THE MINISTER OF NATIONAL REVENUE Applicant v. RAYMOND GUY JOSEPH PATRY, 2012 FC 977

Federal Court Cour fédérale Date: 20120810 Docket: T-70-12 Citation: 2012 FC 977 Ottawa , Ontario , August 10, 2012 PRESENT: The Honourable Mr. Justice Near IN THE MATTER OF RAYMOND GUY JOSEPH PATRY also known as Ray Patry and Drew Richards and TARA DAWN PATRY and an application by the Minister of National Revenue under

section 225.2 of the Income Tax Act BETWEEN: THE MINISTER OF NATIONAL REVENUE Applicant and RAYMOND GUY JOSEPH PATRY ALSO KNOWN AS RAY PATRY AND DREW RICHARDS AND TARA DAWN PATRY Respondents REASONS FOR ORDER AND ORDER [ 1 ] The Respondents (Mr. Raymond Guy Joseph Patry and Mrs. Tara Dawn Patry) bring this motion under subsection 225.2(8) of the Income Tax Act , RSC 1985, c 1 (5th Supp) (ITA) for review of the ex parte order (or Jeopardy Order) sought by the Minister of National Revenue (the Minister) and rendered on January 12, 2012 by Justice François Lemieux of this Court. [ 2 ] For the reasons set out below, the Jeopardy Order should be set aside. I. Background

[3] Canada Revenue Agency (CRA) reassessed the Respondents for the 2006 and 2007 taxation years. Third party civilpenalties were also imposed in relation to tax returns prepared by Mr. Patry for his clients from the 2004 to 2007 taxation years.

TheRespondents filed a Notice of Objection to these reassessments and penalties and are pursuing litigation at the Tax Court. [4] In addition, they are charged with certain offences under the ITA and Excise Tax Act, RSC, 1985, c E-15. [5] In obtaining a Jeopardy Order, the Minister satisfied the Court that there were reasonable grounds to believe that thecollection of the amount assessed for tax by the Minister against the Respondents would be jeopardized by delay in collection.

Theentire amount assessed is around $900,000, with $160,000 being the actual tax owing and the remainder comprising of administrativepenalties and interest. The CRA was able to take actions such as obtaining certificates related to the tax debt and applying to registerthem against the title of the Respondents’ principal residence. II. Legal Framework [6] The legislative provision that underlies these proceedings is

section 225.2 of the ITA. Under subsection 225.2(2), theMinister is able to bring an ex parte motion for a Jeopardy Order to a judge of this Court. If the judge is satisfied that there arereasonable grounds to believe that the collection of all or any part of the amount assessed in respect of the taxpayer would be jeopardizedby a delay in the collection of that amount, the Minister is given authorization by way of the jeopardy order to take forthwith any of theactions described in paragraphs 225.1(1)(

a) to 225.1(1)(g). Once a jeopardy order is granted, the taxpayers (or the Respondents in thiscase) may apply to the Court for review as provided in subsection 225.2(8). [7] In my present role as the reviewing judge, I must determine the question summarily and may confirm, set aside or vary theauthorization and make such other order considered appropriate (subsection 225.2(1)).

Factors relevant to reviewing a jeopardy orderwere addressed by my colleague Justice Lemieux in Canada (Minister of National Revenue – MNR) v Services ML Marengère Inc(1999), (FC), 176 FTR 1, [1999] FCJ 1840 at para 63). [8] My inquiry is governed by a two-stage test (see for example Canada (Minister of National Revenue – MNR) v Reddy, 2008FC 208, [2008] FCJ no 261, Canada (Minister of National Revenue – MNR) v Accredited Home Lenders Canada Inc, 2012 FC 461,[2012] FCJ no 499 at paras 8-9).

First, the Respondents bear the burden of establishing that there are reasonable grounds to doubt thatthe collection of all or any part of the amount assessed against them would be jeopardized by a delay in the collection of that amount. Ifthe Respondents succeed at the first stage, the burdens shifts to the Minister to justify the Jeopardy Order by demonstrating that, on abalance of probabilities, it is more likely than not that the collection would be jeopardized by delay. Also relevant is whether theMinister made full and frank disclosure on its original ex parte motion (see Services ML Marengère, above). III.

Analysis [9] The Respondents submit, among other things, that the Jeopardy Order was made in the absence of reasonable and probablegrounds and without the benefit of complete information. The evidence fails to establish that they have conducted their affairs in anunorthodox manner so as to waste, transfer, dissipate or liquidate assets and place them beyond the reach of the Minister (Canada vGoldbeck (1990), 90 DTC 6575.

To the contrary, they have contested the reassessments through proper channels and their net worth hasnot changed substantially during the relevant period. [10] The Minister maintains that the Respondents’ evidence does not illustrate any material change in the facts underlying theJeopardy Order sufficient to meet the burden of reasonable grounds to doubt it should have been made in this case. Rather, the evidence,taken as a whole, reinforces that the Respondents have engaged in unorthodox behaviour with respect to the sale of property and theirfinancial records.

