DORS/2007-77 2007 4 19 2025 7 25

LOI SUR LES PÊCHES

Règlement sur les secteurs d’exploitation des pêcheries du Pacifique

(2007) C.P. 2007-557 2007 4 19

Sur recommandation du ministre des Pêches et des Océans et en vertu de l’article 43 a de la

Loi sur les pêches , Son Excellence la Gouverneure générale en conseil prend le Règlement sur les secteurs d’exploitation des pêcheries du Pacifique (2007) , ci-après.

L.C. 1991, ch. 1, art. 12

Définitions et interprétation

Les définitions qui suivent s’appliquent au présent règlement.

ligne de démarcation Toute ligne définie à l’annexe 1. ( surfline )

mille Mille marin. ( mile )

rivage S’entend de la laisse apparente des hautes eaux. ( shoreline )

secteur ou secteur d’exploitation Division des eaux de pêche canadiennes délimitées à l’annexe 2 y compris la

partie de tout cours d’eau qui se jette dans cette division et s’étend vers la mer depuis la laisse moyenne des hautes eaux à proximité de l’embouchure du cours d’eau. ( management area ou Area )

sous-secteur Subdivision d’un secteur d’exploitation. ( Subarea )

zone de pêche S’entend au sens de la

Loi sur les océans . ( Fishing Zone )

Toutes les coordonnées géographiques mentionnées dans les annexes sont exprimées selon le système de référence géodésique de l’Amérique du Nord 1983 (NAD83).

Toutes les lignes rejoignant les coordonnées géographiques des points définis dans les annexes s’entendent de lignes loxodromiques.

Application

Le présent règlement s’applique aux eaux de pêche canadiennes de l’océan Pacifique.

Secteurs prescrits

Les secteurs d’exploitation prescrits sont les secteurs des eaux de pêche canadiennes de l’océan Pacifique délimités à l’annexe 2.

Abrogation

[Abrogation]

Entrée en vigueur

Le présent règlement entre en vigueur à la date de son enregistrement.

ANNEXE 1 (articles 1 à 3)

Lignes de démarcation

La ligne de démarcation est constituée des deux lignes ci-après qui longent la côte de la province : 1 La première ligne commençant à 48°29,607′N 124°43,635′O; de là, jusqu’à 48°35,732′N 124°43,063′O [feu de la pointe Bonilla]; puis le long du rivage de l’île de Vancouver jusqu’à 48°40,026′N 124°50,983′O [pointe Whyac]; de là, jusqu’à 48°40,132′N 124°51,349′O [pointe Tsuquanah]; puis le long du rivage de l’île de Vancouver jusqu’à 48°47,188′N 125°12,719′O [île de Vancouver]; de là, vers l’ouest vrai jusqu’à 48°47,188′N 125°12,932′O [feu du cap Beale]; de là, jusqu’à 48°49,906′N 125°19,504′O; de là, jusqu’à 48°52,182′N 125°25,008′O; de là, jusqu’à 48°55,268′N 125°32,470′O [feu de la pointe Amphitrite]; puis le long du rivage de l’île de Vancouver jusqu’à 49°05,680′N 125°53,375′O [pointe Cox]; de là, jusqu’à 49°06,625′N 125°55,412′O [feu de l’île Lennard]; de là, jusqu’à 49°09,564′N 126°01,094′O [île Vargas près de la pointe Ahous]; puis le long du rivage ouest de l’île Vargas jusqu’à 49°09,983′N 126°01,368′O [pointe Ahous]; de là, jusqu’à 49°10,727′N 126°03,835′O [île Blunden]; de là, jusqu’à 49°17,022′N 126°13,833′O [pointe Rafael]; de là, jusqu’à 49°19,988′N 126°15,605′O [en mer]; de là, jusqu’à 49°24,813′N 126°24,483′O [pointe Hesquiat]; de là, jusqu’à 49°22,660′N 126°28,483′O [pointe Matlahaw]; puis le long du rivage de l’île de Vancouver jusqu’à 49°32,067′N 126°34,250′O [pointe Escalante]; de là, jusqu’à 49°34,841′N 126°40,230′O [pointe Maquinna]; de là, le long du rivage de l’île Nootka jusqu’à 49°43,472′N 126°57,263′O [île Nootka]; de là, jusqu’à 49°43,478′N 126°57,303′O; puis le long du rivage ouest jusqu’à 49°44,891′N 126°58,920′O [pointe Ferrer]; de là, jusqu’à 49°51,564′N 127°09,127′O [pointe Tatchu]; de là, jusqu’à 49°59,860′N 127°27,334′O [île Lookout]; de là, jusqu’à 50°05,176′N 127°36,454′O; de là, jusqu’à 50°07,853′N 127°41,047′O [pointe Jackobson]; puis le long du rivage de la péninsule Brooks jusqu’à 50°04,870′N 127°48,856′O [pointe Clerke]; de là, jusqu’à 50°06,554′N 127°56,354′O [île Solander]; puis le long du rivage ouest jusqu’à 50°06,831′N 127°56,432′O [île Solander]; de là, jusqu’à 50°19,514′N 127°58,598′O [pointe Lawn]; de là, jusqu’à 50°30,000′N 128°10,406′O; de là, jusqu’à 50°32,428′N 128°13,140′O [pointe Topknot]; de là, jusqu’à 50°36,514′N 128°18,215′O [cap Palmerston]; de là, jusqu’à 50°39,685′N 128°22,060′O [îles Winifred]; de là, jusqu’à 50°40,244′N 128°21,775′O [cap Russell]; puis le long du rivage jusqu’à 50°41,519′N 128°22,739′O [cap Russell]; de là, jusqu’à 50°44,506′N 128°25,039′O [rocher Strange]; de là, jusqu’à 50°45,998′N 128°25,146′O [cap Scott]; puis le long du rivage du cap Scott jusqu’à 50°47,192′N 128°25,862′O [cap Scott]; de là, jusqu’à 50°52,622′N 128°03,181′O [cap Sutil]; de là, jusqu’à 51°09,815′N 128°04,137′O; de là, jusqu’à 51°15,000′N 128°04,426′O; de là, jusqu’à 51°25,000′N 128°04,982′O; de là, jusqu’à 51°28,815′N 128°05,194′O [pointe Herbert]; de là, jusqu’à 51°44,171′N 128°20,511′O; de là, jusqu’à 51°51,090′N 128°27,413′O [feu de l’îlot Currie]; de là, jusqu’à 51°53,397′N 128°29,601′O; de là, jusqu’à 52°00,252′N 128°36,105′O; de là, jusqu’à 52°10,000′N 128°45,352′O; de là, jusqu’à 52°15,688′N 128°50,748′O; de là, jusqu’à 52°17,000′N 128°51,992′O; de là, jusqu’à 52°23,333′N 128°58,000′O [rocher Nab]; de là, jusqu’à 52°24,222′N 128°59,048′O; de là, jusqu’à 52°27,215′N 129°02,577′O; de là, jusqu’à 52°51,000′N 129°30,622′O; de là, jusqu’à 52°51,437′N 129°31,137′O; de là, jusqu’à 52°56,853′N 129°37,523′O [île Dewdney]; de là, jusqu’à 53°09,675′N 129°57,272′O [pointe Terror]; de là, jusqu’à 53°10,000′N 129°57,946′O; de là, jusqu’à 53°23,289′N 130°25,506′O; de là, jusqu’à 53°27,985′N 130°35,246′O [île Bonilla]; puis le long du rivage ouest de l’île Bonilla jusqu’à 53°29,954′N 130°38,055′O [île Bonilla]; de là, jusqu’à 53°38,068′N 130°41,830′O; de là, jusqu’à 53°50,849′N 130°47,775′O; de là, jusqu’à 53°52,000′N 130°48,311′O; de là, jusqu’à 53°59,983′N 130°52,025′O; de là, jusqu’à 54°14,117′N 130°58,600′O [feu des rochers Butterworth]; de là, jusqu’à 54°26,900′N 131°05,589′O; de là, jusqu’à 54°37,000′N 131°11,000′O; de là, vers le nord vrai jusqu’à la frontière internationale entre le Canada et les États-Unis. 2 La seconde ligne bordant les îles de la Reine-Charlotte et commence à 54°14,258′N 132°57,851′O [pointe Andrews]; de là, jusqu’à 54°09,405′N 132°39,145′O [feu du rocher Shag]; de là, jusqu’à 54°06,893′N 132°19,155′O [pointe Wiah]; de là, jusqu’à 54°09,000′N 131°40,000′O [pointe Rose]; puis vers le sud le long du rivage de l’île Graham jusqu’à 53°25,854′N 131°54,639′O [pointe Lawn]; de là, jusqu’à 53°15,632′N 131°46,232′O; de là, jusqu’à 53°06,533′N 131°38,748′O [pointe Gray]; de là, jusqu’à 52°57,832′N 131°32,897′O; de là, jusqu’à 52°52,676′N 131°29,429′O [île Reef]; de là, jusqu’à 52°48,259′N 131°26,852′O; de là, jusqu’à 52°42,312′N 131°23,384′O; de là, jusqu’à 52°35,143′N 131°19,203′O; de là, jusqu’à 52°26,501′N 131°14,163′O [pointe Scudder]; de là, jusqu’à 52°17,292′N 131°03,532′O; de là, jusqu’à 52°12,507′N 130°58,008′O [feu des rochers Garcin]; de là, jusqu’à 52°10,000′N 130°57,392′O; de là, jusqu’à 52°05,008′N 130°56,165′O [pointe Lyman]; de là, jusqu’à 51°56,153′N 131°00,965′O [feu du cap St.

James]; puis le long du rivage ouest jusqu’à 51°56,357′N 131°01,254′O [île St.

James]; de là, jusqu’à 51°56,515′N 131°01,466′O [île Kunghit]; puis le long du rivage ouest de l’île Kunghit jusqu’à 52°00,186′N 131°06,533′O [pointe Barber]; de là, jusqu’à 52°08,890′N 131°19,257′O; de là, jusqu’à 52°12,754′N 131°24,906′O [pointe McLean Fraser]; de là, jusqu’à 52°48,782′N 132°14,805′O [pointe Chads]; de là, jusqu’à 52°55,592′N 132°23,208′O; de là, jusqu’à 53°01,166′N 132°30,085′O; de là, jusqu’à 53°02,723′N 132°32,007′O [pointe Kitgoro]; puis le long du rivage de l’île Moresby jusqu’à 53°05,732′N 132°34,496′O [pointe Buck]; de là, jusqu’à 53°09,120′N 132°37,757′O; de là, jusqu’à 53°15,208′N 132°43,597′O; de là, jusqu’à 53°18,933′N 132°47,171′O; de là, jusqu’à 53°25,986′N 132°53,937′O; de là, jusqu’à 53°28,101′N 132°55,966′O; de là, jusqu’à 53°32,871′N 133°00,543′O [île Hippa]; de là, jusqu’à 53°41,424′N 133°04,640′O; de là, jusqu’à 53°42,621′N 133°05,214′O; de là, jusqu’à 53°44,869′N 133°06,291′O; de là, jusqu’à 53°46,713′N 133°07,175′O [promontoire Tian]; de là, jusqu’à 53°47,467′N 133°07,499′O; de là, jusqu’à 53°54,787′N 133°10,641′O [île Frederick]; puis le 1ong du rivage ouest de l’île Frederick jusqu’à 53°56,246′N 133°11,862′O [pointe Hope]; de là, jusqu’à 54°00,000′N 133°10,346′O; de là, jusqu’à 54°10,552′N 133°06,085′O; de là, jusqu’à 54°13,500′N 133°04,895′O [île Langara]; puis vers le nord et vers l’est le long du rivage de l’île Langara jusqu’au point d’origine.

