2021 QCCA 639, 2021 QCCA 639
Opinion
EVO Orthopédie technique inc. c. 2330-2029 Québec inc. (Médicus) 2021 QCCA 639 COUR D'APPEL CANADA PROVINCE DE QUÉBEC GREFFE DE MONTRÉAL N o : 500-09-028667-194 ( 500-17-096903-169 ) PROCÈS-VERBAL D'AUDIENCE DATE : Le 22 avril 2021 ME CATHERINE DUFOUR , Greffière-adjointe
PARTIE APPELANTE AVOCAT Evo orthopédie technique inc. lotfi sahlaoui Me CHARLES-JUSTIN NICHOLS ( Charles Nichols ) Absent
PARTIE INTIMÉE AVOCATE 2330-2029 Québec inc. fasrs médicus Me Geneviève Beaudin ( BCF ) Absent DESCRIPTION : Requête des appelants pour autoriser la substitution de procureur (Art. 378 al. 3 C.p.c. ) . Greffière-audiencière : Mélanie Camiré Salle : Louis-Hippolyte-Lafontaine
AUDITION Vu que la requête n’est pas contestée, les parties ont été dispensées d’être présentes à la Cour ce matin. Me Martin Bergeron est également dispensé d’être présent à la Cour ce matin. PAR LA GREFFIÈRE-ADJOINTE : Jugement – voir page 3.
Mélanie Camiré , Greffière-audiencière JUGEMENT [ 1 ] Vu la requête pour substitution d’avocats des appelants; [ 2 ] Vu que la requête n’est pas contestée; [ 3 ] Vu que le nouvel avocat des appelants indique dans la requête qu’il a été mandaté par les appelants pour les représenter lors de l’audition du pourvoi fixée au 5 mai prochain et qu’il n’entend pas demander la remise de cette audition; [ 4 ] Je ferai droit à la demande. POUR CES MOTIFS, la soussignÉe : [ 5 ] AUTORISE la substitution de Me Martin Bergeron de l’étude Lex Commercialis à
titre de nouvel avocat pour les appelants. [ 6 ] Le tout, sans frais. ME CATHERINE DUFOUR Greffière-adjointe
Loading document…