2022 FC, 2022 FC 1786

Date: 20221221 Docket: T-835-22 Citation: 2022 FC 1786 Toronto, Ontario, December 21, 2022 PRESENT: Madam Justice Go BETWEEN: HAYDN GEORGE Applicant and HEILTSUK TRIBAL COUNCIL Respondent ORDER AND REASONS I. Overview [ 1 ] Heiltsuk Nation [ " “Heiltsuk” " or the " “Nation” " ] is a self-governing Indigenous nation. Heiltsuk is among the " “aboriginal peoples” " recognized by

section 35 of the Constitution Act , 1982,

Schedule B to the Canada Act 1982 (UK), 1982, c 11 . The Nation is also a " “band” " pursuant to subsection 2(1) of the Indian Act , RSC 1985, c I-5 [ Indian Act ]. [ 2 ] Heiltsuk’s traditional territories cover land and marine areas in the Central Coast region of what is now British Columbia, and the Nation has never surrendered its lands or ceded ownership or jurisdiction over its territory. Heiltsuk’s territories also include " “reserves” " designated by the Crown under subsection 18(1) of the Indian Act , one of which is the Bella Bella Reserve No. 1 [Reserve].

The community of Bella Bella lies within the Reserve and is located on the eastern side of Campbell Island. [ 3 ] The Applicant, Haydn George, is a former employee of the Bella Bella Community School [BBCS], and is not a member of the Heiltsuk. The school board terminated Mr.

George’s employment on October 1, 2021 pursuant to its authority over education delegated by the Respondent, the Heiltsuk Tribal Council [HTC]. [ 4 ] Employees of the BBCS are entitled to be on the Residency List controlled by the Heiltsuk Nation for the duration of their employment. [ 5 ] The Applicant did not have other grounds to establish residency on the Reserve but remained in Bella Bella after his termination.

At some point, the Applicant began working in an elementary school under the British Columbia School District #49 [District] about five to six km from Bella Bella. [ 6 ] To prohibit the Applicant from Heiltsuk, the HTC issued a Band Council Resolution [BCR] dated December 17, 2021 and another one dated January 20, 2022 [together, the " “BCRs” " ].

The HTC also sent communications to the District encouraging the District to terminate its contractual relationship with the Applicant based on the BCRs. [ 7 ] The Applicant submitted an application for this Court to judicially review these actions undertaken by the HTC [Application]. [ 8 ] HTC brought a motion asking this Court to summarily dismiss the Application [Motion].

HTC argues that the Applicant’s claims on judicial review do not have any possibility of success because: (1) the impugned actions were not undertaken by a federally empowered decision-maker; and (2) the impugned actions are essentially private in nature, not public. [ 9 ] The Applicant sought leave of the Court to file a sur-reply dated July 4, 2022 [Sur-Reply] and an affidavit sworn on July 4, 2022 [Affidavit] in support of the Sur-Reply, after receiving the Respondent’s Reply. [ 10 ] For the reasons set out below, I dismiss the Motion as I am of the view that the jurisdictional issues raised by the Applicant should be decided at the hearing of the Application on its merits.

I grant the Applicant leave to file the Sur-Reply and Affidavit. II. Background Heiltsuk law and governance structure [ 11 ] In support of the Motion, HTC submitted affidavit evidence of Chief Councillor K̓áwáziɫ Marilyn Slett [Chief Slett] and Ǧviúst̓izas Joann Green [Ms. Green]. The affidavit evidence provided detailed information about the law and governance structure of Heiltsuk. [ 12 ] In Heiltsuk, Hím̓ás (hereditary chiefs) grant ownership and jurisdiction over sub-territories under Ǧvı̓ḷás (or Heiltsuk law).

The applicability of Ǧvı̓ḷás, which embodies Heiltsuk legal principles, stems from the inherent jurisdiction flowing from the Heiltsuk’s ownership of land and waters, which pursuant to Heiltsuk oral history, has existed long before contact or the assertion of Crown sovereignty in 1846.

[ 13 ] Heiltsuk Nation’s modern governance structure consists of joint leadership by the Hím̓ás and the HTC [collectively, " “Joint Leadership” " ], and has existed since 2002. The Hím̓ás created a Hereditary Table, which applies Ǧvı̓ḷás to matters of title and rights. When there are matters that require decisions on title and rights, the Hereditary Table and HTC meet as the Joint Leadership to discuss these matters. [ 14 ] The HTC is a band council under the Indian Act and is the elected arm of Joint Leadership. Joint Leadership oversees the entirety of Heiltsuk territory, beyond the reserves.

When HTC is not acting under its authority as a band council pursuant to the Indian Act , Joint Leadership governs pursuant to Ǧvı̓ḷás. (1) Band Council Resolutions [ 15 ] HTC decisions are recorded using a BCR template, originally provided by the Crown. HTC does not register its BCRs with the Crown unless required to do so by statute. Most, but not all BCRs are decisions of Joint Leadership.

HTC uses the same BCR form whether it is exercising a power under the Indian Act or making a decision under Ǧvı̓ḷás. (2) Heiltsuk Residency [ 16 ] The Hím̓ás have authority to control or restrict access to Heiltsuk territory under Ǧvı̓ḷás. Non-members of the Nation are guests and have no right to stay in Heiltsuk territory under Ǧvı̓ḷás.