DORS/2011-39, art. 14

ANNEXE 2 (articles 1 à 3 et 5)

Délimitation des secteurs d’exploitation

1a) Secteur 1 Les eaux au large de la côte nord de l’île Graham, y compris le havre Naden, la passe Masset et la baie Masset, circonscrites par une ligne commençant à 53°46,713′N 133°07,175′O [promontoire Tian]; puis vers le nord et vers l’est le long de la ligne de démarcation jusqu’à 54°09,000′N 131°40,000′O [pointe Rose]; puis vers l’ouest et vers le sud le long du rivage jusqu’au point d’origine.

b) Le secteur 1 est composé des sous-secteurs suivants : Sous-secteur 1-1 Les eaux circonscrites par une ligne commençant à 54°10,552′N 133°06,085′O [ligne de démarcation]; de là, vers l’est vrai jusqu’à 54°10,552′N 133°05,294′O [cap Knox]; puis vers le sud le long du rivage de l’île Graham jusqu’à 53°46,713′N 133°07,175′O [promontoire Tian]; puis le long de la ligne de démarcation jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 1-2 Les eaux circonscrites par une ligne commençant à 54°14,258′N 132°57,851′O [pointe Andrews]; de là, jusqu’à 54°09,405′N 132°39,145′O [feu du rocher Shag]; de là, jusqu’à 54°10,235′N 132°56,642′O [pointe Gunia]; puis vers l’ouest le long du rivage nord de l’île Graham jusqu’à 54°10,552′N 133°05,294′O [cap Knox]; de là, vers l’ouest vrai jusqu’à 54°10,552′N 133°06,085′O [ligne de démarcation]; de là, jusqu’à 54°13,500′N 133°04,895′O [île Langara]; puis le long du rivage sud de l’île Langara jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 1-3 Les eaux de la baie Virago et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 54°09,209′N 132°39,659′O [pointe Klashwun]; de là, jusqu’à 54°09,405′N 132°39,145′O [feu du rocher Shag]; de là, jusqu’à 54°06,893′N 132°19,155′O [pointe Wiah]; puis le long du rivage de l’île Graham jusqu’à 54°03,010′N 132°32,731′O [pointe Deepwater]; de là, jusqu’à 54°02,830′N 132°34,166′O [pointe Mary]; puis le long du rivage jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 1-4 Les eaux du havre Naden et les eaux adjacentes qui s’étendent au sud d’une ligne allant de 54°02,830′N 132°34,166′O [pointe Mary] à 54°03,010′N 132°32,731′O [pointe Deepwater].

Sous-secteur 1-5 Les eaux de la baie McIntyre et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 54°06,893′N 132°19,155′O [pointe Wiah]; de là, jusqu’à 54°09,000′N 131°40,000′O [pointe Rose]; puis vers l’ouest le long du rivage de l’île Graham jusqu’à 54°02,721′N 132°11,856′O [pointe Entry]; de là, jusqu’à 54°04,586′N 132°14,590′O [pointe Westacott]; puis le long du rivage de l’île Graham jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 1-6 Les eaux de la baie Masset et les eaux adjacentes qui s’étendent au sud d’une ligne allant de 54°04,586′N 132°14,590′O [pointe Westacott] à 54°02,721′N 132°11,856′O [pointe Entry].

Sous-secteur 1-7 Les eaux circonscrites par une ligne commençant à 54°10,235′N 132°56,642′O [pointe Gunia]; de là, jusqu’à 54°09,405′N 132°39,145′O [feu du rocher Shag]; de là, jusqu’à 54°09,209′N 132°39,659′O [pointe Klashwun]; puis le long du rivage jusqu’au point d’origine. 2a) Secteur 2 Les eaux des îles de la Reine-Charlotte circonscrites par une ligne commençant à 53°25,854′N 131°54,640′O [pointe Lawn]; puis vers le sud le long de la ligne de démarcation jusqu’à 51°56,153′N 131°00,965′O [feu du cap St.

James]; puis vers le nord le long de la ligne de démarcation jusqu’à 53°46,713′N 133°07,175′O [promontoire Tian].

b) Le secteur 2 est composé des sous-secteurs suivants : Sous-secteur 2-1 Les eaux du bras Skidegate et les eaux adjacentes qui s’étendent à l’ouest d’une ligne commençant à 53°25,854′N 131°54,640′O [pointe Lawn]; puis vers le sud le long de la ligne de démarcation jusqu’à 53°15,632′N 131°46,232′O [ligne de démarcation]; de là, vers l’ouest vrai jusqu’à 53°15,632′N 131°49,290′O [pointe Spit] et à l’est du méridien passant par 132°16,966′O à la pointe McLellan.

Sous-secteur 2-2 Les eaux circonscrites par une ligne commençant à 53°15,632′N 131°49,290′O [pointe Spit]; de là, vers l’est vrai jusqu’à 53°15,632′N 131°46,232′O [ligne de démarcation]; puis vers le sud le long de la ligne de démarcation jusqu’à 53°06,533′N 131°38,748′O [pointe Gray]; puis vers le nord le long du rivage jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 2-3 Les eaux du bras Cumshewa et les eaux adjacentes qui s’étendent à l’ouest d’une ligne commençant à 53°06,533′N 131°38,748′O [pointe Gray]; puis vers le sud le long de la ligne de démarcation jusqu’à 52°57,832′N 131°32,897′O [ligne de démarcation]; de là, vers l’ouest vrai jusqu’à 52°57,832′N 131°36,199′O [pointe Skedans] et à l’est du méridien passant par 131°50,320′O à la pointe Conglomerate.

Sous-secteur 2-4 Les eaux du bras Cumshewa et les eaux adjacentes qui s’étendent à l’ouest du méridien passant par 131°50,320′O à la pointe Conglomerate et à l’est d’une ligne allant de 53°01,476′N 131°57,690′O [près de la pointe Barge] à 53°00,859′N 131°55,969′O [île Louise]. Sous-secteur 2-5 Les eaux du passage Carmichael et les eaux adjacentes qui s’étendent au sud d’une ligne allant de 53°01,476′N 131°57,690′O [près de la pointe Barge] à 53°00,859′N 131°55,969′O [île Louise] et au nord du parallèle passant par 52°56,826′N au passage Louise.

Sous-secteur 2-6 Les eaux du bras Selwyn et les eaux adjacentes qui s’étendent au sud du parallèle passant par 52°56,826′N au passage Louise et à l’ouest d’une ligne commençant à 52°52,698′N 131°40,216′O [pointe Nelson]; de là, jusqu’à 52°50,109′N 131°38,754′O [promontoire Heming]; de là, jusqu’à 52°48,259′N 131°39,218′O [promontoire Porter].

Sous-secteur 2-7 Les eaux circonscrites par une ligne commençant à 52°57,832′N 131°36,199′O [pointe Skedans]; de là, vers l’est vrai jusqu’à 52°57,832′N 131°32,897′O [ligne de démarcation]; puis vers le sud le long de la ligne de démarcation jusqu’à 52°48,259′N 131°26,852′O [ligne de démarcation]; de là, vers l’ouest vrai jusqu’à 52°48,259′N 131°39,218′O [promontoire Porter]; de là, jusqu’à 52°50,109′N 131°38,754′O [promontoire Heming]; de là, jusqu’à 52°52,698′N 131°40,216′O [pointe Nelson]; puis le long du rivage est jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 2-8 Les eaux circonscrites par une ligne commençant à 52°48,259′N 131°39,218′O [promontoire Porter]; de là, vers l’est vrai jusqu’à 52°48,259′N 131°26,852′O [ligne de démarcation]; puis vers le sud le long de la ligne de démarcation jusqu’à 52°42,312′N 131°23,384′O [ligne de démarcation]; de là, vers l’ouest vrai jusqu’à 52°42,312′N 131°26,497′O [pointe Fuller]; puis le long du rivage nord de l’île Lyell jusqu’à 52°43,403′N 131°32,054′O [île Lyell]; de là, vers l’ouest vrai jusqu’à 52°43,403′N 131°34,481′O [pointe Tsinga]; puis le long du rivage nord de l’île Lyell jusqu’à 52°42,483′N 131°43,761′O [île Lyell]; de là, jusqu’à 52°42,666′N 131°44,006′O [île Richardson]; puis le long du rivage est et ensuite ouest de l’île Richardson jusqu’à 52°44,557′N 131°46,095′O [île Richardson]; de là, vers l’ouest vrai jusqu’à 52°44,557′N 131°48,197′O [pointe Crescent]; puis le long du rivage jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 2-9 Les eaux du bras Atli et les eaux adjacentes qui s’étendent au sud du parallèle passant par 52°43,403′N à la pointe Tsinga.