The Minister believes the Jeopardy Order should be confirmed, primarily to prevent the Respondents from placingequity from the sale of their home beyond its reach and thereby jeopardizing collection. [11] In the course of my analysis, I will identify the evidence presented by the Respondents that leads me to conclude there arereasonable grounds to doubt collection would be jeopardized by delay under the circumstances.

Thereafter, I will address the secondstage of the test as to the Minister’s continued justification for the Jeopardy Order by considering the totality of the evidence presented tosatisfy subsection 225.2(2).

A. Reasonable Grounds to Doubt Collection in Jeopardy [12] To satisfy this stage of the test, the Respondents have the burden “to muster evidence, whether by affidavits, by cross-examination of the Affiants on behalf of the Crown, or both, that there are reasonable grounds to doubt that the test required byparagraph 225.2(2) has been met” (see Reddy, above at para 7). [13] In my opinion, the Respondents have met this initial burden in the present case.

Based on the evidence now presented to me,various factual inconsistencies are apparent in the grounds offered to support the Jeopardy Order. [14] A primary justification was the potential consequences of a sale of the Patry home.

The Minister highlighted that the “onlyknown exigible asset is the Property which is currently listed for sale.” It was anticipated that should the home be sold, any “proceedsrealized would be provided to other creditors or otherwise placed beyond the reach of the Minister.” The centrality of the house sale tothe decision to seek a Jeopardy Order was confirmed during cross-examination on the affidavit of CRA Representative, Laurie Auld. [15] The house was never sold. Although listed for sale at one time, it was subsequently taken off the market. The home has notbeen listed for sale since November 28, 2011.

Even the Minister concedes that the listing of the home for sale on its own is insufficientto establish that collection would be jeopardized by delay. Irrespective of the motivation for listing claimed by the Minister or the beliefthat the house may be sold at some point in the future, the specificity provided by the Respondents on this matter undermines the statedreason for obtaining the Jeopardy Order based on an actual or impending house sale. [16] In addition, the most recently assessed value of the home was not used for the purpose of the Minister’s affidavit.

It wassuggested that the house was not an appreciating asset and was appraised at $1,231,000. According to the material provided by theRespondents, however, the true appraised value of the house is between $1,850,000 and $1,928,000. Its value continues to appreciate.

As a consequence, the equity available to the Respondents to satisfy any debts to the Minister is higher than what was initially impliedin the Minister’s materials. [17] More significantly, it is recognized that where a taxpayer has sold real estate that is the only asset to satisfy the cash debt andthe cash received on the sale is still available to satisfy the debt, the sale itself does not constitute grounds for a jeopardy order (Canada(Minister of National Revenue – MNR) v Landru, (SK KB), [1993] 1 CTC 93, [1992] SJ no 519; Deputy Minister ofNational Revenue, Taxation v Quesnel, 2001 DTC 5602). [18] It is also unclear why the Minister is convinced that the proceeds from any potential sale of the house would necessarily beused to pay other creditors (where the only major creditor would be in relation to the Respondents’ mortgage) or otherwise be placedbeyond the reach of the Minister.

Mere suspicion or concern is not sufficient to establish reasonable grounds (Danielson v Minister ofNational Revenue (1986), (FC), 86 DTC 6495; Her Majesty the Queen v Satellite Earth Station Technology Inc(1989), 89 DTC 5506). [19] There is no clear indication that the Respondents have engaged in unorthodox behaviour “which raises a reasonableapprehension that it would be difficult to trace funds or recover them for the tax debt” (Laframboise v Her Majesty the Queen (1986), 86DTC 6396; Canada (Minister of National Revenue) v Rouleau (1995), 95 DTC 5597).

As Justice Luc Martineau summarized in Canada(Minister of National Revenue – MNR) v Robarts, 2010 FC 875, [2010] FCJ no 1082 at para 61: [61] The jurisprudence has not given a definition to the phrase "unorthodox behaviour", although it has given many examples of whatit considers to be unorthodox behaviour. A few examples are as follows: (

a) Keeping large amounts of cash in places such as one's apartment, safety deposit boxes and a cold storage depot locker (Minister ofNational Revenue v. Rouleau, (FC), [1995] 2 C.T.C. 442, 101 F.T.R. 57 at para. 6); (

b) Keeping large amounts of cash, untraceable through normal banking records, in the trunk of an automobile (Minister of NationalRevenue v. Arab, 2005 FC 264, [2005] 2 C.T.C. 107 at para. 20);

(

c) Keeping double accounts for a restaurant, with one being for entries in the sales journal, the general ledger and income tax returns, and the other being for additional sales not reported by the holding company of the restaurant ( Delaunière, re , 2007 FC 636 , 2008 D.T.C. 6274 (Eng.) at para. 4 ); (

d) Keeping large amounts of cash in a safety deposit box, a filing cabinet in one's house and in the pocket of a housecoat ( Mann v. Minister of National Revenue , 2006 FC 1358 , [2007] 1 C.T.C. 243 at para. 43 ); and (

e) Advancing funds to a company about to be dissolved in order to avoid paying income tax ( Laquerre, re , 2008 FC 459 , 2009 D.T.C. 5024 (Eng.) at para. 11 ). [ 20 ] Similar to Justice Martineau in Robarts , above, I am not convinced that the Respondents’ behaviour falls within the same category as these examples. The Minister relies almost exclusively on the sale of property in 2007 and 2008 underlying the reassessments. The suspicious deposits to an unidentified third party initially flagged by the Minister have since been explained by the Respondents as being traceable to transfers between Mr.

