2019 QCCQ 8362, 2019 QCCQ 8362

Protection de la jeunesse — 1910162 2019 QCCQ 8362 COURT OF QUEBEC CANADA PROVINCE OF QUEBEC DISTRICT OF […] LOCALITY OF […] Youth Division No: 650-51-000711-197 DATE: November 20, 2019 ______________________________________________________________________ BY THE HONOURABLE VICKY LAPIERRE, J.C.Q. ______________________________________________________________________ [SOCIAL WORKER 1], authorized person by the Director of Youth Protection Applicant v.

X, Child and A, Mother and B, Father and C, Appointed as a tutor and Curateur Public du Québec, Other party ______________________________________________________________________ JUDGMENT FOR APPLICATION TO BE APPOINTED AS A TUTOR ______________________________________________________________________ WARNING: The Youth Protection Act forbids the publishing or broadcasting of information allowing for a child or the child’s parents to be identified.

Any person who contravenes this provision commits an offence and is liable to a fine (sections 11.2, 11.2.1 and 135 of the YPA). [ 1 ] The Court is presented with an application to be appointed as a tutor pursuant to sections 70.1 and 75 of the Youth Protection Act. [ 2 ] X was born on […]. He is now […] years old. [ 3 ] He has been living in C and D’s family since 2011. He receives answers to all his needs in this family. [ 4 ] The child has been affected by a cancer diagnosis and he is now in remission of this illness. In his live it has many consequences. He needs to attemp to many follow-ups.

He lives with hearing impairment to his left ear. He also has to live with an attention deficit hyperactivity disorder (ADHD). [ 5 ] X considers C and D as his parents.

[ 6 ] They consider him as a son. C and D are from City A, the same as X. [ 7 ] They are transmitting there culture and values to X by learning him their language. They also know their role as tutor of X and they are ables to impose limits to the biological parents. [ 8 ] Because they are living outside [...], in the City B area, they don’t have much contacts with the biological parents.

Last time X saw his mother, she was under the influence of alcool or drugs and they had to put and end to the contact. [ 9 ] C and D have all they need to take good care of X and they don’t need the Youth Protection Director services anymore. [ 10 ] Given the proof that was made, the Court is in the opinion that this application to be appointed as a tutor is in the best interest of X.

WHEREFORE, THE COURT : [ 11 ] Grants the present application ; [ 12 ] Refers the tutorship of the child, X to C ; [ 13 ] Entrusts the child, X to his tutor ; [ 14 ] Without costs. __________________________________ VICKY LAPIERRE, J.C.Q. M e Lyne Monger Lawyer for the applicant Contentieux du CISSS A M e Chantal Gaudreau Lawyer for the child Centre communautaire juridique A C is present Parents are absent Date of hearing : November 20, 2019