2013 QCCQ 16843, 2013 QCCQ 16843

Protection de la jeunesse — 135686 2013 QCCQ 16843 JL3199 COUR DU QUÉBEC Canada PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE [...] LOCALITÉ DE QUÉBEC « Chambre de la jeunesse » N° : 200-41-011826-138 DATE : 12 novembre 2013 ______________________________________________________________________ SOUS LA PRÉSIDENCE DE : L’HONORABLE JEAN LEBEL ______________________________________________________________________ LA DIRECTRICE DE LA PROTECTION DE LA JEUNESSE Requérante c. X ([…].98) En qualité d’adolescent et A «père» et B «mère»

En qualité de parents ______________________________________________________________________ JUGEMENT ______________________________________________________________________ [ 1 ] La directrice de la protection de la jeunesse demande la prolongation de mesures de protection, prononcées le 15 mars 2013, confiant X en centre de réadaptation pour six mois. On recommande le maintien de X en centre de réadaptation pour neuf mois additionnels, ce à quoi l'adolescent se résigne davantage qu'il ne consent. [ 2 ] Père et mère de l'adolescent n'assistent pas à l'audience.

X n'assiste pas non plus à l'audience, mais une avocate le représente. X souhaiterait être transféré de centre de réadaptation pour se rapprocher de sa mère. [ 3 ] X a plusieurs diagnostics, a de très sérieux troubles de comportement, mais on le dit peu outillé pour travailler sur lui-même, n'ayant pas les capacités pour comprendre. X est souvent en conflit avec les autres, est très souvent retiré du groupe. [ 4 ] Sur le plan scolaire, X est de niveau primaire et se trouve dans une classe avec un seul autre élève. [ 5 ] X présente une dysphasie sévère, a des difficultés à s'exprimer, à bien se faire comprendre.

X peut se désorganiser, poser des gestes d'automutilation, fuguer. Il exprime son besoin de changer d'air, n'ayant que rarement des sorties. [ 6 ] De façon générale, X accepte mal sa condition. [ 7 ] La mère de X réside en […], voit peu son fils, mais prend régulièrement de ses nouvelles, suit son évolution.

Malgré l'éloignement, la mère est impliquée. La mère de X souhaite que son fils soit transféré dans sa région afin que cela puisse éventuellement

favoriser de courtes visites à domicile ou à toute le moins des contacts plus fréquents. [ 8 ] De façon générale, les contacts mère-adolescent sont positifs. Un apaisement chez X est noté suite aux contacts avec sa mère. [ 9 ] Pour ce qui est du père, il est peu impliqué dans la vie de son fils. La relation père-adolescent est plutôt inexistante. X est en colère face à son père qui ne lui rend pas visite ou ne le contacte pas. [ 10 ] CONSIDÉRANT les grands besoins de X, son intérêt.

POUR CES MOTIFS , le Tribunal: [ 11 ] DÉCLARE la sécurité ou le développement de l'adolescent toujours compromis. [ 12 ] ORDONNE l'exécution des mesures suivantes pour une période de neuf (9) mois: - Que l'adolescent soit confié à un centre de réadaptation; - Qu' une personne qui travaille pour un établissement ou un organisme apporte aide, conseils et assistance à l'adolescent et à sa famille; - Que les parents fassent rapport périodiquement sur les mesures qu'ils appliquent à eux-mêmes ou à leur adolescent pour corriger la situation; - Que les parents participent activement aux mesures ordonnées; - Que l'adolescent reçoive les soins et services de santé requis par son état; - Que les contacts entre l'adolescent et ses parents se déroulent suivant entente entre les parties, tenant compte du désir de l'adolescent; [ 13 ] RECOMMANDE fortement que X soit transféré dans un milieu de vie le plus près possible de la résidence de sa mère. [ 14 ] CONFIE la situation de l'adolescent à la directrice de la protection de la jeunesse pour l'exécution de l'ordonnance. __________________________________ Jean Lebel, j.c.Q.

Me Louis Charette, pour la directrice de la protection de la jeunesse Me Dominique Trudel, pour l’adolescent /jb Date d’audience : 2013-11-12