2017 FC, 2017 FC 1192

Date: 20171222 Docket: T-1178-12 Citation: 2017 FC 1192 Fredericton, New Brunswick, December 22, 2017 PRESENT: The Honourable Mr. Justice Bell BETWEEN:CANADIAN STANDARDS ASSOCIATIONPlaintiffandP.S. KNIGHT CO. LTD., GORDON KNIGHT AND PETER KNIGHTDefendantsAND BETWEEN:P.S. KNIGHT CO. LTD.Plaintiff By CounterclaimandCANADIAN STANDARDS ASSOCIATIONDefendant By Counterclaim REASONS FOR ORDER AND ORDER I. Overview [1] On or about January 3, 2018, the Canadian Standards Association [CSA] intends to publish and distribute its 2018 version of theCanadian Electrical Code [Code].

A version of that Code has been published and distributed by the CSA every third year since at least asearly as January 2009; namely, January 2009, 2012 and 2015. The Defendants, P.S. Knight Co. Ltd., Gordon Knight and Peter Knight[Moving Party], knew of each of these past publications. [2] The Moving Party seeks an injunction prohibiting CSA from publishing its 2018 version of the Code in January 2018. It contendsthe CSA has not provided a "“mature draft”" of its standards for public review and comment before final approval by the technicalcommittee, as required by the Standards Council of Canada [Council].

The CSA is a Standards Development Organization [SDO]certified by the Council. Clause 6.6.2 of the Council’s SDO accreditation requirements states in part: The SDO shall notify the Canadian public of standards available for public review. The public review shall be a minimumperiod of 60 calendar days when a mature draft is available and shall be completed before final approval of the technicalcommittee.

The notice shall include the start and end date for the review period. [3] CSA contends it has met the Council’s public review requirement by publishing draft standards individually, as opposed topublishing them together as a complete draft Code. These individual standards are published on its public web-site as they are developed, accompanied by a notice setting out the "“enddate”" for public comment.

The Moving Party contends that such a process, spread out over a three-year period, does not meet the publicreview requirement of a "“mature draft”" of the amended standards. [4] At the hearing, CSA contended I had no jurisdiction to consider this application for an interlocutory injunction because the MovingParty had failed to establish it sought injunctive relief in its originating process. I disposed of that argument at the hearing, havingsatisfied myself that an issue had been raised in the counterclaim which, although worded somewhat imprecisely, was sufficient toground a claim for an injunction. II.

Analysis [5] The issues between the parties are long and complicated. They have resulted in several Orders from this Court, and at least oneappeal to the Federal Court of Appeal. For the purposes of this motion, I do not consider it necessary to re-visit each of those Orders.Having satisfied myself that I have jurisdiction to consider this matter, my sole task is to determine whether the Moving Party hasestablished each requirement of the conjunctive three-part test set out in RJR-MacDonald Inc. v.

Canada (Attorney-General), (SCC), [1994] 1 S.C.R. 311, 111 D.L.R. (4th) 385 [RJR-MacDonald], namely, that: (1) there is a serious issue to bedetermined; (2) the Moving Party will suffer irreparable harm if the injunction is not granted; and (3) the balance of convenience favoursthe granting of the injunction (see also Janssen Inc. v. Abbvie Corp., 2014 FCA 112, [2014] F.C.J. No 471 at para 14). A.

Serious issue to be determined [6] The CSA’s Code, as supplemented, amended or added to from time to time by it, becomes law automatically in some Provinces (see,for example: ss. 2(c), 3(1) and 3(2) of the Electrical Code Regulations, N.S. Reg. 95/99; s. 3(

a) of the Electrical Code Regulation, Alta.

Reg. 209/2006). Accordingly, the Code becomes mandatory in several provinces immediately upon its publication. Contrary to CSA’ assertions, large swaths of the Canadian public will have no choice but to comply with the Code once it is published in 2018. This makes the public review requirement particularly important. [ 7 ] Bearing this in mind, I am of the view the Moving Party raises a serious issue for determination by the Court.

I conclude that the individual publication of proposed amendments to the individual standards over a three-year time-frame, for the purpose of allowing public review and comment, may not constitute an opportunity of public review of a " “mature draft” " , as contemplated by the Council’s SDO accreditation requirements. I conclude the Moving Party raises a serious issue as to whether the CSA’s procedure allows for public review of, and comment upon, a mature draft as required by the Council. B.

