2011 QCCQ 16217, 2011 QCCQ 16217

Protection de la jeunesse — 115718 2011 QCCQ 16217 JL3199 COUR DU QUÉBEC Canada PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE [...] LOCALITÉ DE QUÉBEC « Chambre de la jeunesse » N° : 200-41-010764-116 DATE : 11 novembre 2011 ______________________________________________________________________ SOUS LA PRÉSIDENCE DE : L’HONORABLE JEAN LEBEL ______________________________________________________________________ LA DIRECTRICE DE LA PROTECTION DE LA JEUNESSE Requérante c. X ([…] 94) En qualité d’adolescent et A «père» et B «mère»

En qualité de parents ______________________________________________________________________ JUGEMENT ______________________________________________________________________ [ 1 ] La directrice de la protection de la jeunesse présente une requête en protection relativement à X, âgé de dix-sept ans et demi au moment de l'audition. [ 2 ] On propose des mesures de protection, dont un hébergement en centre de réadaptation jusqu'à quelques semaines précédant la majorité de l'adolescent.

Père, mère et adolescent sont tous présents à l'audience et manifestent leur position respective. [ 3 ] La preuve présentée révèle que cet adolescent a besoin de services spécialisés, et ce, jusqu'à sa majorité. À défaut d'une thérapie, X a besoin de l'encadrement d'un centre de réadaptation jusqu'à ses dix-huit ans, puisqu'il se met en danger par sa consommation excessive et ses fréquentations, notamment. [ 4 ] Son propre discours à ces sujets est fort préoccupant.

Soit que l'adolescent fabule totalement et tente de se rendre intéressant, soit qu'il a de graves problèmes de consommation et qu'il a besoin en toute priorité de services spécialisés à cette fin. [ 5 ] L'adolescent soutient avoir pris jusqu'à soixante-dix «speeds» dans une seule journée… L'adolescent affirme également avoir des connaissances avec des individus rattachés à des organisations criminelles. [ 6 ] Alex a déjà présenté des préoccupations suicidaires, a déjà posé des gestes d'automutilation. Avant son entrée en centre de réadaptation, il découchait régulièrement sans permission.

Il présente toujours un important problème avec l'autorité.

[ 7 ] Sur le plan scolaire, malgré ses difficultés, l'adolescent présente très peu de retard, il a donc, de toute évidence, un bon potentiel qui est par contre fort mal géré. [ 8 ] Père et mère sont prêts à supporter leur fils, le père est notamment prêt à assumer le coût d'une thérapie pour son fils afin qu'il puisse aller au fond des choses et se libérer en priorité de cette dépendance. [ 9 ] X sait donc ce qu'attendent de lui ses parents, la directrice de la protection de la jeunesse, le Tribunal.

Ou il se prend en main, passe à l'action et entreprend une thérapie ou il laisse le temps s'écouler en centre de réadaptation jusqu'à ses dix-huit ans et se prépare un avenir pénible pour lui-même et son entourage. [ 10 ] S'il fait les bons choix, sa situation pourra être réévaluée. / POUR CES MOTIFS , le Tribunal: [ 11 ] DÉCLARE la sécurité ou le développement de l'adolescent compromis en vertu de l'article 38

f) de la

Loi sur la protection de la jeunesse . [ 12 ] ORDONNE l'exécution des mesures suivantes jusqu'à la majorité de l'adolescent: - Que l'adolescent soit confié à un centre de réadaptation; - Qu' une personne qui travaille pour un établissement ou un organisme apporte aide, conseils et assistance à l'adolescent et à sa famille; - Que les contacts entre l'adolescent et ses parents s'effectuent suivant entente entre les parties, tenant compte du fonctionnement de l'adolescent en centre de réadaptation ou lors de sorties; - Que l'adolescent et ses parents fassent rapport périodiquement sur les mesures qu'ils appliquent pour corriger la situation; - Que l'adolescent et ses parents participent activement aux mesures ordonnées; [ 13 ] AUTORISE l'adolescent à bénéficier de séjours en ressource spécialisée pour fins de désintoxication. [ 14 ] RECOMMANDE fortement que l'adolescent puisse bénéficier de tels services. [ 15 ] RECOMMANDE que l'adolescent prenne les moyens nécessaires afin de régler son problème de consommation. [ 16 ] RECOMMANDE que l'adolescent s'abstienne de consommer des drogues ou toute substance sauf sur prescription médicale validement obtenue. [ 17 ] CONFIE la situation de l'adolescent à la directrice de la protection de la jeunesse pour l'exécution de l'ordonnance. __________________________________ Jean Lebel, j.c.Q.

Me Philippe Bélanger, pour la directrice de la protection de la jeunesse Me Georges Armijo, pour l’adolescent /jb Date d’audience : 2011-11-11