Sous-secteur 2-10 Les eaux du chenal Darwin et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 52°44,557′N 131°48,197′O [pointe Crescent]; de là, vers l’est vrai jusqu’à 52°44,557′N 131°46,095′O [île Richardson]; puis le long du rivage ouest de l’île Richardson jusqu’à 52°42,666′N 131°44,006′O [île Richardson]; de là, jusqu’à 52°42,483′N 131°43,761′O [île Lyell]; puis le long du rivage ouest de l’île Lyell jusqu’à 52°34,839′N 131°34,858′O [pointe Richardson]; de là, jusqu’à 52°34,026′N 131°37,092′O [pointe Darwin]; puis vers le nord le long du rivage jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 2-11 Les eaux circonscrites par une ligne commençant à 52°42,312′N 131°26,497′O [pointe Fuller]; de là, vers l’est vrai jusqu’à 52°42,312′N 131°23,384′O [ligne de démarcation]; puis vers le sud le long de la ligne de démarcation jusqu’à 52°35,143′N 131°19,203′O [ligne de démarcation]; de là, vers l’ouest vrai jusqu’à 52°35,143′N 131°22,328′O [pointe Andrew]; puis le long du rivage nord de l’île Ramsay jusqu’à 52°33,833′N 131°26,339′O [pointe Ramsay]; de là, jusqu’à 52°30,009′N 131°28,051′O [pointe Werner]; puis le long du rivage jusqu’à 52°34,026′N 131°37,092′O [pointe Darwin]; de là, jusqu’à 52°34,839′N 131°34,858′O [pointe Richardson]; puis le long du rivage sud de l’île Lyell jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 2-12 Les eaux circonscrites par une ligne commençant à 52°35,143′N 131°22,328′O [pointe Andrew]; de là, vers l’est vrai jusqu’à 52°35,143′N 131°19,203′O [ligne de démarcation]; puis vers le sud le long de la ligne de démarcation jusqu’à 52°26,501′N 131°14,163′O [pointe Scudder]; puis le long du rivage nord de l’île Burnaby jusqu’à 52°26,406′N 131°18,424′O [île Burnaby]; de là, jusqu’à 52°26,752′N 131°18,863′O [île Alder]; puis le long du rivage nord de l’île Alder jusqu’à 52°26,557′N 131°19,219′O [île Alder]; de là, jusqu’à 52°26,106′N 131°21,497′O [île Huxley]; puis le long du rivage nord de l’île Huxley jusqu’à 52°26,098′N 131°22,869′O [île Huxley]; de là, jusqu’à 52°26,047′N 131°25,297′O [île Moresby]; puis le long du rivage jusqu’à 52°30,009′N 131°28,051′O [pointe Werner]; de là, jusqu’à 52°33,833′N 131°26,339′O [pointe Ramsay]; puis le long du rivage sud de l’île Ramsay jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 2-13 Les eaux du détroit de Burnaby et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 52°26,047′N 131°25,297′O [île Moresby]; de là, jusqu’à 52°26,098′N 131°22,869′O [île Huxley]; puis le long du rivage sud de l’île Huxley jusqu’à 52°26,106′N 131°21,497′O [île Huxley]; de là, jusqu’à 52°26,557′N 131°19,219′O [île Alder]; puis le long du rivage sud de l’île Alder jusqu’à 52°26,752′N 131°18,863′O [île Alder]; de là, jusqu’à 52°26,406′N 131°18,424′O [île Burnaby]; puis le long du rivage ouest de l’île Burnaby jusqu’à 52°21,169′N 131°20,990′O [passage Dolomite]; de là, jusqu’à 52°21,045′N 131°21,183′O [passage Dolomite]; puis vers le nord le long du rivage jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 2-14 Les eaux du bras Skincuttle et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 52°26,501′N 131°14,163′O [pointe Scudder]; puis vers le sud le long de la ligne de démarcation jusqu’à 52°17,292′N 131°03,532′O [ligne de démarcation]; de là, vers l’ouest vrai jusqu’à 52°17,292′N 131°05,468′O [pointe Goodwin]; puis vers le nord le long du rivage jusqu’à 52°19,559′N 131°10,418′O [pointe Deluge]; de là, jusqu’à 52°22,357′N 131°14,682′O [pointe Poole]; puis le long du rivage est jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 2-15 Les eaux du bras Skincuttle et les eaux adjacentes qui s’étendent à l’est d’une ligne allant de 52°19,503′N 131°19,115′O [pointe Smithe]; à 52°18,144′N 131°18,480′O [pointe Huston]; et à l’ouest d’une ligne allant de 52°22,357′N 131°14,682′O [pointe Poole]; à 52°19,559′N 131°10,418′O [pointe Deluge].

Sous-secteur 2-16 Les eaux du bras Skincuttle et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 52°21,045′N 131°21,183′O [passage Dolomite]; de là, jusqu’à 52°21,169′N 131°20,990′O [passage Dolomite]; puis vers le sud le long du rivage jusqu’à 52°19,503′N 131°19,115′O [pointe Smithe]; de là, jusqu’à 52°18,144′N 131°18,480′O [pointe Huston]; puis le long du rivage jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 2-17 Les eaux de la baie Carpenter et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 52°17,292′N 131°05,468′O [pointe Goodwin]; de là, vers l’est vrai jusqu’à 52°17,292′N 131°03,532′O [ligne de démarcation]; puis vers le sud le long de la ligne de démarcation jusqu’à 52°12,507′N 130°58,008′O [feu des rochers Garcin]; de là, jusqu’à 52°12,870′N 131°00,034′O [pointe Benjamin]; puis le long du rivage jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 2-18 Les eaux circonscrites par une ligne commençant à 52°12,870′N 131°00,034′O [pointe Benjamin]; de là, jusqu’à 52°12,507′N 130°58,008′O [feu des rochers Garcin]; de là, jusqu’à 52°10,000′N 130°57,392′O; de là, jusqu’à 52°05,008′N 130°56,165′O [pointe Lyman]; puis le long du rivage nord de l’île Kunghit jusqu’à 52°09,010′N 131°07,031′O [pointe Hornby]; de là, jusqu’à 52°09,043′N 131°08,356′O [pointe Catherine]; puis le long du rivage sud de l’île Moresby jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 2-19 Les eaux circonscrites par une ligne commençant à 52°05,008′N 130°56,165′O [pointe Lyman]; de là, jusqu’à 52°56,153′N 131°00,965′O [feu du cap St. James]; puis le long du rivage jusqu’à 51°56,357′N 131°01,254′O [île St. James]; de là, jusqu’à 51°56,515′N 131°01,466′O [île Kunghit]; puis le long du rivage est juqu’au point d’origine. Les sous-secteurs 2-20 à 2-30 inclusivement sont réservés.

Sous-secteur 2-31 Les eaux adjacentes au bras Louscoone circonscrites par une ligne commençant à 52°08,890′N 131°19,257′O [ligne de démarcation], de là, vers l’est vrai jusqu’à 52°08,890′N 131°18,702′O [cap Freeman]; puis vers l’est le long du rivage jusqu’à 52°09,330′N 131°13,949′O [pointe Tuga]; de là, jusqu’à 52°09,311′N 131°13,106′O [pointe Etches]; puis vers l’est le long du rivage jusqu’à 52°09,043′N 131°08,356′O [pointe Catherine]; de là, jusqu’à 52°09,010′N 131°07,031′O [pointe Hornby]; puis le long du rivage ouest de l’île Kunghit jusqu’à 52°00,186′N 131°06,533′O [pointe Barber]; puis vers le nord le long de la ligne de démarcation jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 2-32 Les eaux du bras Louscoone qui s’étendent au sud du parallèle passant par 52°10,570′N à la pointe Cadman et au nord d’une ligne allant de 52°09,330′N 131°13,949′O [pointe Tuga] à 52°09,311′N 131°13,106′O [pointe Etches]. Sous-secteur 2-33 Les eaux du bras Louscoone qui s’étendent au sud du parallèle passant par 52°11,799′N et au nord du parallèle passant par 52°10,570′N à la pointe Cadman. Sous-secteur 2-34 Les eaux du bras Louscoone qui s’étendent au nord du parallèle passant par 52°11,799′N.

Sous-secteur 2-35 Les eaux adjacentes au bras Flamingo circonscrites par une ligne commençant à 52°12,754′N 131°24,906′O [pointe McLean Fraser]; puis vers le sud le long du rivage jusqu’à 52°11,639′N 131°21,599′O [île Moresby]; de là, jusqu’à 52°11,639′N 131°20,257′O [île Moresby]; puis vers le sud le long du rivage jusqu’à 52°08,890′N 131°18,702′O [cap Freeman]; de là, vers l’ouest vrai jusqu’à 52°08,890′N 131°19,257′O [ligne de démarcation]; puis vers le nord le long de la ligne de démarcation jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 2-36 Les eaux du bras Flamingo qui s’étendent au sud du parallèle passant par 52°14,231′N à la pointe Staki et au nord du parallèle passant par 52°11,639′N. Sous-secteur 2-37 Les eaux de la baie Staki qui s’étendent au nord du parallèle passant par 52°14,231′N à la pointe Staki.

Sous-secteur 2-38 Les eaux au large de la côte ouest de l’île Moresby circonscrites par une ligne commençant à 52°48,782′N 132°14,805′O [pointe Chads]; puis vers le sud le long du rivage jusqu’à 52°44,493′N 132°06,889′O [pointe Davidson]; de là, jusqu’à 52°44,135′N 132°06,512′O [promontoire Tasu]; puis vers le sud le long du rivage jusqu’à 52°25,220′N 131°35,485′O [île Moresby], de là, vers le sud vrai jusqu’à 52°23,898′N 131°35,485′O [pointe Gowgaia]; puis vers le sud le long du rivage jusqu’à 52°12,754′N 131°24,906′O [pointe McLean Fraser]; puis vers le nord le long de la ligne de démarcation jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 2-39 Les eaux de la baie Gowgaia circonscrites par une ligne commençant à 52°25,214′N 131°35,219′O [île Moresby]; de là, vers l’est vrai jusqu’à 52°25,214′N 131°32,971′O [île Moresby]; puis le long du rivage jusqu’à 52°25,143′N 131°32,702′O [île Moresby]; de là, vers le sud vrai jusqu’à 52°24,540′N 131°32,702′O [pointe Yakulanas]; puis vers l’ouest le long du rivage jusqu’à 52°23,898′N 131°35,485′O [pointe Gowgaia]; de là, vers le nord vrai jusqu’à 52°25,220′N 131°35,485′O [île Moresby]; puis le long du rivage jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 2-40 Les eaux de la baie Goski qui s’étendent au nord du parallèle passant par 52°25,214′N. Sous-secteur 2-41 Les eaux de la baie Yakulanas qui s’étendent à l’est du méridien passant par 131°32,702′O à la pointe Yakulanas.

Sous-secteur 2-42 Les eaux du bras Tasu circonscrites par une ligne commençant à 52°47,529′N 132°03,679′O [pointe Shearer]; de là, jusqu’à 52°45,966′N 132°02,746′O [pointe Magneson]; puis vers l’ouest le long du rivage jusqu’à 52°44,135′N 132°06,512′O [promontoire Tasu]; de là, jusqu’à 52°44,493′N 132°06,889′O [pointe Davidson]; puis vers l’est le long du rivage jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 2-43 Les eaux du bras Tasu circonscrites par une ligne commençant à 52°48,892′N 132°03,584′O [pointe McAlmond]; de là, jusqu’à 52°49,043′N 132°03,039′O [pointe Blunt]; puis vers le sud le long du rivage jusqu’à 52°47,811′N 132°00,878′O [île Moresby]; de là, vers le sud vrai jusqu’à 52°47,016′N 132°00,879′O [pointe Reid]; de là, jusqu’à 52°45,966′N 132°02,746′O [pointe Magneson]; de là, jusqu’à 52°47,529′N 132°03,679′O [pointe Shearer]; puis vers le nord le long du rivage jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 2-44 Les eaux du bras Newcombe qui s’étendent au nord d’une ligne allant de 52°48,892′N 132°03,584′O [pointe McAlmond] à 52°49,043′N 132°03,039′O [pointe Blunt]. Sous-secteur 2-45 Les eaux du bras Tasu circonscrites par une ligne commençant à 52°47,811′N 132°00,878′O [île Moresby]; puis vers le sud le long du rivage jusqu’à 52°46,273′N 131°56,968′O [île Moresby]; de là, vers l’ouest vrai jusqu’à 52°46,273′N 131°59,830′O [île Moresby]; puis vers le nord le long du rivage jusqu’à 52°47,016′N 132°00,879′O [pointe Reid]; de là, vers le nord vrai jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 2-46 Les eaux de la baie Wilson et du bras Botany qui s’étendent au sud du parallèle passant par 52°46,273′N à la pointe Wester. Sous-secteur 2-47 Les eaux du bras Fairfax qui s’étendent au sud d’une ligne allant de 52°45,966′N 132°02,746′O [pointe Magneson] à 52°47,016′N 132°00,879′O [pointe Reid].

