2014 QCCA 807, 2014 QCCA 807

Magi c. Canada (Attorney general) (United States of America) 2014 QCCA 807 COURT OF APPEAL CANADA PROVINCE OF QUEBEC REGESTRY OF MONTREAL N o : 500-10-005488-133 (500-36-006450-129) MINUTES OF THE HEARING DATE: April 17, 2014 THE HONOURABLE MR. JUSTICE ALLAN R. HILTON, J.A. APPELLANT ALBERINO MAGI In person RESPONDENT ATTORNEY ATTORNEY GENERAL OF CANADA on behalf of the UNITED STATES OF AMERICA Mtre Constantina Antonopoulos Ministère de la Justice Canada MOTION TO MODIFY CONDITIONS OF RELEASE in relation to the extradition and committal order rendered against Petitioner on August 26 th , 2013, by the Honourable Justice jean-François Buffoni j.s.c. (Section 20 Extradition Act and

Section 679, Canadian Criminal Code) Clerk: Nadia Samy Court Room: RC.18

HEARING 9:30 Commencement of the hearing. 9:30 Discussion between the Judge and the parties. The parties mutually consent to the Motion. 9:31 Judgment – see page 3. 9:31 Conclusion of the hearing.

Nadia Samy Clerk JUDGMENT [ 1 ] Considering the consent of the parties; THE UNDERSIGNED: [ 2 ] GRANTS the amended motion to modify the conditions of the appellant's release; [ 3 ] ORDERS the addition of the following condition of release of the appellant, Alberino Magi: Starting on April 18, 2014 on Fridays, Saturdays and Sundays, can be either at [...], Montreal or at [...], Franklin Center Quebec from midnight to 6 a.m.; [ 4 ] ORDERS that an undertaking of this condition be given before a justice of the peace assigned to such matters, before the appellant is released. ALLAN R. HILTON, J.A.