Non-members must obtain permission from the Hím̓ás to enter and stay in the territory, and may be asked to leave when they outstay their permission or disrupt the harmony of the community. [ 17 ] HTC has a residency bylaw, Bylaw 20 [Residency Bylaw], which was passed prior to the establishment of the Joint Leadership structure and which relates only to the Reserve. The Residency Bylaw reflects Ǧvı̓ḷás’ differential treatment of Heiltsuk members and non-members, limiting residency to those on the Nation’s Residency List or those who have a Limited Stay Permit. HTC’s actions regarding the Applicant

(1) The First BCR [ 18 ] The Nation’s Joint Leadership consisting of Hím̓ás and elected councillors of the HTC held a meeting in December 2021 concerning the Applicant. They reviewed a letter from Anita Hall, principal at BBCS, on some of the allegations and controversy surrounding the Applicant.

Joint Leadership determined that the Applicant’ actions both during and after his employment were of great concern, and that this concern was exacerbated in light of him remaining in Heiltsuk territory without permission. [ 19 ] As a result, a declaration was issued on December 17, 2021 stating that the Applicant had no entitlement to be on the Reserve and requesting that the Applicant voluntarily leave Bella Bella [First BCR].

(2) The Second BCR [ 20 ] The Applicant’s counsel informed Joint Leadership that the Applicant would respect the First BCR and later revealed that the Applicant had moved to Martin’s Marina. HTC considers Martin’s Marina to be part of Bella Bella, a position contested by the Applicant. [ 21 ] Joint Leadership met again on January 18, 2022 to discuss the Applicant’s failure to comply with the First BCR. On January 20, 2022, Joint Leadership further resolved to prohibit the Applicant from Heiltsuk’s traditional territory [Second BCR].

(3) Communications to the District [ 22 ] Following the Second BCR, HTC found out that the Applicant had begun working at the nearby Shearwater Elementary School after being temporarily hired as a substitute teacher. HTC reached out to the Applicant on two occasions, the second of which was to invite him to apply for a Limited Stay Permit under the Residency Bylaw.

The Applicant declined through his counsel because he did not wish to reside in Bella Bella for a " “temporary purpose.” " [ 23 ] Joint Leadership corresponded with the District through counsel to explain that pursuant to the Second BCR, the Applicant was prohibited from Heiltsuk territory. HTC asked the District to respect the Nation’s inherent right of self-government and wanted the District to explore the legal means of reassigning or terminating the Applicant. [ 24 ] The District informed Joint Leadership that it issued an end-of-term notice to the Applicant on March 26, 2022.

The Applicant’s Civil Claim [ 25 ] Apart from the Application, the Applicant has filed a Notice of Civil Claim in the Supreme Court of British Columbia [BCSC] asserting wrongful dismissal by the BBCS’ school board and various torts against HTC and the school board: George v Bella Bella Community School Society and Heiltsuk Tribal Council , BCSC File No 223881. III. Preliminary Issues [ 26 ] The Applicant filed his response to the Motion on June 23, 2022 [Applicant’s Response]. The Respondent then filed a Reply dated June 29, 2022 to the Applicant’s Response.

The Applicant then sought leave of the Court to file the Sur-Reply and Affidavit.

[27] On July 6, 2022, Case Management Judge Coughlan, issued the following direction: The Sur-Reply and Affidavit in support of the Sur-Reply, tendered by the Applicant was referred to the Court for directionsas to filing pursuant to Rule 72 of the Federal Courts Rules, as Rule 369 does not allow for sur-reply or sur-reply evidence.In this case, once the Registry is in receipt of proof of service from the Applicant, it is directed to “receive” (not file) theSur-Reply and Sur-Reply affidavit on the Court file. The admissibility of the Sur-reply shall be a matter within thediscretion of the Judge hearing the Respondent’s motion for

Summary Judgement. [28] This Court has adopted a strict test for admissibility of reply evidence in an action: Halford v Seed Hawk Inc, 2003 FCT 141 at para15. [29] In Abbott Laboratories et al v Canada (Minister of Health), 2003 FC 1512 [Abbott Laboratories], Justice Heneghan declined toapply the same restrictive test for reply evidence in actions to the filing of reply affidavit evidence with respect to applications.

At paras19 to 21, Justice Heneghan explained: [19] In my opinion, the strict test characterizing reply evidence in a trial does not necessarily apply in respect of proceedingstaken under the Regulations. Such proceedings are dealt with by way of application; see Bayer AG v. Canada (Minister ofNational Health and Welfare) (1994), 58 C.P.R. (3d) 377 (F.C.T.D.). They are governed by

Part 5 of the Rules. [20] Those Rules are silent about filing reply evidence but Rule 312 provides for the filing of additional affidavits. The issuewas considered in the context of the former Rules of the Federal Court in Eli Lilly Co. v.

Apotex Inc. (1997), (FC), 76 C.P.R. (3d) 15 (F.C.T.D.), where the Court identified three factors that will be considered when a party seeksto file additional affidavit evidence: will the further evidence serve the interests of justice, will it assist the Court and will itcause substantial or serious prejudice to the other parties. [21] Abbott here is attempting to impose a technical, legalistic meaning on the words “proper proceeding reply evidence”which is unwarranted. This is an application for judicial review, it is not a trial and the general rules concerningadmissibility of evidence do not apply.

The Prothonotary was adjudicating a motion to introduce further affidavits and in myopinion, she considered the appropriate factors as established in the existing jurisprudence. [30] More recently, in Dzawada’enuxw First Nation v Canada, 2021 FC 939 [Dzawada’enuxw] at para 23, Associate Justice Ringcommented on the appropriate test for admitting sur-reply argument: While this Court has articulated the factors to consider in granting leave to file sur-reply evidence (see, for example, Eli LillyCanada Inc. v.