Sous-secteur 2-48 Les eaux au large de la côte ouest de l’île Moresby circonscrites par une ligne commençant à 52°55,592′N 132°23,208′O [ligne de démarcation]; de là, vers l’est vrai jusqu’à 52°55,592′N 132°21,874′O [cap Henry]; de là, jusqu’à 52°53,542′N 132°19,451′O [pointe Bottle]; de là, jusqu’à 52°50,388′N 132°15,898′O [pointe Kootenay]; puis vers le sud le long du rivage jusqu’à 52°48,782′N 132°14,805′O [pointe Chads]; puis vers le nord le long de la ligne de démarcation jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 2-49 Les eaux de la baie Englefield circonscrites par une ligne commençant à 53°01,166′N 132°30,085′O [ligne de démarcation]; de là, vers l’est vrai jusqu’à 53°01,166′N 132°25,369′O [île Carswell]; puis le long du rivage est de l’île Carswell jusqu’à 53°01,386′N 132°25,025′O [île Carswell]; de là, jusqu’à 53°00,434′N 132°24,122′O [île Lihou]; de là, jusqu’à 53°01,154′N 132°21,318′O [pointe Fairlie]; de là, jusqu’à 53°00,487′N 132°20,131′O [pointe Susan Sturgis]; puis le long du rivage ouest de l’île Hibben jusqu’à 52°57,812′N 132°19,651′O [pointe Freshfield]; de là, vers le sud vrai jusqu’à 52°57,195′N 132°19,651′O [île Moresby]; puis vers le sud le long du rivage jusqu’à 52°55,592′N 132°21,874′O [cap Henry]; de là, vers l’ouest vrai jusqu’à 52°55,592′N 132°23,208′O [ligne de démarcation]; puis vers le nord le long de la ligne de démarcation jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 2-50 Les eaux de la baie Englefield circonscrites par une ligne commençant à 53°02,723′N 132°32,008′O [pointe Kitgoro]; puis vers l’est le long du rivage jusqu’à 53°01,676′N 132°25,025′O [île Moresby]; de là, vers le sud vrai jusqu’à 53°01,386′N 132°25,025′O [île Carswell]; puis le long du rivage ouest de l’île Carswell jusqu’à 53°01,166′N 132°25,369′O [île Carswell]; de là, vers l’ouest vrai jusqu’à 53°01,166′N 132°30,085′O [ligne de démarcation]; puis vers le nord le long de la ligne de démarcation jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 2-51 Les eaux de la baie Englefield circonscrites par une ligne commençant à 53°01,676′N 132°25,025′O [île Moresby]; puis vers l’est le long du rivage jusqu’à 53°02,071′N 132°21,605′O [île Moresby]; de là, vers le sud vrai jusqu’à 53°01,635′N 132°21,605′O [pointe Percy]; puis le long du rivage jusqu’à 53°01,154′N 132°21,318′O [pointe Fairlie]; de là, jusqu’à 53°00,434′N 132°24,122′O [île Lihou]; de là, jusqu’à 53°01,386′N 132°25,025′O [île Carswell]; de là, vers le nord vrai jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 2-52 Les eaux du bras Security qui s’étendent à l’est du méridien passant par 132°21,605′O à la pointe Percy. Sous-secteur 2-53 Les eaux du chenal Inskip qui s’étendent à l’ouest du méridien passant par 132°15,130′O à la pointe Hastings et à l’est d’une ligne allant de 53°01,154′N 132°21,318′O [pointe Fairlie] à 53°00,487′N 132°20,131′O [pointe Susan Sturgis]. Sous-secteur 2-54 Les eaux du chenal Inskip qui s’étendent à l’ouest du méridien passant par 132°11,385′O à la pointe Sangster et à l’est du méridien passant par 132°15,130′O à la pointe Hastings.

Sous-secteur 2-55 Les eaux du chenal Inskip circonscrites par une ligne commençant à 52°59,708′N 132°11,385′O [île Moresby]; puis vers l’est le long du rivage jusqu’à 52°59,719′N 132°09,241′O [île Moresby]; de là, vers le sud vrai jusqu’à 52°59,329′N 132°09,241′O [pointe Peel]; puis le long du rivage jusqu’à 52°58,690′N 132°09,417′O [pointe Colton]; de là, jusqu’à 52°58,596′N 132°09,972′O [pointe Recovery]; puis le long du rivage jusqu’à 52°58,015′N 132°11,450′O [pointe Macneill]; de là, jusqu’à 52°58,794′N 132°11,385′O [pointe Sangster]; de là, vers le nord vrai jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 2-56 Les eaux du bras Peel qui s’étendent à l’est du méridien passant par 132°09,241′O à la pointe Peel. Sous-secteur 2-57 Les eaux du bras Mudge qui s’étendent au sud d’une ligne allant de 52°58,596′N 132°09,972′O [pointe Recovery] à 52°58,690′N 132°09,417′O [pointe Colton]. Sous-secteur 2-58 Les eaux du bras Mitchell qui s’étendent au sud d’une ligne allant de 52°58,158′N 132°12,778′O [pointe Work] à 52°58,015′N 132°11,450′O [pointe Macneill].

Sous-secteur 2-59 Les eaux du bras Douglas qui s’étendent au sud d’une ligne allant de 52°57,527′N 132°15,836′O [promontoire Herbert] à 52°57,630′N 132°13,813′O [pointe Bell].

Sous-secteur 2-60 Les eaux du chenal Moore circonscrites par une ligne commençant à 52°57,812′N 132°19,651′O [pointe Freshfield]; puis vers l’est le long du rivage jusqu’à 52°58,794′N 132°11,385′O [pointe Sangster]; de là, jusqu’à 52°58,015′N 132°11,450′O [pointe Macneill]; de là, jusqu’à 52°58,158′N 132°12,778′O [pointe Work]; puis le long du rivage jusqu’à 52°57,630′N 132°13,813′O [pointe Bell]; de là, jusqu’à 52°57,527′N 132°15,836′O [promontoire Herbert]; puis vers l’ouest le long du rivage jusqu’à 52°57,195′N 132°19,651′O [île Moresby]; de là, vers le nord vrai jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 2-61 Les eaux du bras Bottle et les eaux adjacentes qui s’étendent à l’est d’une ligne allant de 52°55,592′N 132°21,874′O [cap Henry] à 52°53,542′N 132°19,451′O [pointe Bottle]. Sous-secteur 2-62 Les eaux du bras Kootenay et les eaux adjacentes qui s’étendent à l’est d’une ligne allant de 52°53,542′N 132°19,451′O [pointe Bottle] à 52°50,388′N 132°15,898′O [pointe Kootenay].

Sous-secteur 2-63 Les eaux du chenal Buck et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 53°09,121′N 132°37,757′O [ligne de démarcation]; de là, vers l’est vrai jusqu’à 53°09,121′N 132°35,137′O [pointe Tcenakun]; puis le long du rivage sud de l’île Chaatl jusqu’à 53°07,576′N 132°24,043′O [île Chaatl]; de là, vers l’est vrai jusqu’à 53°07,576′N 132°23,622′O [pointe Demariscove]; puis vers l’ouest le long du rivage jusqu’à 53°05,732′N 132°34,496′O [pointe Buck]; puis vers le nord le long de la ligne de démarcation jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 2-64 Les eaux de chenal Skidegate circonscrites par une ligne commençant à 53°10,603′N 132°33,832′O [pointe Ells]; puis vers le sud-est le long du rivage jusqu’à 53°09,163′N 132°30,818′O [pointe Mercer]; de là, jusqu’à 53°08,687′N 132°29,959′O [pointe Newton]; de là, vers le sud vrai jusqu’à 53°07,704′N 132°29,959′O [île Chaatl]; puis le long du rivage nord jusqu’à 53°09,121′N 132°35,137′O [pointe Tcenakun]; de là, jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 2-65 Les eaux du bras Dawson et du havre Dawson qui s’étendent au nord d’une ligne allant de 53°09,163′N 132°30,818′O [pointe Mercer] à 53°08,687′N 132°29,959′O [pointe Newton]. Sous-secteur 2-66 Les eaux du chenal Skidegate qui s’étendent à l’est du méridien passant par 132°29,959′O à la pointe Newton et à l’ouest d’une ligne commençant à 53°07,576′N 132°24,043′O [île Chaatl]; de là, vers l’est vrai jusqu’à 53°07,576′N 132°23,622′O [pointe Demariscove]; de là, vers le nord vrai jusqu’à 53°08,316′N 132°23,622′O [île Graham].

Sous-secteur 2-67 Les eaux du chenal Skidegate et les eaux adjacentes qui s’étendent à l’est du méridien passant par 132°16,966′O à la pointe McLellan et à l’ouest du méridien passant par 132°23,622′O à la pointe Demariscove.

Sous-secteur 2-68 Les eaux de la baie Cartwright et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 53°15,208′N 132°43,597′O [ligne de démarcation]; de là, vers l’est vrai jusqu’à 53°15,208′N 132°42,948′O [pointe Hunter]; puis vers le sud le long du rivage jusqu’à 53°10,603′N 132°33,832′O [pointe Ells]; de là, jusqu’à 53°09,121′N 132°35,137′O [pointe Tcenakun]; de là, vers l’ouest vrai jusqu’à 53°09,121′N 132°37,757′O [ligne de démarcation]; puis vers le nord le long de la ligne de démarcation jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 2-69 Les eaux du bras Kano circonscrites par une ligne commençant à 53°18,933′N 132°47,171′O [ligne de démarcation]; de là, vers l’est vrai jusqu’à 53°18,933′N 132°45,911′O [pointe Kindakun]; puis vers l’est le long du rivage jusqu’à 53°19,524′N 132°38,405′O [île Graham]; de là, vers le sud vrai jusqu’à 53°18,868′N 132°38,405′O [pointe Kano]; de là, jusqu’à 53°17,060′N 132°42,415′O [pointe Fame]; puis le long du rivage jusqu’à 53°15,208′N 132°42,948′O [pointe Hunter]; de là, vers l’ouest vrai jusqu’à 53°15,208′N 132°43,597′O [ligne de démarcation]; puis vers le nord le long de la ligne de démarcation jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 2-70 Les eaux du bras Kano qui s’étendent à l’est du méridien passant par 132°38,405′O à la pointe Kano. Sous-secteur 2-71 Les eaux du bras Kano qui s’étendent au sud d’une ligne allant de 53°17,060′N 132°42,415′O [pointe Fame] à 53°18,868′N 132°38,405′O [pointe Kano]. Sous-secteur 2-72 Les eaux de la baie Rennell circonscrites par une ligne commençant à 53°19,946′N 132°45,025′O [île Graham]; de là, jusqu’à 53°20,107′N 132°45,345′O; de là, jusqu’à 53°20,490′N 132°44,807′O; de là, jusqu’à 53°20,315′N 132°44,393′O [île Graham]; puis le long du rivage juqu’au point d’origine.

