WISSAM MELKANE Applicant v. THE MINISTER OF CITIZENSHIP AND IMMIGRATION, 2021 FC 428

Date: 20210512 Docket: IMM-5077-20 Citation: 2021 FC 428 [ENGLISH TRANSLATION] Ottawa, Ontario, May 12, 2021 PRESENT: The Honourable Mr.

Justice Shore BETWEEN: WISSAM MELKANE Applicant and THE MINISTER OF CITIZENSHIP AND IMMIGRATION Respondent JUDGMENT AND REASONS [ 1 ] This is an application for judicial review of a decision of the Immigration Appeal Division (IAD), dated September 25, 2020, in which the IAD confirmed that the applicant was inadmissible for failing to comply with the five-year residency obligation as a permanent resident, in accordance with the Immigration and Refugee Protection Act , SC 2001, c 27 , s 28 [IRPA]. [ 2 ] The applicant was born in Lebanon and obtained permanent resident status on July 15, 2014.

Nearly a fortnight later, the applicant left Canada to complete a work contract in Iraq. He later extended his stay abroad to settle a legal dispute and to care for his cancer- stricken mother in Lebanon. [ 3 ] Upon his return to Canada on November 7, 2019, an officer determined that he was inadmissible for not having accumulated any days of presence in Canada, even though he would have been required to reside in the country for 730 days over the previous five years.

The IAD confirmed this determination and concluded that there was no basis for exercising discretion on humanitarian and compassionate considerations. [ 4 ] This judicial review focuses on the reasonableness of the IAD’s conclusions, having regard to the law and the findings of fact. A " “reasonable decision is one that is based on an internally coherent and rational chain of analysis and that is justified in relation to the facts and law that constrain the decision maker” " ( Canada (Minister of Citizenship and Immigration) v Vavilov , 2019 SCC 65 at para 85 [ Vavilov ] ).

Unless there are exceptional circumstances, this Court must not alter findings of fact, nor can it reweigh the evidence ( Vavilov , above, at paras 125, 128 ). [ 5 ] The applicant argues that the IAD devalued the evidence in analyzing the factors to be considered in exercising its discretion. The IAD also allegedly erred in relying on the officer’s report, which contained a mistake regarding the applicant’s identity and the period of a contract in Iraq.

Finally, the applicant argues that the IAD accepted facts without foundation or consequence and ignored evidence on the record such as his admission to an MBA program in Montréal for the academic year beginning September 2016. [ 6 ] In exercising its discretion with respect to humanitarian and compassionate considerations under the IRPA, ss 67(1)(c), 68(1), the IAD is guided by the non-exhaustive factors set out in Ribic v Canada (Citizenship and Immigration) , [1985] IADD No 4, which have been endorsed by the Supreme Court of Canada ( Chieu v Canada (Minister of Citizenship and Immigration) , 2002 SCC 3 at paras 40– 41 ) The weighting of each factor and each piece of evidence is left to the discretion of the IAD (see Yu v Canada (Citizenship and Immigration) , 2020 FC 1028 at para 16 , citing Ambat v Canada (Citizenship and Immigration) , 2011 FC 292 at para 32 ). [ 7 ] On the face of it, the applicant had no days in the country during the period from November 7, 2014, to November 7, 2019, which is a total lack of compliance with the residency obligation.

Therefore, the humanitarian and compassionate considerations relied upon had to be equally exceptional in order to proportionately offset the non-compliance with that obligation. [ 8 ] In its analysis, the IAD first found that the reason for the applicant’s voluntary departure for Iraq, namely, economic and professional considerations, was a negative factor. [ 9 ] A neutral score was ascribed, however, to the reason for the lengthy stay in Lebanon.

While the IAD was satisfied that the applicant’s presence with his cancer-stricken mother in December 2017 was justified for the years 2018 and 2019, the applicant did not demonstrate that his continued presence was required to resolve a legal dispute between 2015 and 2017. On top of this, the officer’s notes on a second contract in Iraq during the period in question would have raised doubts with the IAD.