Apotex Inc., 2006 FC 953), there is little jurisprudence regarding requests for leave to file sur-reply argument.In my view, sur-reply argument should only be permitted in special circumstances where considerations of proceduralfairness and the need to make a proper determination require it.

The Court should have regard to whether there is ademonstrated need to respond to a new matter that was raised for the first time in reply, that the sur-reply argument willassist the Court, and allowing the sur-reply argument will not cause substantial or serious prejudice to the opposing party. [31] While not binding on me, I adopt Associate Justice Ring’s proposed formulation in Dzawada’enuxw with respect to a test foradmitting sur-reply argument, as I find it consistent with this Court’s considerations for admitting reply affidavit evidence in anapplication.

I will thus apply the considerations outlined in Dzawada’enuxw and those in Abbott Laboratories to assess whether to admitthe Sur-Reply and the Affidavit. [32] The Sur-Reply submissions and the Affidavit cover the following three issues: a. The first is HTC’s disclosure of new documents. The HTC had previously not provided notes from the meetings concerning theBCRs and had advised that no such notes existed. On June 29, 2022, the HTC disclosed to the Applicant two sets of meeting notes:one from December 16, 2021 and a second from January 18, 2022 [Meeting Notes].

The Applicant seeks to submit these MeetingNotes as exhibits to the Affidavit. b. The second issue goes to the procedural arguments raised by the Applicant in the Applicant’s Response regarding the timing of theMotion. The Applicant submitted that the Court should not decide the jurisdictional issues on procedural grounds because theApplicant had not had the opportunity to cross-examine the HTC’s affiants, and the HTC had not fulfilled its document disclosureobligations. The HTC responded to those submissions in its Reply.

The Applicant states in the Sur-Reply that he was notpreviously aware of the HTC’s position on the procedural matters and thus seeks the opportunity to respond. The Applicant arguesthat these submissions are in the nature of a reply and not a sur-reply, as this is his first opportunity to respond to HTC’s position. c. The third issue is that, in its Reply, the HTC cited two cases to support its position that the Federal Court has no jurisdiction overthe HTC.

The Applicant argues that the HTC relied on these two cases for a proposition that they manifestly do not stand for, andas such, it must be open to the Applicant to correct this error. [33] Subsequent to the filing of the Sur-Reply and Affidavit, the procedural issues were dropped by the Applicant in his FurtherSubmissions dated October 28, 2022. By then, the Applicant had conducted cross-examination of Chief Slett on September 9, 2022, andof Ms. Green on October 14, 2022.

The Applicant was also given permission pursuant to a Court Order dated October 13, 2022 to makesubmissions on matters arising from the cross-examination of the affiants in his Further Submissions.

The Respondent responded to theApplicant’s Further Submissions through their Further Reply dated November 14, 2022. [34] While two of the three issues underlying the Sur-Reply were resolved eventually, in my view, admitting the Sur-Reply and Affidavitconcerning these two issues will assist the Court to gain a better understanding of the parties’ positions and the factual context for thematter in dispute. [35] I will first address the Affidavit containing the Meeting Notes. While I acknowledge that the parties take different positions with

regard to the meaning of the Meeting Notes, the parties’ divergent viewpoints reflect their respective positions in the underlyingjurisdictional debate at the core of the Motion, which the Court should be made aware of. [36] The Applicant submits in the Sur-Reply that a lack of "“discernable reference to Heiltsuk traditional laws or governance”" in theMeeting Notes is evidence contradicting the "“heart of HTC’s position that the two band council resolutions were undertaken infurtherance of Heiltsuk traditional law.”" The Applicant also relied on the Meeting Notes during his cross-examination of theRespondent’s affiants. [37] HTC, by contrast, disputes the Applicant’s characterization of the Meeting Notes as "“minutes”", and argues that omissions cannotbe determinative in ascribing meaning to the Meeting Notes.

HTC contends that the Meeting Notes are not "“even close to completerecords of the meetings.”" As such, HTC submits that the Applicant’s Sur-Reply is not required and premised on a fundamentalmisunderstanding of this Motion for

summary dismissal. [38] Without deciding whose characterization of the Meeting Notes should prevail, the Meeting Notes, and the parties’ argumentssurrounding them, in my view, form part of the contextual background that would assist the Court in assessing the nature of the BCRs inquestion. [39] Allowing the Sur-Reply argument with respect to the procedural issues will also not cause substantial or serious prejudice to theHTC, especially since these issues are now resolved, thanks to the disclosure of the Meeting Notes and the subsequent cross-examinationof the Respondent’s affiants. [40] I turn now to the third reason for the Sur-Reply, namely, the Applicant’s submission responding to the two cases cited by theRespondent.

The Applicant argues that the HTC mischaracterizes the case law at para 14 of its Reply in a manner that demandsrectification by sur-reply.