Sous-secteur 2-73 Les eaux de la baie Rennell circonscrites par une ligne commençant à 53°25,986′N 132°40,432′O [pointe Clonard]; de là, vers le sud vrai jusqu’à 53°22,178′N 132°40,432′O [île Graham]; puis le long du rivage jusqu’à 53°22,573′N 132°43,425′O [promontoire Cone]; de là, jusqu’au point d’origine, mais à l’exclusion des eaux du sous-secteur 2-74.

Sous-secteur 2-74 Les eaux de la baie Rennell circonscrites par une ligne commençant à 53°22,487′N 132°42,366′O [île Graham]; de là, jusqu’à 53°22,920′N 132°41,947′O; de là, jusqu’à 53°22,749′N 132°41,160′O; de là, jusqu’à 53°22,225′N 132°41,678′O [île Graham]; puis le long du rivage jusqu’au point d’origine. Sous-secteur 2-75 Les eaux de la baie Rennell qui s’étendent à l’ouest du méridien passant par 132°30,651′O au promontoire Richardson et à l’est du méridien passant par 132°40,432′O à la pointe Clonard.

Sous-secteur 2-76 Les eaux de la baie Rennell circonscrites par une ligne commençant à 53°22,633′N 132°30,651′O [île Graham]; puis le long du rivage jusqu’à 53°21,050′N 132°26,569′O [île Graham]; de là, vers le sud vrai jusqu’à 53°20,424′N 132°26,568′O [promontoire Dawson]; puis le long du rivage est de l’île Shields jusqu’à 53°19,476′N 132°27,322′O [île Shields]; de là, jusqu’à 53°19,419′N 132°27,322′O [île Graham]; puis le long du rivage jusqu’à 53°21,223′N 132°30,651′O [promontoire Richardson]; de là, vers le nord vrai jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 2-77 Les eaux de la baie Shields circonscrites par une ligne commençant à 53°20,424′N 132°26,568′O [promontoire Dawson]; de là, vers le nord vrai jusqu’à 53°21,050′N 132°26,569′O [île Graham]; puis le long du rivage de la baie Shields jusqu’à 53°19,419′N 132°27,322′O [île Graham]; de là, vers le nord vrai jusqu’à 53°19,476′N 132°27,322′O [île Shields]; puis le long du rivage ouest de l’île Shields jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 2-78 Les eaux de la baie Rennell circonscrites par une ligne commençant à 53°25,986′N 132°53,937′O [ligne de démarcation]; de là, vers l’est vrai jusqu’à 53°25,986′N 132°40,432′O [pointe Clonard]; de là, jusqu’à 53°22,573′N 132°43,425′O [promontoire Cone]; puis le long du rivage jusqu’à 53°18,933′N 132°45,911′O [pointe Kindakun]; de là, vers l’ouest vrai jusqu’à 53°18,933′N 132°47,171′O [ligne de démarcation]; puis vers le nord le long de la ligne de démarcation jusqu’au point d’origine, mais à l’exclusion des eaux du sous-secteur 2-72.

Sous-secteur 2-79 Les eaux de la baie Rennell circonscrites par une ligne commençant à 53°28,101′N 132°55,966′O [ligne de démarcation]; de là, vers l’est vrai jusqu’à 53°28,101′N 132°53,966′O [pointe Kunakun]; puis le long du rivage jusqu’à 53°28,111′N 132°49,918′O [pointe Skwakadanee]; de là, jusqu’à 53°27,869′N 132°46,597′O [pointe Seal]; puis le long du rivage jusqu’à 53°26,598′N 132°42,397′O [pointe Tartu]; de là, jusqu’à 53°25,986′N 132°40,532′O [pointe Clonard]; de là, vers l’ouest vrai jusqu’à 53°25,986′N 132°53,937′O [ligne de démarcation]; puis vers le nord le long de la ligne de démarcation jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 2-80 Les eaux du bras Tartu circonscrites par une ligne commençant à 53°27,809′N 132°40,598′O [île Graham]; de là, jusqu’à 53°27,697′N 132°39,735′O [île Graham]; puis vers le sud le long du rivage jusqu’à 53°25,986′N 132°40,432′O [pointe Clonard]; de là, jusqu’à 53°26,598′N 132°42,397′O [pointe Tartu]; puis vers le nord le long du rivage jusqu’au point d’origine. Sous-secteur 2-81 Les eaux du bras Tartu qui s’étendent au nord d’une ligne allant de 53°27,809′N 132°40,598′O [île Graham] à 53°27,697′N 132°39,735′O [île Graham].

Sous-secteur 2-82 Les eaux du bras Seal circonscrites par une ligne commençant à 53°29,605′N 132°45,346′O [île Graham]; de là, jusqu’à 53°29,809′N 132°44,655′O [île Graham]; puis vers le sud le long du rivage jusqu’à 53°27,869′N 132°46,597′O [pointe Seal]; de là, jusqu’à 53°28,111′N 132°49,918′O [pointe Skwakadanee]; puis vers le nord le long du rivage jusqu’au point d’origine. Sous-secteur 2-83 Les eaux du bras Seal qui s’étendent au sud du parallèle passant par 53°31,258′N et au nord d’une ligne allant de 53°29,605′N 132°45,346′O [île Graham] à 53°29,809′N 132°44,655′O [île Graham].

Sous-secteur 2-84 Les eaux du bras Seal qui s’étendent au nord du parallèle passant par 53°31,258′N. Sous-secteur 2-85 Les eaux de la baie Skelu qui s’étendent à l’est d’une ligne allant de 53°31,263′N 132°56,764′O [pointe Skelu] à 53°28,101′N 132°53,966′O [pointe Kunakun].

Sous-secteur 2-86 Les eaux du passage Hippa circonscrites par une ligne commençant à 53°31,446′N 132°57,357′O [pointe Hippa]; de là, jusqu’à 53°31,263′N 132°56,764′O [pointe Skelu]; de là, jusqu’à 53°28,101′N 132°53,966′O [pointe Kunakun]; de là, vers l’ouest vrai jusqu’à 53°28,101′N 132°55,966′O [ligne de démarcation]; puis vers le nord le long de la ligne de démarcation jusqu’à 53°32,871′N 133°00,543′O [île Hippa]; puis le long du rivage sud de l’île Hippa jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 2-87 Les eaux du passage Hippa, du bras Nesto et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 53°32,871′N 133°00,543′O [île Hippa]; de là, jusqu’à 53°33,766′N 132°59,586′O [pointe Marchand]; puis le long du rivage jusqu’à 53°31,263′N 132°56,764′O [pointe Skelu]; de là, jusqu’à 53°31,446′N 132°57,357′O [pointe Hippa]; puis le long du rivage nord de l’île Hippa jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 2-88 Les eaux de la baie Athlow circonscrites par une ligne commençant à 53°41,424′N 133°04,640′O [ligne de démarcation]; de là, vers l’est vrai jusqu’à 53°41,424′N 133°01,884′O [pointe Louis]; puis le long du rivage jusqu’à 53°38,476′N 132°58,306′O [pointe Gillan]; de là, jusqu’à 53°36,380′N 132°57,959′O [pointe Hughes]; puis le long du rivage jusqu’à 53°33,766′N 132°59,586′O [pointe Marchand]; de là, jusqu’à 53°32,871′N 133°00,543′O [île Hippa]; puis le long de la ligne de démarcation jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 2-89 Les eaux de la baie Athlow circonscrites par une ligne commençant à 53°38,476′N 132°58,306′O [pointe Gillan]; puis le long du rivage jusqu’à 53°36,725′N 132°55,208′O [île Graham]; de là, vers l’ouest vrai jusqu’à 53°36,725′N 132°56,867′O [pointe Notch]; de là, jusqu’à 53°36,380′N 132°57,959′O [pointe Hughes]; de là, jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 2-90 Les eaux du bras Port Chanal circonscrites par une ligne commençant à 53°36,380′N 132°57,959′O [pointe Hughes]; de là, jusqu’à 53°36,725′N 132°56,867′O [pointe Notch]; de là, vers l’est vrai jusqu’à 53°36,725′N 132°55,208′O [île Graham]; puis vers l’est le long du rivage jusqu’à 53°36,119′N 132°53,407′O [île Graham]; de là, jusqu’à 53°35,630′N 132°53,403′O [île Graham]; puis vers l’ouest le long du rivage jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 2-91 Les eaux du bras Port Chanal qui s’étendent à l’est d’une ligne allant de 53°36,119′N 132°53,407′O [île Graham] à 53°35,630′N 132°53,403′O [île Graham].

Sous-secteur 2-92 Les eaux du bras Port Louis circonscrites par une ligne commençant à 53°42,621′N 133°05,214′O [ligne de démarcation]; de là, vers l’est vrai jusqu’à 53°42,620′N 132°59,352′O [pointe Chanal]; de là, jusqu’à 53°41,424′N 132°58,810′O [île Graham]; de là, vers l’ouest vrai jusqu’à 53°41,424′N 133°01,884′O [pointe Louis]; de là, vers l’ouest vrai jusqu’à 53°41,424′N 133°04,640′O [ligne de démarcation]; puis vers le nord le long de la ligne de démarcation jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 2-93 Les eaux du bras Kiokathli qui s’étendent au sud d’une ligne commençant à 53°41,424′N 133°01,884′O [pointe Louis]; de là, vers l’est vrai jusqu’à 53°41,424′N 132°58,810′O [île Graham]. Sous-secteur 2-94 Les eaux de l’anse Tingley qui s’étendent au sud du parallèle passant par 53°41,533′N à la pointe Alured. Sous-secteur 2-95 Les eaux du bras Port Louis qui s’étendent à l’est du méridien passant par 132°58,014′O à la pointe Turner et au nord du parallèle passant par 53°41,533′N à la pointe Alured.

Sous-secteur 2-96 Les eaux du bras Port Louis qui s’étendent à l’ouest du méridien passant par 132°58,014′O à la pointe Turner et à l’est d’une ligne allant de 53°42,620′N 132°59,352′O [pointe Chanal] à 53°41,424′N 132°58,810′O [île Graham].

