2020 QCCA 194, 2020 QCCA 194

Ehouzou c. Manufacturers Life Insurance 2020 QCCA 194 COUR D'APPEL CANADA PROVINCE DE QUÉBEC GREFFE DE MONTRÉAL N o : 500-09-028397-198 ( 500-06-000874-178 ) PROCÈS-VERBAL D'AUDIENCE DATE : Le 5 février 2020 ME CATHERINE DUFOUR , Greffière-adjointe PARTIES APPELANTE AVOCAT Patrick Ehouzou CARMEN HODONOU Me Claude Lévesque ( Lévesque Jurisconsult inc. ) Absent PARTIES INTIMÉES AVOCATS Manufacturers life insurance MANULIFE FINANCIAL COMPANY BENESURE CANADA INC. BROKER SUPPORT CENTRE INC. CREDIT SECURITY INSURANCE AGENCY INC.

DH CORPORATION (FINASTRA TM) Me Alexandre Fallon ( Osler, Hoskin & Harcourt ) Absent Me GUILLAUME BOUDREAU-SIMARD ( Stikeman Elliott ) Absent DESCRIPTION : Application for an extension of delay to file the appellants appeal brief (Art. 378 C.p.c. )

Greffière-audiencière : Elisabeth Lepage Salle : RC-18 AUDITION 9 h 00 Vu que la requête n’est pas contestée, les parties ont été dispensées d’être présentes à la Cour ce matin. PAR LA GREFFIÈRE-ADJOINTE : Jugement – voir page 3. Fin de l’audience. Elisabeth Lepage , Greffière-audiencière JUGEMENT [ 1 ] Vu les motifs de la requête et que celle-ci n’est pas contestée; [ 2 ] Je suis d’avis de faire droit à la requête; POUR CES MOTIFS, la soussignée : [ 3 ] ACCUEILLE la requête; [ 4 ] PROLONGE le délai de notification et de dépôt du mémoire des appelants au 6 mars 2020; [ 5 ] Le tout sans frais. ME CATHERINE DUFOUR Greffière-adjointe