Montel inc. c. Broad Space Solutions, l.l.c. 2016 QCCQ 12212 COURT OF QUÉBEC (Civil Division) CANADA PROVINCE OF QUÉBEC DISTRICT OF MONTMAGNY N o : 300-22-000031-169 DATE: October 7, 2016 PRESIDED BY: Me JOHANNE FORTIN, SPECIAL CLERK (JF0986) MONTEL INC. Plaintiff v. BROAD SPACE SOLUTIONS LLC. Defendant RECTIFIED JUDGMENT [ 1 ] CONSIDERING the Court rendered a judgment in the present file on September 6, 2016; [ 2 ] CONSIDERING an error appears in paragraph 3 and in the conclusions regarding the amount payable to Plaintiff; [ 3 ] CONSIDERING the

article 338 of the Code of Civil Procedure; FOR THESE REASONS, THE COURT RECTIFIES THIS JUDGMENT: COURT OF QUÉBEC (Civil Division) CANADA

PROVINCE OF QUÉBEC DISTRICT OF MONTMAGNY N o : 300-22-000031-169 DATE: September 6, 2016 PRESIDED BY : Me JOHANNE FORTIN, SPECIAL CLERK (JF0986) MONTEL INC. Plaintiff v. BROAD SPACE SOLUTIONS LLC.

Defendant JUDGMENT [1] The Special Clerk , seized of the Application to institute proceedings, renders the present Judgement; [2] CONSIDERING that Plaintiff claims from Defendant the amount of $43 716.81 plus interest; [3] CONSIDERING that Plaintiff has proven the validity of its claim for the amount of $ 33 418,51 US ($ 43 716,81 CAN) plus interest; [ 4 ] CONSIDERING the Application to have a case set down for judgment by default; [ 5 ] CONSIDERING the Affidavit; [ 6 ] CONSIDERING the Exhibits in support of the Application to institute proceedings ; [ 7 ] FOR THESE REASONS, THE COURT: [ 8 ] GRANTS the present Application to institute proceedings ; [ 9 ] CONDEMN Defendant Broad Space Solutions LLC to pay Plaintiff Montel inc. the sum of 28 632,05 $ CAN , plus the interests at the rate of 18% per annum to accrue as of July 29 th , 2016; [ 10 ] CONDEMN Defendant Broad Space Solutions LLC to pay Plaintiff Montel inc. the sum of 15 084,83 $ CAN , for the interests; [ 11 ] THE WHOLE with legal costs.

Me Johanne Fortin, special clerk