2015 QCCA 32, 2015 QCCA 32

Promutuel Lac St-Pierre c. Giroux 2015 QCCA 32 COUR D'APPEL CANADA PROVINCE DE QUÉBEC GREFFE DE QUÉBEC No: 200-09-008779-149 (400-17-001930-094) (400-17-001791-082) PROCÈS-VERBAL D'AUDIENCE DATE : 7 janvier 2015 GREFFIER ADJOINT M e Alexis Milette PARTIES APPELANTES AVOCAT PROMUTUEL LAC ST-PIERRE – LES FORGES et GUY MARCOUX Me HENRI RENAULT (ABSENT) (Stein, Monast) PARTIES INTIMÉES AVOCATES MARIE-PIER GIROUX et GROUPE LEDOR INC., MUTUELLE D'ASSURANCE Me GENEVIÈVE TREMBLAY (ABSENTE) Me MARIE GAGNON (ABSENTE) (Michaud, Lebel) En appel d'un jugement rendu le 3 octobre 2014 par l'honorable Jocelyn Geoffroy de la Cour supérieure, district de Trois-Rivières.

DESCRIPTION : Requête des appelants pour prolonger le délai de production de leur mémoire. GREFFIÈRE : Rose-Marie Rousseau (TR1540) SALLE : 4.30 PAR LE GREFFIER JUGEMENT [ 1 ] Vu les motifs invoqués par l’avocat représentant les appelants et vu le consentement écrit des intimées; [ 2 ] Vu l’article 23 des Règles de la Cour d’appel du Québec en matière civile ; POUR CES MOTIFS, LE SOUSSIGNÉ : [ 3 ] ACCUEILLE la requête; [ 4 ] PROROGE le délai de signification et de production du mémoire des appelants au 30 mars 2015 ; [ 5 ] Le tout sans frais. ALEXIS MILETTE, G.A.C.A.