Sous-secteur 2-97 Les eaux du bras Port Louis circonscrites par une ligne commençant à 53°44,852′N 133°06,283′O [ligne de démarcation]; de là, vers l’est vrai jusqu’à 53°44,852′N 133°02,267′O [pointe Beavis]; de là, vers l’est vrai jusqu’à 53°44,852′N 133°00,688′O [île Graham]; puis le long du rivage jusqu’à 53°42,620′N 132°59,352′O [pointe Chanal]; de là, vers l’ouest vrai jusqu’à 53°42,621′N 133°05,214′O [ligne de démarcation]; puis vers le nord le long de la ligne de démarcation jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 2-98 Les eaux de la baie Tian circonscrites par une ligne commençant à 53°46,713′N 133°07,175′O [promontoire Tian]; puis le long du rivage jusqu’à 53°44,852′N 133°02,267′O [pointe Beavis]; de là, vers l’ouest vrai jusqu’à 53°44,852′N 133°06,283′O [ligne de démarcation]; puis vers le nord le long de la ligne de démarcation jusqu’au point d’origine. Sous-secteur 2-99 Les eaux de la baie Otard qui s’étendent au sud d’une ligne commençant à 53°46,123′N 133°00,784′O [île Graham]; de là, jusqu’à 53°45,472′N 133°00,068′O [île Graham] et au nord du parallèle passant par 53°44,852′N à la pointe Beavis.

Sous-secteur 2-100 Les eaux de la baie Otard qui s’étendent au nord-est d’une ligne allant de 53°46,123′N 133°00,784′O [île Graham] à 53°45,472′N 133°00,068′O [île Graham]. 3a) Secteur 3 Les eaux circonscrites par une ligne commençant à l’intersection de la frontière internationale entre les États-Unis et le Canada et du méridien passant par 134°11,000′O, puis le long de la frontière internationale vers l’est en passant par le chenal Pearse et le chenal Portland jusqu’au point d’intersection de la frontière internationale et du rivage à l’extrémité nord du chenal Portland, puis le long du continent autour du chenal Portland, du bras Observatory et des eaux adjacentes jusqu’à 54°59,441′N 129°57,169′O [quai du village de Kincolith]; de là, jusqu’à 54°57,732′N 129°56,920′O [feu de la pointe Double Islet]; puis vers l’ouest le long du rivage jusqu’à 54°31,048′N 130°26,973′O [pointe Redcliffe]; de là, jusqu’à 54°31,481′N 130°27,667′O [pointe Duncan]; puis le long du rivage est de l’île Finlayson jusqu’à 54°34,016′N 130°28,826′O [pointe Gordon]; de là, jusqu’à 54°34,113′N 130°42,525′O [feu de l’île Green]; de là, jusqu’à 54°34,788′N 130°45,352′O [île Dundas]; puis le long du rivage nord de l’île Dundas jusqu’à 54°28,116′N 130°56,949′O [île Dundas]; de là, vers l’ouest vrai jusqu’à 54°28,116′N 130°57,126′O [havre Edith]; puis le long du rivage nord jusqu’à 54°27,447′N 130°57,513′O [partie sud de l’île Dundas]; de là, vers l’ouest vrai jusqu’à 54°27,447′N 130°58,817′O [île Prince Leboo]; puis le long des rivages nord et ouest de l’île Prince Leboo jusqu’à 54°26,900′N 130°59,261′O [île Prince Leboo]; de là, vers l’ouest vrai jusqu’à 54°26,900′N 131°05,589′O [ligne de démarcation]; puis le long de la ligne de démarcation jusqu’au point d’origine.

b) Le secteur 3 est composé des sous-secteurs suivants : Sous-secteur 3-1 Les eaux du passage Caamano, de l’entrée Dixon et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 54°37,000′N 131°11,000′O [ligne de démarcation]; de là, vers le nord vrai jusqu’à la frontière internationale entre le Canada et les États-Unis, puis le long de la frontière internationale vers l’est jusqu’à l’intersection avec le méridien passant par 130°46,715′O; de là, vers le sud vrai jusqu’à 54°37,611′N 130°46,715′O [pointe Whitly]; puis le long du rivage nord de l’île Dundas jusqu’à 54°28,116′N 130°56,949′O [île Dundas]; de là, vers l’ouest vrai jusqu’à 54°28,116′N 130°57,126′O [havre Edith]; puis le long du rivage nord jusqu’à 54°27,447′N 130°57,513′O [île Dundas]; de là, vers l’ouest vrai jusqu’à 54°27,447′N 130°58,817′O [île Prince Leboo]; puis le long du rivage ouest de l’île Prince Leboo jusqu’à 54°26,900′N 130°59,261′O [île Prince Leboo]; de là, vers l’ouest vrai jusqu’à 54°26,900′N 130°05,589′O [ligne de démarcation]; puis vers le nord le long de la ligne de démarcation jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 3-2 Les eaux du passage Chatham et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 54°37,611′N 130°46,715′O [pointe Whitly]; de là, jusqu’à 54°36,295′N 130°32,248′O [feu des rochers Pointer]; de là, jusqu’à 54°34,016′N 130°28,826′O [pointe Gordon]; de là, jusqu’à 54°34,113′N 130°42,525′O [feu de l’île Green]; de là, jusqu’à 54°34,788′N 130°45,352′O [île Dundas]; puis vers le nord le long du rivage est de l’île Dundas jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 3-3 Les eaux de l’entrée Dixon, du passage Chatham et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 54°37,611′N 130°46,715′O [pointe Whitly]; de là, vers le nord vrai jusqu’à la frontière internationale entre les État-Unis et le Canada, puis le long de la frontière internationale vers l’est jusqu’à l’intersection avec le méridien passant par 130°37,450′O; de là, vers le sud vrai jusqu’à 54°46,547′N 130°37,450′O [pointe Phipp]; puis le long du rivage ouest de l’île Wales jusqu’à 54°42,261′N 130°28,672′O [pointe Wales]; de là, jusqu’à 54°38,914′N 130°26,780′O [pointe Maskelyne]; puis le long du rivage ouest de l’île Maskelyne jusqu’à 54°38,567′N 130°27,260′O [île Maskelyne]; de là, jusqu’à 54°36,295′N 130°32,248′O [feu des rochers Pointer]; de là, jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 3-4 Les eaux de la baie Port Simpson et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 54°38,567′N 130°27,260′O [île Maskelyne]; puis le long du rivage sud de l’île Maskelyne jusqu’à 54°38,016′N 130°26,659′O [île Maskelyne]; de là, vers le sud vrai jusqu’à 54°37,957′N 130°26,659′O [île sans nom, passage Dudevoir]; de là, jusqu’à 54°37,926′N 130°26,612′O [péninsule Tsimpsean, passage Dudevoir]; puis le long du rivage ouest de la péninsule Tsimpsean jusqu’à 54°34,384′N 130°23,775′O [près de la baie Stumaun]; de là, jusqu’à 54°33,831′N 130°24,978′O [pointe Bath]; puis le long du rivage jusqu’à 54°31,048′N 130°26,973′O [pointe Redcliffe]; de là, jusqu’à 54°31,481′N 130°27,667′O [pointe Duncan]; puis le long du rivage est de l’île Finlayson jusqu’à 54°34,016′N 130°28,826′O [pointe Gordon]; de là, jusqu’à 54°36,295′N 130°32,248′O [feu des rochers Pointer]; de là, jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 3-5 Les eaux de la baie Stumaun et les eaux adjacentes qui s’étendent au sud-est d’une ligne allant de 54°33,831′N 130°24,978′O [pointe Bath] à 54°34,384′N 130°23,775′O [près de la baie Stumaun]. Sous-secteur 3-6 Les eaux du chenal Work et les eaux adjacentes qui s’étendent au sud d’une ligne allant de 54°37,451′N 130°24,282′O [rivage ouest du chenal Work] à 54°37,778′N 130°23,365′O [rivage est du chenal Work].

Sous-secteur 3-7 Les eaux du bras Portland, du bras Union, du passage Wales et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 54°49,921′N 130°16,765′O [pointe Lizard]; de là, jusqu’à 54°50,448′N 130°10,575′O [pointe Trefusis]; de là, jusqu’à 54°48,077′N 130°12,899′O [pointe Start]; puis le long du rivage nord de l’île Somerville jusqu’à 54°42,354′N 130°20,495′O [à l’est de la pointe Elliott]; de là, jusqu’à 54°41,720′N 130°20,674′O [rivage sud du passage Steamer]; puis vers le sud le long du rivage jusqu’à 54°37,778′N 130°23,365′O [rivage est du chenal Work]; de là, jusqu’à 54°37,451′N 130°24,282′O [rivage ouest du chenal Work]; puis vers le nord le long du rivage jusqu’à 54°37,926′N 130°26,612′O [péninsule Tsimpsean, passage Dudevoir]; de là, jusqu’à 54°37,957′N 130°26,659′O [île Maskelyne, passage Dudevoir]; de là, vers le nord vrai jusqu’à 54°38,016′N 130°26,659′O [île Maskelyne]; puis le long du rivage est de l’île Maskelyne jusqu’à 54°38,914′N 130°26,780′O [pointe Maskelyne]; de là, jusqu’à 54°42,261′N 130°28,672′O [pointe Wales]; puis le long du rivage est de l’île Wales 54°49,558′N 130°29,565′O [île Wales]; de là, jusqu’à 54°49,674′N 130°29,387′O [île Pearse]; puis vers le sud le long du rivage de l’île Pearse jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 3-8 Les eaux du passage Steamer et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 54°48,077′N 130°12,899′O [pointe Start]; de là, jusqu’à 54°47,570′N 130°10,521′O [rivage nord de la baie Kwinamass]; puis le long du rivage jusqu’à 54°43,589′N 130°13,050′O [pointe Welgeegenk]; de là, jusqu’à 54°42,989′N 130°13,731′O [pointe Keemein]; puis le long du rivage jusqu’à 54°41,720′N 130°20,674′O [rivage sud du passage Steamer]; de là, jusqu’à 54°42,354′N 130°20,495′O [à l’est de la pointe Elliott]; puis le long du rivage sud de l’île Somerville jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 3-9 Les eaux du bras Portland, du golfe Nasoga et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 54°50,448′N 130°10,575′O [pointe Trefusis]; puis le long du rivage du golfe Nasoga jusqu’à 54°47,570′N 130°10,521′O [rivage nord de la baie Kwinamass]; de là, jusqu’à 54°48,077′N 130°12,899′O [pointe Start]; de là, jusqu’au point d’origine. Sous-secteur 3-10 Les eaux du bras Khutzeymateen et les eaux adjacentes qui s’étendent à l’est d’une ligne allant de 54°42,989′N 130°13,731′O [pointe Keemein] à 54°43,589′N 130°13,050′O [pointe Welgeegenk].

