2024 NBCA 6, 2024 NBCA 6

COURT OF APPEAL OF NEW BRUNSWICK COUR D’APPEL DU NOUVEAU-BRUNSWICK 30-23-CA B E T W E E N: E N T R E : E.M.D. APPELLANT E.M.D. APPELANT - and - -et- D.A.D. RESPONDENT D.A.D. INTIMÉE E.M.D. v. D.A.D., 2024 NBCA 6 E.M.D. c. D.A.D., 2024 NBCA 6 Motion heard by: The Honourable Justice French Motion entendue par : l’honorable juge French Date of hearing: January 12, 2024 Date de l’audience : le 12 janvier 2024 Date of decision: January 12, 2024 Date de la décision : le 12 janvier 2024 Counsel at hearing: For the appellant: Terence R. Connelly For the respondent: Mélanie Michaud Avocats à l’audience : Pour l’appelant : Terence R. Connelly Pour l’intimée : Mélanie Michaud

DECISION (Orally) The motion for a stay of execution of the decision of Madam Justice Marie-Claude Bélanger-Richard, rendered on March 28, 2023, pending the disposition of the appeal, is dismissed with costs of $1,000. DÉCISION (Oralement) La motion en suspension de l’exécution de la décision de Madame la juge Marie-Claude Bélanger-Richard, rendue le 28 mars 2023, jusqu’à ce qu’une décision soit rendue en appel, est rejetée avec dépens de 1 000 $.