The Court finds, however—in agreement with the applicant—that the evidence on the record shows that this Iraq contract was for years prior to 2015 and, therefore, that the evidence in this regard was misinterpreted. [ 10 ] When it considered whether the applicant attempted to return to Canada at the first opportunity, the IAD found this to be a negative factor, even when appreciating the cultural and family values underlying the applicant’s desire to care for his mother.

There was evidence that although alternative arrangements could have been made in Lebanon to comply with the Canadian residency obligation, this was done solely to meet business needs, as is evident from his travels—however brief—in 2018 to Uruguay, along with a trip to Brazil. [ 11 ] The IAD then considered the initial and continuing degree of establishment as a negative factor. The applicant’s Canadian

experience was limited to his family visits at Easter 2006 and Christmas 2008, and his short stay in 2014.

Further, while the applicant’ssubsequent efforts to establish himself here were laudable—housing, vehicle, volunteering, company registration—the IAD determinedthat he had not truly integrated into Canadian society, unlike his country of nationality. [12] The applicant’s family ties in Canada, with his aunt and uncle by marriage, were—for their part—considered as a positive factor.The IAD found, however, that they would not be adversely affected, in the absence of evidence to that effect and noting that there wereno visits during the five years he spent abroad. [13] Similarly, there was no evidence of adverse monetary consequences associated with the registration of the applicant’s companies inCanada.

The IAD also considered that the investments made were not unrecoverable and nothing would prevent the applicant fromoperating his companies from Lebanon, as these companies had five representatives in various countries. [14] Lastly, there were no best interests of the child to consider and no unique or special circumstances that would warrant special reliefin this case. [15] The negative assessment of the various factors therefore outweighed the neutral and positive factors on the record, i.e., prolongedstay abroad and family ties.

The IAD found that the applicant’s failure to comply with the residency obligation was the result of apersonal choice dictated by economic, employment, and family considerations rather than by exceptional circumstances. [16] In light of the above, despite the factual error incidental to the reason for the extended stay abroad, the IAD exercised its discretionin conducting an analysis that was reasonable (Vavilov, above, at para 100).

Furthermore, the clerical error in the officer’s notes in theCertified Tribunal Record does not undermine the reasonableness of the decision (Law Society of New Brunswick v Ryan, 2003 SCC 20at para 56; see also Mobil Oil Canada Ltd. v Canada-Newfoundland Offshore Petroleum Board, (SCC), [1994] 1 SCR202 at 228). [17] In addition to these points, the Court is effectively being asked to reweigh the evidence, an exercise that it cannot undertake onjudicial review (Vavilov, above, at paras 83, 125).

The IAD conducted a thorough analysis taking into account the relevant factors andexercised its discretion in weighing them. The IAD is presumed to have considered all the evidence before it and had sufficient reasons tosupport its conclusions (Tai v Canada (Citizenship and Immigration), 2011 FC 248 at para 74, citing Florea v Canada (Minister ofEmployment and Immigration), [1993] FCJ No 598 (FCA) at para 1). [18] For these reasons, the Court dismisses the application for judicial review. JUDGMENT in IMM-5077-20 THIS COURT’S JUDGMENT is that the application for judicial review is dismissed.

There is no question of importance to certify. “Michel M.J. Shore” Judge Certified true translation Michael Palles, Reviser FEDERALCOURT SOLICITORS OF RECORD DOCKET: IMM-5077-20STYLE OF CAUSE: WISSAM MELKANE v THE MINISTER OF CITIZENSHIP ANDIMMIGRATION PLACE OF HEARING: MATTER HEARD BY VIDEOCONFERENCE AT MONTRÉAL, QUEBEC DATE OF HEARING: MAY 10, 2021JUDGMENT AND REASONS: SHORE J. DATED: MAY 12, 2021 APPEARANCES: Alice Santamaria FOR THE applicant

Michel Pépin FOR THE respondent SOLICITORS OF RECORD : Alice Mardelet Santamaria Montréal, Quebec FOR THE applicant Attorney General of Canada Montréal, Quebec FOR THE respondent