2016 QCCQ 6109, 2016 QCCQ 6109

Levy c. Poitras-Smyth 2016 QCCQ 6109 COURT OF QUEBEC Small Claims Division CANADA PROVINCE OF QUEBEC DISTRICT OF MONTREAL Civil Division No: 500-32-148649-157 DATE: June 28, 2016 ______________________________________________________________________ BY THE HONOURABLE ELIANA MARENGO, J.C.Q. ______________________________________________________________________ BOAZ LEVY Plaintiff v.

ELISABETH POITRAS-SMYTH Defendant ______________________________________________________________________ JUDGMENT RENDERED FROM THE BENCH (art. 561 N.C.C.P.) ______________________________________________________________________ [ 1 ] The parties have reached a settlement agreement in the present matter, a copy of which is annexed hereto. WHEREFORE THE COURT HEREBY: ACKNOWLEDGES said settlement agreement, dated June 28, 2016; HOMOLOGATES said agreement; DECLARES that it is equivalent to a judgment; and ORDERS the parties to abide by the terms thereof. __________________________________ ELIANA MARENGO, J.C.Q.

Date of hearing: June 28, 2016