2020 QCCA 1555, 2020 QCCA 1555

Landry c. Chélin 2020 QCCA 1555 COUR D'APPEL CANADA PROVINCE DE QUÉBEC GREFFE DE MONTRÉAL N o : 500-09-028916-203 ( 500-17-093011-164 ) PROCÈS-VERBAL D'AUDIENCE DATE : Le 18 novembre 2020 ME JULIE DEVROEDE , Greffière-adjointe

PARTIE APPELANTE AVOCATE Paul E. Landry Me Véronique Morin ( Lavery, De Billy ) Absente

PARTIE INTIMÉE AVOCAT Annie Chélin Me Vincent Karim ( Vincent Karim & als ) Absent

PARTIE MISE EN CAUSE AVOCATE Jean Martel SNC Lavalin inc. Me Stéphanie La Rocque ( BCF ) Absente DESCRIPTION : Demande des mis en cause en substitution d'avocats (Art. 194 al. 2 et 378 al. 3 C.p.c. ) .

Greffière-audiencière : Mélanie Camiré Salle : RC-18 AUDITION Vu que la requête n’est pas contestée, les parties ont été dispensées d’être présentes à la Cour ce matin. PAR LA GREFFIÈRE-ADJOINTE : Jugement – voir page 3. Mélanie Camiré , Greffière-audiencière JUGEMENT [ 1 ] Vu la demande en substitution d’avocat; [ 2 ] Vu les motifs de la demande; [ 3 ] Vu que la substitution n’aura pas d’incidence sur l’audition de l’appel, qui procédera comme prévu le 20 novembre 2020, en salle Antonio-Lamer; [ 4 ] Vu l’absence de contestation; POUR CES MOTIFS, la soussignée : [ 5 ] ACCUEILLE la requête; [ 6 ] AUTORISE la substitution de BCF s.e.n.c.r.l. à De Grandpré Chait, s.e.n.c.r.l., à

titre d’avocats des parties mises en cause Jean Martel et SNC-Lavalin; [ 7 ] Le tout sans frais. ME JULIE DEVROEDE Greffière-adjointe