In its Reply, HTC was responding to para 35 of the Applicant’s Response which states (emphasis in original): [35] HTC has not provided any cases where the Federal Court has found that it has no jurisdiction over a band councilresolution because the band council was not acting as a “federal board, commission or other tribunal.” In Cyr v BatchewanaFirst Nation of Ojibways, 2022 FCA 90, relied on by the HTC and further discussed below, the Court expressly relied on thefact that the decision under review “is not in the form of a band council resolution” and signed by a Housing Manager – tofind that the decision was the administration of a private contract and not reviewable by Federal Court: paras 41, 49, and 68,emphasis added. [41] The Applicant submits that this part of his response addresses the HTC’s argument that the Federal Court has no jurisdictionbecause the band council was not acting as a "“federal board, commission or other tribunal”" under

section 2 of the Federal Courts Act,RSC 1985, c F-7. According to the Applicant, the Applicant’s Response treats this argument separately from the HTC’s argument thatthe Federal Court has no jurisdiction over this matter because the HTC’s treatment of the Applicant was private, and not public, innature. [42] In its Reply, HTC responded to the Applicant’s argument as follows: [14] That this Court has reviewed BCRs is not in dispute. But not all BCRs are reviewable. Mr.

George says that the Council“has not provided any cases where the Federal Court has found that it has no jurisdiction over a band council resolutionbecause the band council was not acting as a “federal board, commission or other tribunal” (para 35 of the [Applicant’sResponse]). To the contrary, in Knibb Developments Ltd. V Siksika First Nation, 2021 FC 1214 (“Knibb”), cited atpara 78 of the Motion Memo, the Court dismissed a judicial review of a BCR for want of jurisdiction. Similarly, in PeaceHills Trust Co v Moccasin, 2005 FC 1364 , cited in Devil’s Gap Cottagers

(1982) Ltd. V Rat Portage Band No.38B, 2008 FC 812 , [2009] 2 FCR 276, the Court had no jurisdiction to review an impugned BCR, and said at para60 that “[a] BCR can constitute a decision or order of a federal board…[h]owever, it does not follow that every BCR will liewithin the jurisdiction of this Court…” [emphasis added] [43] The Applicant argues that the HTC relies on Knibb Developments Ltd v Siksika First Nation, 2021 FC 1214 [Knibb] for aconclusion that the Court expressly declined to make, as the Court stated at para 22, "“it is not necessary to determine whether SiksikaNation acted as a federal board, commission or other tribunal, within the meaning of

section 2 of the Federal Courts Act.”" Similarly, theApplicant submits that in Peace Hills Trust Co v Moccasin, 2005 FC 1364 [Peace Hills], also cited by HTC, the matter was decided onthe basis that it concerned a "“commercial loan agreement”", a matter of private law: at para 61. [44] The Applicant further submits that the fact remains that the HTC is asking the Court to summarily decide a jurisdictional issue on abasis unsupported by precedent.

The Applicant finally states that he understands that the HTC is also asking the Court to summarilydecide the jurisdictional issue on the public/private distinction question, which was not addressed by para 35 of the Applicant’sResponse. [45] With respect, I find the Applicant’s justification to make sur-reply submissions based on the jurisdictional arguments puzzling.

Inmy view, it is clear from the outset that the Motion is seeking to dismiss the Application on both grounds: first, that HTC was not actingas a federal board, commission or tribunal when it issued the BCRs, and second, that it was acting pursuant to "“private”" property rights. [46] Indeed, the Applicant acknowledged the HTC’s position and provided submissions with respect to both of these grounds.

Thus,whether or not the HTC’s Reply made additional submissions to the Applicant’s Response at para 35 is of no import. [47] Further, while the Applicant argues that the Sur-Reply is necessary because HTC raised two cases in its Reply, one of the two cases,Knibb, was already cited at para 78 of the Respondent’s Memorandum of Fact and Law in support of the Motion. The Applicant couldhave commented on Knibb in the Applicant’s Response.

[48] I also do not find that HTC’s reliance on Peace Hills, on its own, could justify the allowance of the Sur-Reply, given the Applicanthas already made clear his position with regard to the Respondent’s arguments on jurisdictional issues. [49] However, as I have found the Sur-Reply and Affidavit helpful to the Court for the reasons stated previously, I am not going to refuseleave to the filing of these documents simply because not every paragraph of the Sur-Reply submissions is useful or necessary.

Nor do Ifind that the HTC would be prejudiced in any way, as the Applicant’s position on the jurisdictional issues is already known to the HTC. [50] In the context of this case, and applying the considerations outlined above in Dzawada’enuxw and Abbott Laboratories, I amsatisfied that special circumstances exist that warrant a departure from the general rule prohibiting the filing of sur-reply argument andaffidavit evidence. I therefore grant the Applicant leave to file the Sur-Reply and the Affidavit. IV. Issues [51] The determinative issue on this Motion for

summary judgment is whether the impugned decisions are reviewable by this Courtpursuant to its jurisdiction on the basis that: a. the impugned actions were not undertaken by a federally empowered decision maker; and b. the impugned actions are essentially private in nature, not public. [52] HTC asks this Court to find that the Application has no reasonable prospect of success for want of jurisdiction, and requests that theApplication be summarily dismissed.