Irreparable Harm [ 8 ] The requirement of irreparable harm is met when there is a risk of damages for which compensation at trial would be impossible to determine or would constitute an inadequate remedy ( RJR-MacDonald at para. 64 ).

In the event the CSA has failed to meet the Council’s public review requirement, the harm caused to the Moving Party and others by the publication of the Code in January, 2018, would be irreparable for the following reasons. [ 9 ] First, the Canadian public in many provinces (including the Moving Party in Alberta) would become subject to a regulatory scheme that has been developed in a manner inconsistent with legislative intent.

That is to say that when the regulations that automatically incorporate the Code into provincial law were adopted, it was understood that amended versions of the mature standards would have been available for public review and comment for 60 days. To what extent a version of a standard is mature is very much up for debate. Furthermore, mature Code has clearly not been available for public comment for 60 days.

The harm to the Moving Party and the public of improperly implementing regulations constitutes, in my view, irreparable harm. [ 10 ] Second, the Moving Party, which is in the business of publishing an annotation of the Code, would have been denied the opportunity to review a mature draft of the revised standards, contrary to the Council’s SDO accreditation requirements. This would have the effect of preventing the Moving Party from publishing its product in a timely fashion after the release of the revised Code, generating serious and immeasurable harm to the Moving Party’s business. C.

Balance of Convenience [ 11 ] The Moving Party contends that where there is a serious issue to be determined and where irreparable harm has been established, it follows that the balance of convenience favours the granting of the injunction. While it is admittedly rare that the balance of convenience does not follow findings of a serious issue to be determined and of irreparable harm, I am satisfied this is one such case. [ 12 ] CSA established that it will cost it in excess of $1 million to adopt a new public review process.

It also established that the Council has endorsed its approach for the public review of draft standards. Finally, the evidence demonstrates the Moving Party has known about the existing review process since at least as early as 2009, and has failed to bring any application for an injunction until now. [ 13 ] In my view, the Moving Party has sat on its rights. Its failure to seek injunctive relief before this late date militates in favour of the CSA. Furthermore, the Moving Party is seeking an interlocutory injunction that would disrupt the status quo.

This factor also militates in favour of the CSA in a balance of convenience analysis. Finally, I am mindful of the confusion that would reign and the substantial costs that would be incurred if the review process was to be altered at such a late date. For these reasons, I am not satisfied the balance of convenience favours the granting of an interlocutory injunction. III. Conclusion [ 14 ] Given all of the above, I am satisfied that the Moving Party has not met all three components of the tri-partite test. The balance of convenience does not, in my view, favour the granting of the interlocutory injunction sought.

In the circumstances, I would dismiss the motion for an interlocutory injunction prohibiting CSA from publishing a revised version of the Code in January 2018. ORDER THIS COURT ORDERS that: the motion for an interlocutory injunction prohibiting CSA from publishing its 2018 version of the Canadian Electrical Code in January 2018 is dismissed without costs. “B. Richard Bell” Judge FEDERAL COURT SOLICITORS OF RECORD

DOCKET: T-1178-12 STYLE OF CAUSE: CANADIAN STANDARDS ASSOCIATION and P.S. KNIGHT CO. LTD., GORDON KNIGHT AND PETER KNIGHT and P.S. KNIGHT CO. LTD. v. CANADIAN STANDARDS ASSOCIATION PLACE OF HEARING: Montréal, Quebec DATE OF HEARING: December 15, 2017 REASONS FOR ORDER AND ORDER: BELL J. DATED: December 22, 2017 APPEARANCES : Kevin Sartorio and James Green For The Plaintiff/defendant by counterclaim Jeffrey Radnoff and Charles Haworth For The Defendants/PLAINTIFF BY COUNTERCLAIM (P.S. KNIGHT CO.

LTD.) SOLICITORS OF RECORD : Gowling Strathy Henderson LLP Barristers & Solicitors 1 First Canadian Place 1600-100 King Street West Toronto ON M5X 1G5 For The Plaintiff/ DEFENDANT BY COUNTERCLAIM Radnoff Law Offices Barristers & Solicitors 701-375 University Avenue Toronto ON M5G 2J5 For The Defendants/PLAINTIFF BY COUNTERCLAIM (P.S. KNIGHT CO. LTD.)