Patry’s business and personal bank accounts. [ 21 ] In light of these factual inconsistencies, there are reasonable grounds to doubt that the collection of all or any part of the amount assessed against the Respondents would be jeopardized by a delay in the collection of that amount. I must now turn my attention to whether the rest of the evidence presented by the Minister remains sufficient to confirm the original Jeopardy Order. B. Minister’s Justification Insufficient to Satisfy Subsection 225.2(2) [ 22 ] The Minister insists there continues to be ample evidence of the Respondents’ unorthodox behaviour.

In general, it is unclear how they are able to maintain their present standard of living. The Minister again points to the Respondents’ past conduct and financial records. [ 23 ] Although I have already raised concerns about the Minister’s heavy reliance on evidence related to an impending house sale, it is contended that should the Jeopardy Order be overturned, the Respondents will simply list their home for sale once again.

It was merely taken off the market during the holiday season. [ 24 ] According to the Minister, once the house is sold, the proceeds will be used to pay living expenses and legal counsel (something the Respondents should not be permitted to do in funding the counsel of their choice). This will dissipate the equity in the house to the extent that the Minister will be unable to collect on the entire amount assessed of approximately $900,000, particularly when the costs associated with the sale of the home are taken into consideration.

The Jeopardy Order is required to secure payment. [ 25 ] The Minister further argues that I am unable to look behind the assessments, must assume the tax debts are valid, and the amount comprising of penalties is irrelevant under the circumstances. [ 26 ] I acknowledge that the house was listed for sale, then taken off the market and that there is a likelihood of it being sold in the future.

Based on this evidence, however, I am not prepared at this point to find that the proceeds will be used in a way that will dissipate the assets to the extent suggested by the Minister to warrant maintaining the application of the Jeopardy Order. [ 27 ] In my view, it is relevant to look behind the assessment both to consider the type of behaviour the taxpayers have been engaged in to assist in determining whether there has been anything unorthodox on their part and to recognize the nature of the debt owing, i.e. the apportionment of taxes and administrative penalties owing.

While Justice Martineau acknowledged that assessments should be assumed valid in Robarts , above at para 68 , he also confirmed that if the record shows that the good portion of the evidence used by the Minister to justify the jeopardy order is seriously challenged by the taxpayer, the Court cannot simply ignore these submissions when determining whether the jeopardy order should stand.

The Minister’s assertion must necessarily be called in to question (see also Canada (Minister of National Revenue – MNR) v Douville , 2009 FC 986 , [2009] FCJ no 1218 at paras 16 , 20). [ 28 ] Given that the vast majority of the amounts assessed as owing in this case consist of administrative penalties and interest, in my view, it would be unfair to allow the Jeopardy Order to have the effect of preventing the Respondents from utilizing any equity in

their house whatsoever for living expenses or counsel.

While one can speculate that the Respondents may use funds for this purpose if the house is sold, there is absolutely no evidence before that suggests the amounts would be so high as to deplete the $800,000 to $1,000,000 in equity such that the Minister would not be able to realize upon whatever debt may remain at the conclusion of this dispute. [ 29 ] The Minister has simply not shown to my satisfaction that the proceeds of a possible sale of the house should the Jeopardy Order be lifted will result in the dissipation of the equity in the house to the extent that the amounts owed to the Minister will be lost.

IV. Conclusion [ 30 ] As a consequence, I am allowing the Respondents’ motion, with costs in the normal amount. The Jeopardy Order is set aside and the Minister is ordered to forthwith withdraw from taking or pursuing collection actions with respect to the tax debt. ORDER THIS COURT ORDERS that the Respondent’s motion is allowed, with costs in the normal amount. The Jeopardy Order is set aside and the Minister is ordered to withdraw from taking or pursuing collections actions with respect to the tax debt. “ D. G.

Near ” Judge FEDERAL COURT SOLICITORS OF RECORD DOCKET: T-70-12 STYLE OF CAUSE: MINISTER OF NATIONAL REVENUE v RAYMOND GUY JOSEPH PATRY ET AL PLACE OF HEARING: VANCOUVER DATE OF HEARING: MAY 22, 2012 REASONS FOR ORDER AND ORDER BY: NEAR J.

DATED: AUGUST 10, 2012 APPEARANCES : Nicole Johnston FOR THE APPLICANT David Rosenberg, Q.C. Graham Kosakoski FOR THE RESPONDENTS SOLICITORS OF RECORD : Department of Justice Vancouver, British Columbia FOR THE APPLICANT Rosenberg & Rosenberg Barristers and Solicitors Vancouver, British Columbia FOR THE RESPONDENTS