The Applicant, on the other hand, asks this Court to summarily decide on the jurisdictional issue bydismissing the Motion and finding that the Court does have jurisdiction to hear the Application. [53] The Respondent raises another threshold issue in their Motion, arguing that the limitation period for the Application has expired.The Applicant’s Response notes that the Respondent does not rely on the limitation period argument as a separate ground for

summarydismissal. The Applicant submits instead that limitation period issues are necessarily considered alongside the merits as they willdetermine what arguments are available to the Applicant on judicial review. The Respondent does not respond to these allegations in theReply, and seeks to reserve the right to argue that the Application is time-barred at a later date if the Application survives the Motion. Inlight of the lack of substantive arguments on this point, I will not address the limitation period issue as a ground for

summary dismissal. V. Analysis

Summary Judgments on Judicial Review [54] Rule 4 of the Federal Courts Rules, SOR/98-106 [Rules] allows the Court to apply the rules relating to

summary judgment (Rules213-215) or the striking (Rule 221) of actions in the context of an application for judicial review: Matters not provided for Cas non prévus 4 On motion, the Court mayprovide for any procedural matternot provided for in these Rules orin

an Act of Parliament by analogyto these Rules or by reference tothe practice of the superior court ofthe province to which the subject-matter of the proceeding mostclosely relates. 4

En cas de silence des présentesrègles ou des lois fédérales, laCour peut, sur requête, déterminerla procédure applicable paranalogie avec les présentes règlesou par renvoi à la pratique de lacour supérieure de la province quiest la plus pertinente en l’espèce. [55] Case law has established that this Court may accordingly summarily dismiss an application for want of jurisdiction. [56] The Respondent relies on Cyanamid Canada Inc v Canada (Commissioner of Patents), [1983] FCJ No 429, 74 CPR (2d) 133[Cyanamid] for the proposition that "“where there is… a clear question of jurisdiction which may determine the entire matter, commonsense dictates, and [Rule 4] permits, that the Court deal with the preliminary objection in advance”": at para 3, affirmed in Anisman vCanada (Border Services Agency), 2010 FCA 52 [Anisman]. [57] This proposition from Cyanamid was also applied in David Bull Laboratories (Canada) Inc v Pharmacia Inc(FCA), [1995] 1 FC 588 (CA) [David Bull] when the Court stated that it does have jurisdiction through Rule 4 to summarily dismiss anotice of motion "“which is so clearly improper as to be bereft of any possibility of success”": at para 15, as referred to in ViorganicaLaboratories Inc v Société de Produits Nestlé, 2016 FC 431 at para 7. [58] I will apply the test laid out in David Bull, to consider whether the Application should be dismissed for being "“bereft of anypossibility of success.”" Issue 1: Whether the Application should be dismissed summarily because theimpugned actions were not undertaken by a federally empowered decision maker

[ 59 ] In the federal sphere of judicial review, the issue of state authority relies on whether the decision was made by a " “federal board, commission or other tribunal” " under the Federal Courts Act , as defined in subsection 2(1) :

Definitions Définitions 2

(1) In this Act, 2

(1) Les définitions qui suivent s’appliquent à la présente loi. federal board, commission or other tribunal means any body, person or persons having, exercising or purporting to exercise jurisdiction or powers conferred by or under

an Act of Parliament or by or under an order made under a prerogative of the Crown, other than the Tax Court of Canada or any of its judges or associate judges, any such body constituted or established by or under a law of a province or any such person or persons appointed under or in accordance with a law of a province or under

section 96 of the Constitution Act, 1867 ; (office fédéral ) office fédéral Conseil, bureau, commission ou autre organisme, ou personne ou groupe de personnes, ayant, exerçant ou censé exercer une compétence ou des pouvoirs prévus par une loi fédérale ou par une ordonnance prise en vertu d’une prérogative royale, à l’exclusion de la Cour canadienne de l’impôt et ses juges et juges adjoints, d’un organisme constitué sous le régime d’une loi provinciale ou d’une personne ou d’un groupe de personnes nommées aux termes d’une loi provinciale ou de l’

article 96 de la Loi constitutionnelle de 1867 . ( federal board, commission or other tribunal ) [ 60 ] The test for whether the Court has jurisdiction to judicially review a decision contains two requirements, as affirmed in the Supreme Court of Canada’s [SCC] decision Highwood Congregation of Jehovah’s Witnesses (Judicial Committee) v Wall , 2018 SCC 26 [ Wall ] at para 14 : Judicial review is only available where there is an exercise of state authority and where that exercise is of a sufficiently public character. [ 61 ] The Federal Court of Appeal [FCA] set out a two-step inquiry in Anisman to determine whether a body or person is a " “federal board, commission or other tribunal” " at para 29.

This inquiry requires the Court to assess: A . What jurisdiction or power the body or person seeks to exercise; and B .

What the source or the origin is of the jurisdiction or power which the body or person seeks to exercise. [ 62 ] The Respondent submits that although HTC has the status of a band council under the Indian Act , it was not purporting to exercise powers under that statute as a " “federal board.” " Rather, HTC was acting as part of the Heiltsuk First Nation’s Indigenous government under its Joint Leadership table, and pursuant to Heiltsuk’s Indigenous laws and inherent right of self-government over its traditional territory. [ 63 ] The Respondent further submits that, under the federal law as it currently stands, an exercise of Indigenous law is not enforceable, and also not reviewable, by this Court. [ 64 ] In support of its position that HTC was not acting as a federal board, commission or other tribunal, the Respondent raises several arguments concerning the nexus of common law administrative law principles, Aboriginal law, Indigenous law, and how they interact.

Among others, the HTC argues that an expanded Indigenous government role for band council, which in this case flows from HTC’s participation in a Joint Leadership table with the Nation’s hereditary chiefs, is consistent with the Heiltsuk Nation’s inherent right of self- determination and self-government, as recognized in Articles 3 and 4 of the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples [UNDRIP]. [ 65 ] HTC also argues that this Court has not yet recognized Indigenous laws as an " “effectual” " part of Canadian common law without more: Alderville First Nation v Canada , 2014 FC 747 at para 40 [ Alderville ].

