2016 QCCQ 2071, 2016 QCCQ 2071

Sabourin c. Jurkofsky 2016 QCCQ 2071 COURT OF QUEBEC Small Claims Division CANADA PROVINCE OF QUEBEC DISTRICT OF GATINEAU Civil Division No: 550-32-021769-143 DATE: March 15, 2016 ______________________________________________________________________ BY THE HONOURABLE MADAM JUSTICE MARIE MICHELLE LAVIGNE, J.C.Q. ______________________________________________________________________ COLETTE SABOURIN Plaintiff v.

JENNIFER JURKOFSKY Defendant ______________________________________________________________________ JUDGMENT RENDERED ORALLY ______________________________________________________________________ [ 1 ] Considering that the parties reached an agreement; [ 2 ] Considering that the Defendant will pay a sum of $1,000.00 to the Plaintiff; [ 3 ] In the event that the Defendant fails to pay the sum of $1,000.00 to the Plaintiff, a judgment will be rendered for the full amount of the claim including interests and fees and not only the amount that was negotiated by settlement.

FOR THESE REASONS, THE COURT: CONDEMNS the Defendant to pay the Plaintiff the amount of $1,000.00; THE WHOLE without costs. __________________________________ MARIE MICHELLE LAVIGNE, J.c.Q Date of hearing: March 15, 2016