Sous-secteur 3-11 Les eaux du chenal Pearse et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 54°46,547′N 130°37,450′O [pointe Phipp]; de là, vers le nord vrai jusqu’à l’intersection avec la frontière internationale entre les État-Unis et le Canada, puis le long de la frontière internationale vers le nord-est jusqu’à l’intersection avec le parallèle passant par 55°02,046′N; de là, vers l’est vrai jusqu’à 55°02,046′N 130°11,307′O [pointe Tree]; puis le long du rivage nord de l’île Pearse jusqu’à 54°49,674′N 130°29,387′O [île Pearse]; de là, jusqu’à 54°49,558′N 130°29,565′O [île Wales]; puis le long du rivage nord de l’île Wales jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 3-12 Les eaux du bras Portland et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 55°05,595′N 129°59,477′O [rivage ouest du bras Observatory]; de là, jusqu’à 55°05,169′N 129°57,807′O [rivage est du bras Observatory]; puis vers le sud le long du rivage et du quai du village de Kincolith jusqu’à 54°59,441′N 129°57,169′O [quai du village de Kincolith]; de là, jusqu’à 54°57,732′N 129°56,920′O [feu de la pointe Double Islet]; de là, vers l’ouest vrai jusqu’à 54°57,732′N 129°57,043′O [péninsule Mylor]; puis vers le sud le long du rivage jusqu’à 54°50,448′N 130°10,575′O [pointe Trefusis]; de là, jusqu’à 54°49,921′N 130°16,765′O [pointe Lizard]; puis vers le nord le long du rivage jusqu’à 54°57,650′N 130°09,210′O [pointe Portland]; de là, jusqu’à 54°58,995′N 130°06,270′O [feu de la pointe Ramsden]; puis vers le nord le long du rivage jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 3-13 Les eaux du chenal Portland et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 55°17,883′N 129°57,537′O [près de la baie Belle]; puis vers le sud le long du rivage jusqu’à 55°04,819′N 130°09,940′O [pointe Spit]; de là, jusqu’à 55°02,046′N 130°11,307′O [pointe Tree]; de là, vers l’ouest vrai jusqu’à l’intersection avec la frontière internationale entre les État-Unis et le Canada, puis le long de la frontière internationale jusqu’à l’intersection avec le parallèle passant par 55°17,883′N; de là, vers l’est vrai jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 3-14 Les eaux du bras Observatory, des bras Hastings et Alice et les eaux adjacentes qui s’étendent au nord d’une ligne commençant à 55°05,595′N 129°59,477′O [rivage ouest du bras Observatory]; de là, jusqu’à 55°05,169′N 129°57,807′O [rivage est du bras Observatory].

Sous-secteur 3-15 Les eaux du chenal Portland et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 55°47,807′N 130°06,537′O [pointe Engineers]; puis vers le sud le long du rivage jusqu’à 55°17,883′N 129°57,537′O [près de la baie Belle]; de là, vers l’ouest vrai jusqu’à l’intersection avec la frontière internationale entre les État-Unis et le Canada, puis le long de la frontière internationale jusqu’à l’intersection avec le parallèle passant par 55°47,807′N à la pointe Engineers; de là, vers l’est vrai jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 3-16 Les eaux du chenal Portland et les eaux adjacentes qui s’étendent au nord du parallèle passant par 55°47,807′N à la pointe Engineers et à l’est de la frontière internationale entre le Canada et les États-Unis.

Sous-secteur 3-17 Les eaux du chenal Portland et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 55°02,046′N 130°11,307′O [pointe Tree]; de là, jusqu’à 55°04,819′N 130°09,940′O [pointe Spit]; puis le long du rivage jusqu’à 54°58,995′N 130°06,270′O [feu de la pointe Ramsden]; de là, jusqu’à 54°57,650′N 130°09,210′O [pointe Portland]; puis le long du rivage est jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 3-18 Les eaux de la baie Iceberg et les eaux adjacentes qui s’étendent à l’ouest d’une ligne commençant à 54°57,732′N 129°57,043′O [péninsule Mylor]; de là, vers l’est vrai jusqu’à 54°57,732′N 129°56,920′O [feu de la pointe Double Islet]; de là, jusqu’à 54°56,346′N 129°56,403′O [pointe Jacques]. 4a) Secteur 4 Les eaux circonscrites par une ligne commençant à 54°26,900′N 131°05,589′O [ligne de démarcation]; de là, vers l’est vrai jusqu’à 54°26,900′N 130°59,261′O [île Prince Leboo]; puis le long du rivage est de l’île Prince Leboo jusqu’à 54°27,447′N 130°58,817′O [île Prince Leboo]; de là, vers l’est vrai jusqu’à 54°27,447′N 130°57,513′O [partie sud de l’île Dundas]; puis le long du rivage est jusqu’à 54°28,116′N 130°57,126′O [havre Edith]; de là, vers l’est vrai jusqu’à 54°28,116′N 130°56,949′O [île Dundas]; puis le long du rivage est de l’île Dundas jusqu’à 54°34,788′N 130°45,352′O [île Dundas]; de là, jusqu’à 54°34,113′N 130°42,525′O [feu de l’île Green]; de là, jusqu’à 54°34,016′N 130°28,826′O [pointe Gordon]; puis le long du rivage ouest de l’île Finlayson jusqu’à 54°31,481′N 130°27,667′O [pointe Duncan]; de là, jusqu’à 54°31,048′N 130°26,973′O [pointe Redcliff]; puis vers le sud le long du rivage jusqu’à 54°10,151′N 130°01,773′O [pointe Mowitch]; de là, jusqu’à 54°08,601′N 130°00,617′O [pointe Vietch]; puis vers le sud le long du rivage jusqu’à 53°56,305′N 130°06,156′O [pointe Buckley]; de là, jusqu’à 53°56,218′N 130°09,798′O [île Gibson]; de là, jusqu’à 53°55,975′N 130°14,526′O [pointe Peninsula]; puis le long du rivage nord de l’île Porcher jusqu’à 53°50,849′N 130°42,429′O [cap George]; de là, vers l’ouest vrai jusqu’à 53°50,849′N 130°47,775′O [ligne de démarcation]; puis vers le nord le long de la ligne de démarcation jusqu’au point d’origine.

