2014 QCCQ 8036, 2014 QCCQ 8036

Sitaras c. Voyages Les Ailes d'or inc. 2014 QCCQ 8036 COUR DU QUÉBEC « Division des petites créances » CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE LONGUEUIL LOCALITÉ DE LONGUEUIL « Chambre civile » N° : 505-32-030358-122 DATE : 15 août 2014 ______________________________________________________________________ SOUS LA PRÉSIDENCE DE L’HONORABLE CLAUDE LAPORTE, J.C.Q. ______________________________________________________________________ GEORGE SITARAS

Partie demanderesse c. VOYAGES LES AILES D'OR INC. et GIUSEPPINA (PINA) GUERRIERO (FORGIONE)

Partie défenderesse ______________________________________________________________________ JUGEMENT ______________________________________________________________________ [ 1 ] Les défenderesses Voyage les Ailes D'Or Inc. et Giuseppina (Pina) Guerriero (Forgione) demandent au Tribunal de suspendre l'audition du dossier jusqu'à ce que jugement soit rendu dans le dossier portant le numéro 505-22-019589-128. [ 2 ] Elles invoquent la possibilité de jugements contradictoires. [ 3 ] Les défenderesses n'ont pas convaincu le Tribunal que, dans les circonstances, il y a danger de jugements contradictoires. [ 4 ] Le Tribunal n'est pas non plus satisfait qu'il y a lieu de suspendre le présent dossier dans l'attente du jugement qui pourrait être rendu dans le dossier numéro (505-22-019589-128). [ 5 ] La requête pour suspension est rejetée. __________________________________ CLAUDE LAPORTE, J.C.Q.