Wong c. Bill Wong inc. 2017 QCCA 1755 COUR D'APPEL CANADA PROVINCE DE QUÉBEC GREFFE DE MONTRÉAL No: 500-09-026704-171 (500-17-067696-115) PROCÈS-VERBAL D'AUDIENCE DATE : Le 25 octobre 2017 SOUS LA PRÉSIDENCE : ME CATHERINE DUFOUR, Greffière-adjointe APPELANTS AVOCAT EARL WONG 9093-7244 QUÉBEC INC. Me MICHAEL D. WORSOFF (Absent) (Campbell, Cohen, Worsoff) INTIMÉE AVOCAT BILL WONG INC. Me JULIEN LUSSIER ( Absent ) (IMK S.E.N.C.R.L / IMK L.L.P.) MIS EN CAUSE AVOCAT AMBIENTI MOBILIER DESIGN DECOR INC. 9183-2212 QUÉBEC INC. BUREAU DE LA PUBLICITÉ DES DROITS DE LA CIRCONSCRIPTION FONCIÈRE DE MONTRÉAL

DESCRIPTION : Requête des appelants pour prolonger le délai de production de leur mémoire. (Article 373, 378 C.p.c. ) Greffiers d'audience : Mihary Andrianaivo Quentin Desrosiers SALLE : RC-18 AUDITION 9 h 00 Vu le consentement des parties, elles ont été dispensées d’être présentes à la Cour ce matin. Jugement – Voir page 3.

Mihary Andrianaivo Quentin Desrosiers Greffiers d'audience PAR LA GREFFIÈRE JUGEMENT [ 1 ] Considérant les motifs de la demande et que celle-ci n’est pas contestée; [ 2 ] Considérant les précisions données par courriel par le procureur des appelants mentionnant qu’il demande à ce que le délai de signification et de dépôt de leur mémoire soit prolongé jusqu’au 18 décembre 2017; [ 3 ] Je suis d’avis qu’il y a lieu de faire droit à la demande.

POUR CES MOTIFS, LA SOUSSIGNÉE : [ 4 ] ACCUEILLE la requête sans frais; [ 5 ] PROLONGE le délai de signification et de dépôt du mémoire des appelants jusqu’au 18 décembre 2017. ME CATHERINE DUFOUR , Greffière-adjointe