2012 QCCQ 7555, 2012 QCCQ 7555

JD1788 Protection de la jeunesse — 124463 2012 QCCQ 7555 COUR DU QUÉBEC Chambre de la jeunesse CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE [...] LOCALITÉ DE […] N° : 650-41-001966-114 DATE : 7 août 2012 SOUS LA PRÉSIDENCE DE L’HONORABLE GABRIEL DE POKOMÁNDY, J.C.Q.

Dans la situation de : X ADOLESCENTE et [INTERVENANT 1] , personne autorisée par le Directeur de la protection de la jeunesse REQUÉRANT et A MÈRE JUGEMENT [ 1 ] Le Tribunal confirme et motive par le présent jugement écrit la décision rendue séance tenante le 7 août 2012 sur une requête en prolongation des mesures de protection ordonnées le 21 février 2012 concernant l'adolescente X (15 ½ ans). [ 2 ] Cette ordonnance, motivée par les troubles de comportement sérieux de l'adolescente, soit l'automutilation, les fugues, la consommation et la désorganisation, prévoyait l'hébergement de l'adolescente en centre de réadaptation pour une période de six mois.

La situation a peu changé depuis. [ 3 ]

Malgré les hébergements épisodiques en encadrement intensif, X défie les éducateurs, n'obéit pas aux demandes effectuées, et lorsqu'on intervient elle se désorganise en criant, insultant et menaçant les intervenants. [ 4 ] Les fugues de l'adolescente se poursuivent et sont même parfois de plus en plus longues.

À son retour, elle est très irritable et prompte à faire de crises. [ 5 ] X refuse toute aide qui lui est proposée, tant au niveau psychologique, pédopsychiatrique, aide aux victimes d'actes criminels (Cavac), qu'en toxicomanie. [ 6 ] Bien qu'elle semble consciente qu'elle devra verbaliser et extérioriser ce qu'elle a vécu pour pouvoir s'en départir, elle ne veut pas en parler et ne semble pas vouloir se mobiliser pour tourner la page. [ 7 ] X extériorise très peu ce qu'elle ressent et préfère ruminer ses émotions et exploser lorsqu'il y a un trop-plein.

Alors qu'auparavant dans ces situations elle s'en prenait à elle-même, depuis quelque temps elle semble s'en prendre aux éducatrices en les

insultant et en les menaçant. [ 8 ] À court terme, elle n'a aucun but. Tout ce qu'elle désire, c'est quitter le centre de réadaptation pour retourner vivre auprès de sa mère. Cependant, dès qu'elle se retrouve en unité ouverte, elle ne parvient pas à maintenir ses acquis, et tout doit recommencer en encadrement intensif. [ 9 ] La mère demeure dépassée par certains comportements de sa fille et ne considère pas qu'une adolescente de son âge qui erre dans les rues est en sécurité. [ 10 ] La collaboration de A est qualifiée de minimale.

Elle est présente par moments auprès de X mais semble prendre peu de temps pour discuter avec elle. [ 11 ] L'adolescente verbalise avoir cessé la consommation de drogues chimiques, mais quant à l'automutilation, elle la considère comme étant un genre d'exutoire pour oublier le reste. Cette jeune a besoin d'aide pour acquérir et développer des moyens plus adéquats pour faire face à sa réalité. [ 12 ] La recommandation de poursuivre l'hébergement de l'adolescente en centre de réadaptation nous apparaît être dans son intérêt, et il y a lieu d'y faire droit.

PAR CES MOTIFS, LE TRIBUNAL : ACCUEILLE la demande; DÉCLARE que la sécurité ou le développement de X demeure compromis; ORDONNE la poursuite de l'hébergement de X en centre de réadaptation pour les six prochains mois; ORDONNE qu’une personne travaillant pour un établissement ou un organisme apporte aide, conseils et assistance à X et à sa famille pendant cette période de six mois; ORDONNE que X reçoive les soins et services de santé requis, notamment qu'elle bénéficie d'une évaluation en toxicomanie et d'un suivi si jugé nécessaire; ORDONNE à X de participer activement aux mesures ordonnées; ORDONNE à la mère A de se présenter à intervalles réguliers devant le Directeur de la protection de la jeunesse pour faire part de l'évolution de sa situation; CONFIE la situation de X au Directeur de la protection de la jeunesse pour l'exécution de la présente ordonnance. __________________________________ GABRIEL de POKOMÁNDY, J.C.Q.

M e Lyne Monger, avocate du Directeur de la protection de la jeunesse M e Mathieu Godard, avocat de l'adolescente Domaine du droit : Protection de la jeunesse