2014 QCCQ 18453, 2014 QCCQ 18453

Protection de la jeunesse — 146522 2014 QCCQ 18453 COURT OF QUEBEC CANADA PROVINCE OF QUEBEC DISTRICT OF […] "Youth Division" No: 105-41-000359-134 DATE: September 29, 2014 ______________________________________________________________________ BY THE HONOURABLE JANICK POIRIER, J.C.Q. ______________________________________________________________________ [SOCIAL WORKER 1] Petitioner and X , born on […], 2000 Adolescent and A Mother and B Father JUDGMENT

JP2122 WARNING: The Youth Protection Act forbids the publishing or broadcasting of information allowing for a child or the child’s parents to be identified. Any person who contravenes this provision commits an offence and is liable to a fine (sections 11.2, 11.2.1 and 135 Y.P.A.). [ 1 ] On February 3, 2014, the Court grants a petition for protection and orders a follow-up for the next year. [ 2 ] At the time, X shows serious behavioural disturbances in school.

In fact, he is expelled from school because of his aggressiveness and other inappropriate behaviour. [ 3 ] X was diagnosed with oppositional defiant disorder. Anger management is an issue. However, his intelligence allows him to achieve academic goals. [ 4 ] With professional help, X's situation has improved considerably. An external educator worked with the adolescent on a regular basis. [ 5 ] Since the beginning of September, X goes to school and behaves adequately. He has learned more appropriate ways to cope with anger and frustration.

Individual tutorship is no longer required. [ 6 ] The parents affirm that no behaviour issues arise at home. The mother cooperates with services put in place in order to help her son. [ 7 ] Furthermore, a follow-up from the CLSC has just started and the family is willing to cooperate. [ 8 ] The evidence reveals that the security and development of X are no longer endangered. Consequently, the protection measures have reached their goal and are not necessary anymore.

WHEREFORE, THE COURT: [ 9 ] GRANTS the petition for revision of order; [ 10 ] DECLARES that the security and development of X are no longer considered to be in danger according to

section 38 of the youth protection act ; [ 11 ] REVISES the Court order rendered on February 3, 2014; [ 12 ] ORDERS that the youth protection file be closed. JANICK POIRIER, J.C.Q. ME LOUYSE A. LEMIEUX for the petitioner ME FLORENCE FRAPPIER-ROUTHIER for the adolescent MRS. A the mother

MR. B the father