As such, HTC submits that the Court cannot both refuse to recognize Indigenous laws as laws to which courts may give effect, yet also take jurisdiction to review exercises of powers under Indigenous laws on the basis that they reflect state authority. [ 66 ] I agree with the Respondent that there are " “difficult questions” " that the Court has to grapple with when it comes to recognizing Indigenous laws and legal traditions.

Nor has this Court had the occasion of analysing the role UNDRIP plays when deciding whether and how to give effect to Indigenous laws, and whether to decline jurisdiction in recognition of the right to self-determination and self- government under Articles 3 and 4 of UNDRIP. The same precedential limits are true of this Court’s consideration of how the federal United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples Act , SC 2021, c 14 [ UNDRIPA ] would apply in a case like this, or

generally its implications on this Court’s jurisdiction. [67] However, I disagree with the Respondent’s proposition that this Court has not yet recognized Indigenous laws as an "“effectual”"part of Canadian common law. The Respondent, in my view, has taken the comment by Justice Mandamin, as he then was, in Aldervilleout of context. [68] The issue before Justice Mandamin in Alderville was the admissibility of a statement by an expert witness for the plaintiff withrespect to the First Nations’ historical regard for their hunting grounds.

Justice Mandamin began his analysis by considering therelationship of Indigenous legal systems in Canadian law. He examined specific instances of Indigenous law as "“Aboriginal customarylaw”" and the recognition of such law in "“common law decisions, statutory enactments, and more recently,

Section 35 Aboriginal rightsand title jurisprudence”": Alderville at paras 22-25. [69] After an extensive review, Justice Mandamin concluded at para 39: [39] In all of the above, it would appear that Aboriginal customary law which has not been extinguished is given legal effectin Canadian domestic law through Court declarations, including Aboriginal title or right jurisprudence, or by statutoryprovisions. I would also suggest Aboriginal customary law may also be given legal effect by incorporation into Indiantreaties.

It may be that there are other means by which Aboriginal customary law could be recognized but that is not aquestion for me to address here. [70] Thus, far from refusing to recognize Indigenous laws as an "“effectual”" part of Canadian common law, Alderville examines thevarious ways through which Indigenous laws are given legal effect in Canadian domestic law including "“through Court declarations.”" [71] Justice Mandamin’s observation that Aboriginal customary laws "“are not an effectual part of Canadian common law or Canadiandomestic law”" must be read in conjunction with the rest of his comment that there needs to be "“some means or process by which theAboriginal customary law is recognized as part of Canadian domestic law”": at para 40.

Acknowledging that such recognition "“may attimes have the effect of altering or transforming the Aboriginal customary law so that it and Canadian law are aligned”", JusticeMandamin ended by noting at para 40: It seems to me this is an aspect of reconciliation as discussed in recent post

section 35 Aboriginal jurisprudence. [72] As the process of reconciliation continues, the jurisprudence also continues to evolve, resulting in an increasing recognition ofIndigenous legal traditions by this and other Canadian Courts. As Justice Grammond noted in Pastion v Dene Tha' First Nation, 2018 FC648 at para 8: Indigenous legal traditions are among Canada's legal traditions. They form part of the law of the land.

Chief JusticeMcLachlin of the Supreme Court of Canada wrote, more than fifteen years ago, that “aboriginal interests and customarylaws were presumed to survive the assertion of sovereignty” (Mitchell v MRN, 2001 SCC 33 at para 10, [2001] 1 SCR 911).In a long line of cases, from Connolly v Woolrich (1867), [1867] Q.J.

No. 1, 11 LCJ 197, 17 RJRQ 75 (Que SC), aff'd(1869), 17 RJRQ 266, 1 CNLC 151 (Que QB), to Casimel v Insurance Corp of BC (1993), (BC CA), 106DLR (4th) 720 (BCCA), Canadian courts have recognized the existence of Indigenous legal traditions and have given effectto situations created by Indigenous law, particularly in matters involving family relationships (for a survey, see SébastienGrammond, Terms of Coexistence: Indigenous Peoples and Canadian Law (Toronto: Carswell, 2013) at 374-385; see alsoAlderville Indian Band v Canada, 2014 FC 747). [73] A recent

article by Justice Grammond provides a conceptual framework for recognizing Indigenous law in the Canadian legalsystem: Sébastien Grammond, "“Recognizing Indigenous Law: A Conceptual Framework”" (2022) 100:1 Can Bar Rev. JusticeGrammond proposes different models for Canadian courts to recognize Indigenous peoples’ pre-existing, or inherent, law-making powersand to analyse the interface between the Indigenous and Canadian legal systems: at 9-22. Justice Grammond also describes howCanadian courts judicially review decisions made by Indigenous decision-makers regarding Indigenous law: at 22-24.

He notes thatcourts have begun to develop principles to help delineate the jurisdiction of Indigenous decision-makers, and that respect for Indigenousself-government has become a factor considered by judges when assessing various aspects of judicial review: at 24. [74] Thus, contrary to the Respondent’s submission, this Court has recognized the existence of Indigenous legal traditions and has giveneffect to Indigenous law in certain situations.

