2023 NBCA 47, 2023 NBCA 47

COURT OF APPEAL OF NEW BRUNSWICK COUR D’APPEL DU NOUVEAU-BRUNSWICK 49-23-CA B E T W E E N: E N T R E : Province of New Brunswick, as represented by the Residential Tenancies Tribunal INTENDED APPELLANT Province du Nouveau-Brunswick , représenté par le Tribunal sur la location de locaux d'habitation APPELANTE ÉVENTUELLE - and - -et- Leading Edge Property Solutions Inc., Colleen Theriault and Destiny Elson INTENDED RESPONDENTS LEADING EDGE PROPERTY SOLUTIONS INC., COLLEEN THERIAULT et DESTINY ELSON INTIMÉES ÉVENTUELLE Residential Tenancies Tribunal v.

Leading Edge Property Solutions Inc. et al., 2023 NBCA 47 Tribunal sur la location de locaux d’habitation c. Leading Edge Property Solutions Inc. et al., 2023 NBCA 47 Motion heard by: The Honourable Justice Quigg Motion entendue par : l’honorable juge Quigg Date of hearing: June 19, 2023 Date de l’audience : le 19 juin 2023 Date of decision: June 19, 2023 Date de la décision : le 19 juin 2023

Counsel at hearing: For the Intended Appellant: Sarah M.M. Fitzpatrick For the Intended Respondent Leading Edge Property Solutions Inc.: Justin Gulliver Colleen Theriault on her own behalf Destiny Elson did not appear Avocats à l’audience : Pour l’appelante éventuelle : Sarah M.M. Fitzpatrick Pour l’intimée éventuelle Leading Edge Property Solutions Inc.: Justin Gulliver Colleen Theriault en son propre nom Destiny Elson n’a pas comparu DECISION (Orally) The motion for leave to appeal is allowed without costs. DÉCISION (oralement) La demande en autorisation d’appel est accueillie sans dépens.