2012 QCCA 1531, 2012 QCCA 1531

Schwartz Levitsky Feldman, s.e.n.c.r.l. c. Corporation Mount Real 2012 QCCA 1531 COURT OF APPEAL CANADA PROVINCE OF QUEBEC REGISTRY OF MONTREAL No: 500-09-022803-126 (500-11-027031-059) MINUTES OF THE HEARING DATE: August 29, 2012 THE HONOURABLE ALLAN R. HILTON, J.A. APPELLANT ATTORNEY SCHWARTZ LEVITSKY FELDMAN S.E.N.C.R.L. Mtre Laurent Nahmiash FRASER MILNER CASGRAIN RESPONDENTS ATTORNEY CORPORATION MOUNT REAL RAYMOND CHABOT INC, in its capacity as trustee to the estate of Corporation Mount Real Mtre Miguel Bourbonnais McCARTHY TÉTRAULT IMPLEADED PARTIES ATTORNEYS

ANDRÉE MÉNARD LAUZON BÉLANGER LESPÉRANCE INC. TRUDEL & JOHNSTON, s.e.n.c. BELLEAU LAPOINTE, s.e.n.c.r.l. Mtre Jean Lozeau JOLI-COEUR LACASSE Mtre Maxime Nasr Mtre Maxime Nasr Mtre Maxime Nasr BELLEAU LAPOINTE DE BENE ESSE MOTION FOR LEAVE TO APPEAL Clerk: Robert Osadchuck Courtroom: RC.18 HEARING 9 h 31 Beginning of the hearing. 9 h 31 By the judge: see next page. Robert Osadchuck Clerk

JUDGMENT [ 1 ] The Motion for Leave to Appeal De Bene Esse is DEFERRED to a panel of the Court, either hearing a motion to dismiss the appeal already inscribed, or hearing the appeal already inscribed; [ 2 ] Costs to follow. ALLAN R. HILTON, J.A.