The question is whether the impugned actions raised by the Application fall under thosesituations. [75] The issues of Indigenous rights to self-government and self-determination, and what the affirmation of these rights means forjurisdictional boundaries, will no doubt continue to pose challenging questions for this Court. However, I do not think that the Courtshould dodge these challenging questions and refuse to hear the Application altogether just because the issues raised by the parties aredifficult, and the hearing may be complex and lengthy, as the Respondent suggests.

On the contrary, the complexity is precisely why theApplication should be heard on its merits, instead of being dismissed on a

summary basis. [76] As this Court is increasingly called upon to create space for Indigenous law within our jurisdiction, the Court will endeavour todelineate its jurisdictional boundary in a manner that is respectful of Indigenous peoples and their legal traditions, while taking intoaccount their assertion of self-government and the Government of Canada’s endorsement of the UNDRIP through the federal UNDRIPA. [77] This is by no means an easy task.

But it is also not the first time that the Court has been asked to tackle this issue. [78] Indeed, the Court has, as the Respondent submits, acknowledged that a band council does not depend upon Parliament for itsexistence, and that powers of band councils are not conferred exclusively by the Indian Act: Devil’s Gap Cottagers

(1982) Ltd v RatPortage Band No 38B, 2008 FC 812, [Devil’s Gap] at para 58-59, citing Wood Mountain First Nation No 160 Council v Canada(Attorney General) (2006), 2006 FC 1297 at para 8.

[79] Further, contrary to what the Applicant submits, the jurisprudence does not support his position that band council resolutions arealways reviewable by the Federal Court. [80] In Des Roches v Wasauksing First Nation, 2014 FC 1126 [Des Roches], the Court held that it had no jurisdiction to review theimpugned actions of a band council because it was not acting as a federal board.

Instead, Justice Kane found that the source of theauthority being exercised by the First Nation to impose a surcharge on cigarettes was a provincial statute, and that the surcharge was acontractual manner pursuant to a Tobacco Retailer Agreement. Before coming to this conclusion, Justice Kane noted at para 51: While decisions made by a First Nations Band Council often come within the meaning of subsection 2(1) of the FederalCourts Act, this is not always the case (Minde v. Ermineskin Cree Nation, 2008 FCA 52 (F.C.A.)).

As I noted in 2014 FC1125 (F.C.), the two-stage analysis established by the Federal Court of Appeal in Anisman is necessary and the source of thepower or authority being exercised is the determinative consideration. [81] Des Roches is just one of many cases that demonstrate the meticulous approach that this Court adopts when determining whether aparticular decision by a band council falls within its jurisdiction, which necessitates a highly contextual analysis.

This analysis requiresthe Court to fully take into account not only the relevant law but also the factual circumstances of each case, and in the process, ensurethat due respect is paid to the Indigenous legal traditions in question. [82] I note that in the context of this Application, as the Applicant points out, the First BCR concerns the Bella Bella Reserve, which isgoverned by the Indian Act.

The First BCR states that it was enacted in part pursuant to the "“Residency Bylaw and applicablelegislation.”" [83] According to the Respondent, the Residency Bylaw was passed before the Joint Leadership structure came into place, and onlyrelates to the Reserve.

At the same time, HTC submits that its interest in reserve lands does not depend on any delegated authority of theCrown, as this interest pre-dates the assertion of Crown sovereignty, relying on Justice Dickson’s (as he then was) comment in Guerin vthe Queen, (SCC), [1984] 2 SCR 335 at 379. [84] HTC argues therefore that unless a specific exercise of authority over reserve land is based on a bylaw under the Indian Act (orpursuant to some other federal legislation), any exercise of authority against a trespasser on reserve lands is not an exercise of stateauthority. [85] Adopting the HTC’s own argument, the question of whether or not the Court has jurisdiction over the First BCR will depend onwhether the Court finds that it was issued pursuant to a bylaw under the Indian Act. [86] In this case, the Residency Bylaw, under which the First BCR was issued, contains the following

preamble (emphasis in original): Being a by-law respecting the residency of the Heiltsuk Indian Band members and other persons on the reserves of theHeiltsuk Indian Band (the *Band*).

WHEREAS sections 81(1)(p.1) and (p.2) of the Indian Act empower the Council of a band of Indians to make by-lawsrespecting the residence of band members and other persons on the reserve of the Band and the rights of spouses andchildren who reside with members of the band on the reserve; AND WHEREAS the council of the Band desires to make by-law governing residency on the reserves of the Band in orderto maintain and protect the cultural heritage, health, safety, good order and advancement of the people of the Band; NOW THEREFORE the Council of the Heiltsuk Band of Indians hereby enacts as a by-law thereof as follows: [87] As the

preamble demonstrates, the Residency Bylaw specifically refers to the Indian Act as a source of power for HTC to enactbylaws respecting residency. [88] Since the Residency Bylaw upon which the First BCR was enacted was based, at least in part, on the Indian Act, there may begrounds to support the Applicant’s position that the impugned actions were undertaken by HTC pursuant to power granted under federallegislation.

As such, I am unable to find that the Application is "“bereft of any possibility of success.”" [89] As for the Second BCR, it appears to be related to Heiltsuk’s traditional territory and as such may not have been issued pursuant tothe Indian Act. However, as the FCA noted in 876947 Ontario Ltd (RPR Environmental) v Canada (Attorney General), 2013 FCA 156,at para 10: In my view, particular caution is required on a motion to strike when only a portion of a notice of application is impugned,and that portion is integrally related to the remaining portion of the application.

