2016 QCCQ 8167, 2016 QCCQ 8167

St-Jean c. Blanchard Avocats inc. 2016 QCCQ 8167 COUR DU QUÉBEC « Division des petites créances » CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL « Chambre civile » N° : 500-32-145838-159 DATE : 6 juin 2016 ______________________________________________________________________ SOUS LA PRÉSIDENCE DE L’HONORABLE BRIGITTE CHARRON, J.C.Q. ______________________________________________________________________ PIERRE-THOMAS ST-JEAN, […] , Montréal-Nord (Québec) […] et PIERRE-LUMA ULYSSE, […] , Montréal-Nord (Québec) […] et FRÉDÉRIQUE RAYMOND, […] , Pierrefonds (Québec) […] Demandeurs/Défendeurs reconventionnels c.

BLANCHARD AVOCATS INC., 11903, boul. Sainte-Gertrude, Bureau 200, Montréal-Nord (Québec) H1G 5R1 Défenderesse/Demanderesse reconventionnelle ______________________________________________________________________ JUGEMENT RENDU SÉANCE TENANTE ______________________________________________________________________ [ 1 ] La Cour ayant examiné le dossier, les procédures et les pièces, entendu la preuve au fond; POUR LES MOTIFS ÉNONCÉS À L’AUDIENCE ET ENREGISTRÉS NUMÉRIQUEMENT, LA COUR : REJETTE la demande principale, REJETTE la demande reconventionnelle, Chaque

partie payant ses frais de justice. __________________________________ BRIGITTE CHARRON, J.C.Q. Dates d’audience : 16 février 2016 et 6 juin 2016