As noted in David Bull, objections to theapplication can be dealt with promptly and efficiently in the context of consideration of the merits of the case, particularlywhere a portion of the application is to proceed to hearing in any event. As well, the Judge hearing the application may beconstrained if integrally related portions of the application have been struck out. [90] In this case, the Applicant is challenging both BCRs, and other decisions taken by the HTC. These decisions appear to be integrallyrelated.

I therefore find that the Respondent’s objections will be more effectively dealt with in consideration of the merits of theApplication as a whole. Issue 2: Whether the Application should be dismissed summarily because theimpugned actions are essentially private in nature, not public [91] If it is found that the impugned decisions were carried out by a state authority, the second step in the test to determine whether the

Court has review jurisdiction requires an analysis of the nature of the exercise of authority. For the Court to have jurisdiction, the acts inquestion must be sufficiently public in nature. The SCC in Wall noted at para 14 that: Even public bodies make some decisions that are private in nature — such as renting premises and hiring staff — and suchdecisions are not subject to judicial review… In making these contractual decisions, the public body is not exercising “apower central to the administrative mandate given to it by Parliament”, but is rather exercising a private power.

Suchdecisions do not involve concerns about the rule of law insofar as this refers to the exercise of delegated authority. [citations omitted] [92] In Air Canada v Toronto Port Authority Et Al, 2011 FCA 347 [Air Canada], the FCA enumerated eight (non-exhaustive) factors todetermine if a process fell within the purview of public law so as to satisfy the second part of the test for jurisdiction, at para 60: A. The character of the matter for which review is sought; B. The nature of the decision-maker and its responsibilities; C.

The extent to which a decision is founded in and shaped by law as opposed to private discretion; D. The body’s relationship to other statutory schemes or other parts of government; E. The extent to which a decision-maker is an agent of government or is directed, controlled or significantly influenced by a publicentity; F. The suitability of public law remedies; G. The existence of compulsory power; and H.

An "“exceptional”" category of cases where the conduct has attained a serious public dimension. [93] The Respondent submits that even if the impugned acts are accepted as an exercise of state authority, such authority wouldnevertheless be exercises of property rights relating to reserve and title lands, which are quintessentially "“private”" in nature. In supportof its position, HTC cites cases confirming that a reserve interest is, like many private interests in land, sufficient to ground a claim intrespass: see for example Joe v Findlay, [1981] BCJ No 366 (QL), (BCCA).

HTC also relies on Devil’s Gap, whichfound that a decision respecting a lease of reserve lands is not a reviewable decision: at para 41. [94] HTC asserts that its rights to its reserves and its rights over Heiltsuk territory, both under Heiltsuk law and under Crown law, are"“private”" in nature, as they do not emanate from federal Crown authority. HTC also wants to make clear that should the Court decidesuch authority arguably originates from the Crown (for purposes of

summary dismissal), HTC intends to prove Aboriginal title as againstthe Applicant, for the limited purpose of opposing a declaration that HTC has no "“authority”" outside of the Bella Bella Reserve. [95] In my view, the very essence of HTC’s alternative argument would mitigate against dismissing the Application on a

summary basis.The assertion of Aboriginal title places this matter more appropriately within the purview of public law than private law: Air Canada atpara 60. [96] I note further that the HTC’s argument that the actions in question are "“private”" in nature relies in part on its assertion that thedecisions were not based on a statutory power.

As I have already concluded that the issue of whether HTC was exercising a statutorypower remains an issue to be determined, I find that the related issue of whether the impugned actions are private in nature must also bedetermined at a full hearing of the Application. [97] The Respondent cites several decisions in support of its position that the impugned conduct falls under the domain law: Cyr vBatchewana First Nation of Ojibways, 2022 FCA 90 and Devil’s Gap.

I note that in these cases cited by the Respondent, the impugneddecisions were found by the Court to have been made pursuant to a private contract or an agreement between the parties.

The Respondenthas not pointed to any agreement or contract signed between the HTC and the Applicant as the source of its decisions. [98] I further note that the Court has assumed jurisdiction in decisions dealing with banishment and removal of individuals underresidency bylaws enacted by band councils pursuant to the Indian Act: see Solomon v Garden River First Nation, 2019 FC 1505. [99] Based on all of the above, I conclude that the Application for judicial review shall proceed on the merits in its entirety. I thereforedismiss the Motion. VI.

Costs [100] Given I have not come to any determinative findings on the jurisdictional issues raised by the HTC, I do not find it appropriate tomake a cost order at this point. Costs, if any, are therefore deferred until the final determination of this matter on merits. VII. Conclusion [101] The Respondent’s Motion is dismissed. [102] Cost in the cause to follow.

ORDER in T-835-22 THIS COURT ORDERS that : 1 . The Respondent’s Motion is dismissed. 2 . Costs, if any, are to be deferred until the final determination of this matter on the merits. "Avvy Yao-Yao Go" Judge FEDERAL COURT SOLICITORS OF RECORD DOCKET: T-835-22 STYLE OF CAUSE: HAYDN GEORGE v HEILTSUK TRIBAL COUNCIL MOTION IN WRITING CONSIDERED AT TORONTO, ONTARIO ORDER AND REASONS: GO J. DATED: december 21, 2022 WRITTEN SUBMISSIONS : Ian Kennedy For The Applicant Ruben Tillman For The Respondent SOLICITORS OF RECORD : Ian Kennedy Rosenberg Law Vancouver, British Columbia For The Applicant Ruben Tillman Ng Ariss Fong, Lawyers Vancouver, British Columbia For The Respondent