b) Le secteur 4 est composé des sous-secteurs suivants : Sous-secteur 4-1 Les eaux du passage Hudson Bay, du passage Brown et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 54°26,900′N 131°05,589′O [ligne de démarcation]; de là, vers l’ouest vrai jusqu’à 54°26,900′N 130°59,261′O [île Prince Leboo]; puis le long du rivage est de l’île Prince Leboo jusqu’à 54°27,447′N 130°58,817′O [île Prince Leboo]; de là, vers l’est vrai jusqu’à 54°27,447′N 130°57,513′O [partie sud de l’île Dundas]; puis le long du rivage est jusqu’à 54°28,116′N 130°57,126′O [havre Edith]; de là, vers l’est vrai jusqu’à 54°28,116′N 130°56,949′O [île Dundas]; puis le long du rivage est de l’île Dundas jusqu’à 54°32,665′N 130°47,604′O [île Dundas]; de là, vers le sud vrai jusqu’à 54°29,842′N 130°47,604′O [île Baron]; puis le long du rivage est de l’île Baron jusqu’à 54°28,357′N 130°47,424′O [île Baron]; de là, vers l’est vrai jusqu’à 54°28,357′N 130°46,548′O [île Dunira]; puis le long du rivage est de l’île Dunira jusqu’à 54°25,167′N 130°43,853′O [île Dunira]; de là, jusqu’à 54°24,720′N 130°43,135′O [île Melville]; puis le long du rivage est de l’île Melville jusqu’à 54°21,798′N 130°42,794′O [pointe Deans]; de là, jusqu’à 54°17,678′N 130°52,830′O [feu des îles Triple]; de là, jusqu’à 54°14,117′N 130°58,600′O [feu des rochers Butterworth]; puis vers le nord le long de la ligne de démarcation jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 4-2 Les eaux du détroit d’Hecate, du passage Edye et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 54°14,117′N 130°58,600′O [feu des rochers Butterworth]; de là, jusqu’à 54°12,968′N 130°45,887′O [feu du rocher Harris]; de là, jusqu’à 54°12,820′N 130°45,785′O [île Avery]; puis le long du rivage ouest de l’île Avery jusqu’à 54°12,606′N 130°45,165′O [île Avery]; de là, jusqu’à 54°12,405′N 130°45,253′O [pointe Riel]; puis le long du rivage ouest de l’île Stephens jusqu’à 54°07,818′N 130°38,171′O [île Stephens]; de là, jusqu’à 54°07,219′N 130°37,537′O [île Prescott]; puis le long du rivage ouest de l’île Prescott jusqu’à 54°04,032′N 130°34,173′O [pointe Morrell]; de là, jusqu’à 54°03,577′N 130°35,097′O [île Arthur]; puis le long du rivage nord de l’île Arthur jusqu’à 54°03,249′N 130°37,544′O [pointe View]; de là, jusqu’à 54°02,054′N 130°36,031′O [pointe Edwin]; puis vers le sud le long du rivage jusqu’à 54°00,058′N 130°40,186′O [pointe Welcome]; de là, jusqu’à 53°59,983′N 130°47,535′O [feu des rochers Seal]; de là, vers l’ouest vrai jusqu’à 53°59,983′N 130°52,025′O [ligne de démarcation]; puis vers le nord le long de la ligne de démarcation jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 4-3 Les eaux du détroit d’Hecate et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 53°59,983′N 130°52,025′O [ligne de démarcation]; de là, vers l’est vrai jusqu’à 53°59,983′N 130°47,535′O [feu des rochers Seal]; de là, jusqu’à 54°00,058′N 130°40,186′O [pointe Welcome]; puis vers le sud le long du rivage jusqu’à 53°50,849′N 130°42,429′O [cap George]; de là, vers l’ouest vrai jusqu’à 53°50,849′N 130°47,775′O [ligne de démarcation]; puis vers le nord le long de la ligne de démarcation jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 4-4 Les eaux du passage Edye et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 54°03,249′N 130°37,544′O [pointe View] puis le long du rivage sud jusqu’à 54°03,577′N 130°35,097′O [île Arthur]; de là, jusqu’à 54°04,032′N 130°34,173′O [pointe Morrell]; de là, jusqu’à 54°03,428′N 130°33,143′O [pointe Pearce]; puis vers l’ouest le long du rivage jusqu’à 54°02,054′N 130°36,031′O [pointe Edwin]; de là, jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 4-5 Les eaux du passage Chatham et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 54°34,788′N 130°45,352′O [île Dundas]; de là, jusqu’à 54°34,113′N 130°42,525′O [feu de l’île Green]; de là, jusqu’à 54°34,016′N 130°28,826′O [pointe Gordon] puis le long du rivage ouest de l’île Finlayson jusqu’à 54°31,297′N 130°27,965′O [pointe Fortune]; de là, jusqu’à 54°30,381′N 130°28,096′O [île Mist]; puis le long du rivage ouest de l’île Mist jusqu’à 54°30,293′N 130°28,176′O [île Mist]; de là, jusqu’à 54°29,958′N 130°27,909′O [île Burnt Cliff]; puis le long du rivage ouest de l’île Burnt Cliff jusqu’à 54°29,384′N 130°27,743′O [île Burnt Cliff]; de là, jusqu’à 54°29,181′N 130°27,979′O [île South]; puis le long du rivage ouest de l’île South jusqu’à 54°29,010′N 130°28,028′O [île South]; de là, jusqu’à 54°26,630′N 130°28,649′O [pointe Trenham]; puis vers le sud le long du rivage jusqu’à 54°21,803′N 130°29,243′O [pointe Ryan]; de là, jusqu’à 54°21,798′N 130°42,794′O [pointe Deans]; puis le long du rivage est de l’île Melville jusqu’à 54°24,720′N 130°43,135′O [île Melville]; de là, jusqu’à 54°25,167′N 130°43,853′O [île Dunira]; puis le long du rivage est de l’île Dunira jusqu’à 54°28,357′N 130°46,548′O [île Dunira]; de là, vers l’ouest vrai jusqu’à 54°28,357′N 130°47,424′O [île Baron]; puis le long du rivage est de l’île Baron jusqu’à 54°29,842′N 130°47,604′O [île Baron]; de là, vers le nord vrai jusqu’à 54°32,665′N 130°47,604′O [île Dundas]; puis le long du rivage est jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 4-6 Les eaux de havre Pearl et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 54°30,670′N 130°27,702′O [îles Flat Top]; de là, jusqu’à 54°30,828′N 130°27,255′O [tertre Green]; de là, jusqu’à 54°30,738′N 130°26,924′O [péninsule Tsimpsean]; puis vers le sud le long du rivage jusqu’à 54°29,981′N 130°26,805′O [pointe Pearl]; de là, jusqu’à 54°29,876′N 130°27,591′O [pointe Cultivation]; puis vers l’ouest le long du rivage jusqu’à 54°29,958′N 130°27,909′O [île Burnt Cliff]; de là, jusqu’à 54°30,293′N 130°28,176′O [île Mist]; puis le long du rivage est de l’île Mist jusqu’à 54°30,381′N 130°28,096′O [île Mist]; de là, jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 4-7 Les eaux de la baie Big et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 54°29,876′N 130°27,591′O [pointe Cultivation]; de là, jusqu’à 54°29,981′N 130°26,805′O [pointe Pearl]; puis vers le sud le long du rivage jusqu’à 54°28,461′N 130°25,712′O [pointe Shattock]; de là, jusqu’à 54°28,472′N 130°26,328′O [île Whitecliff]; de là, jusqu’à 54°28,933′N 130°27,659′O [île Haycock]; de là, jusqu’à 54°29,010′N 130°28,028′O [île South]; puis le long du rivage est de l’île South jusqu’à 54°29,181′N 130°27,979′O [île South]; de là, jusqu’à 54°29,384′N 130°27,743′O [île Burnt Cliff]; puis le long du rivage est de l’île Burnt Cliff jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 4-8 Les eaux de la baie Big et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 54°29,010′N 130°28,028′O [île South]; de là, jusqu’à 54°28,933′N 130°27,659′O [île Haycock]; de là, jusqu’à 54°28,472′N 130°26,328′O [île Whitecliff]; de là, jusqu’à 54°28,461′N 130°25,712′O [pointe Shattock]; puis vers le sud et ensuite vers l’ouest le long du rivage jusqu’à 54°26,630′N 130°28,649′O [pointe Trenham]; de là, jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 4-9 Les eaux du passage Chatham et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 54°21,798′N 130°42,794′O [pointe Deans]; de là, jusqu’à 54°21,803′N 130°29,243′O [pointe Ryan]; puis vers le sud le long du rivage jusqu’à 54°20,141′N 130°27,678′O [pointe Observation]; de là, jusqu’à 54°18,447′N 130°28,457′O [pointe Straith]; puis le long du rivage ouest de l’île Digby jusqu’à 54°14,113′N 130°22,665′O [pointe Lima]; de là, jusqu’à 54°06,106′N 130°24,878′O [pointe Hunt]; puis vers l’ouest le long du rivage jusqu’à 54°03,428′N 130°33,143′O [pointe Pearce]; de là, jusqu’à 54°04,032′N 130°34,173′O [pointe Morrell]; puis le long du rivage est de l’île Prescott jusqu’à 54°07,219′N 130°37,537′O [île Prescott]; de là, jusqu’à 54°07,818′N 130°38,171′O [île Stephens]; puis le long du rivage est de l’île Stephens jusqu’à 54°12,405′N 130°45,253′O [pointe Riel]; de là, jusqu’à 54°12,606′N 130°45,165′O [île Avery]; puis le long du rivage est de l’île Avery jusqu’à 54°12,820′N 130°45,785′O [île Avery]; de là, jusqu’à 54°12,968′N 130°45,887′O [feu du rocher Harris]; de là, jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 4-10 Les eaux du havre Prince Rupert et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 54°20,141′N 130°27,678′O [pointe Observation]; puis le long du rivage du bras Tuck jusqu’à 54°20,197′N 130°16,490′O [pointe Pethick]; de là, jusqu’à 54°20,052′N 130°17,009′O [pointe Ritchie]; puis le long du rivage ouest de l’île Kaien jusqu’à 54°14,079′N 130°20,085′O [près de l’île Bishop]; de là, jusqu’à 54°14,113′N 130°22,665′O [pointe Lima]; puis le long du rivage est de l’île Digby jusqu’à 54°18,447′N 130°28,457′O [pointe Straith]; de là, jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 4-11 Les eaux du havre Porpoise, du bassin Wainwright, de la baie Morse et les eaux adjacentes qui s’étendent au sud d’une ligne commençant à 54°20,052′N 130°17,009′O [pointe Ritchie]; de là, jusqu’à 54°20,197′N 130°16,490′O [pointe Pethick] et au nord d’une ligne commençant à 54°12,152′N 130°18,514′O [île Ridley]; de là, jusqu’à 54°12,097′N 130°18,142′O [île Lelu]; puis vers le nord le long du rivage jusqu’à 54°12,634′N 130°17,485′O [île Lelu]; de là, vers l’est vrai jusqu’à 54°12,634′N 130°17,199′O [péninsule Tsimpsean].

Sous-secteur 4-12 Les eaux du passage Chatham et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 54°14,113′N 130°22,665′O [pointe Lima]; de là, jusqu’à 54°14,079′N 130°20,085′O [près de l’île Bishop]; puis le long du rivage est de l’île Ridley jusqu’à 54°12,152′N 130°18,514′O [île Ridley]; de là, jusqu’à 54°12,097′N 130°18,142′O [île Lelu]; puis le long du rivage sud de l’île Lelu jusqu’à 54°12,634′N 130°17,485′O [île Lelu]; de là, vers l’est vrai jusqu’à 54°12,634′N 130°17,199′O [péninsule Tsimpsean]; puis vers l’est le long du rivage jusqu’à 54°08,909′N 130°07,769′O [pointe Gust]; de là, jusqu’à 54°08,197′N 130°07,774′O [pointe Clara]; puis le long du rivage ouest de l’île De Horsey jusqu’à 54°05,360′N 130°08,805′O [pointe Parry]; de là, jusqu’à 54°04,138′N 130°09,875′O [feu de la falaise Marked Tree]; puis le long du rivage est de l’île Kennedy jusqu’à 54°02,135′N 130°08,391′O [île Kennedy]; de là, vers l’est vrai jusqu’à 54°02,135′N 130°05,504′O [pointe Inrig]; puis vers le sud le long du rivage jusqu’à 53°56,305′N 130°06,156′O [pointe Buckley]; de là, jusqu’à 53°56,218′N 130°09,798′O [île Gibson]; de là, jusqu’à 53°55,975′N 130°14,526′O [pointe Peninsula] puis le long du rivage est de l’île Porcher jusqu’à 54°06,106′N 130°24,878′O [pointe Hunt]; de là, jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 4-13 Les eaux du passage Brown et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 54°14,117′N 130°58,600′O [feu des rochers Butterworth]; de là, jusqu’à 54°17,678′N 130°52,830′O [feu des îles Triple]; de là, jusqu’à 54°21,798′N 130°42,794′O [pointe Deans]; de là, jusqu’à 54°12,968′N 130°45,887′O [feu du rocher Harris]; de là, jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 4-14 Les eaux du passage Cunningham et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 54°31,481′N 130°27,667′O [pointe Duncan]; de là, jusqu’à 54°31,048′N 130°26,973′O [pointe Redcliff]; puis vers le sud le long du rivage jusqu’à 54°30,738′N 130°26,924′O [péninsule Tsimpsean]; de là, jusqu’à 54°30,828′N 130°27,255′O [tertre Green]; de là, jusqu’à 54°30,670′N 130°27,702′O [îles Flat Top]; de là, jusqu’à 54°30,381′N 130°28,096′O [île Mist]; de là, jusqu’à 54°31,297′N 130°27,965′O [pointe Fortune]; puis vers le nord-est le long du rivage jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 4-15 Les eaux du passage Telegraph et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 54°08,909′N 130°07,769′O [pointe Gust]; puis vers l’est le long du rivage jusqu’à 54°10,151′N 130°01,773′O [pointe Mowitch]; de là, jusqu’à 54°08,601′N 130°00,617′O [pointe Vietch]; puis vers le sud le long du rivage jusqu’à 54°02,135′N 130°05,504′O [pointe Inrig]; de là, vers l’ouest vrai jusqu’à 54°02,135′N 130°08,391′O [île Kennedy]; puis vers le nord le long du rivage jusqu’à 54°04,138′N 130°09,875′O [feu de la falaise Marked Tree]; de là, jusqu’à 54°05,360′N 130°08,805′O [pointe Parry]; puis le long du rivage est de l’île De Horsey jusqu’à 54°08,197′N 130°07,774′O [pointe Clara]; de là, jusqu’au point d’origine. 5a) Secteur 5 Les eaux circonscrites par une ligne commençant à 53°50,849′N 130°47,775′O [ligne de démarcation]; de là, jusqu’à 53°50,849′N 130°42,429′O [cap George]; puis le long du rivage sud de l’île Porcher jusqu’à 53°55,975′N 130°14,526′O [pointe Peninsula]; de là, jusqu’à 53°56,218′N 130°09,798′O [île Gibson]; de là, jusqu’à 53°56,305′N 130°06,156′O [pointe Buckley]; puis vers le sud le long du rivage jusqu’à 53°22,260′N 129°18,546′O [pointe Sainty]; de là, jusqu’à 53°21,774′N 129°20,103′O [pointe Yolk]; puis le long du rivage est de l’île Farrant jusqu’à 53°22,517′N 129°27,445′O [île Farrant]; de là, jusqu’à 53°22,548′N 129°27,571′O [île Pitt]; puis le long du rivage nord de l’île Pitt jusqu’à 53°12,695′N 129°35,212′O [pointe Fleishman]; de là, jusqu’à 53°12,978′N 129°45,229′O [pointe Deer]; puis le long du rivage nord de l’île Banks jusqu’à 53°09,952′N 129°56,993′O [île Banks]; de là, jusqu’à 53°09,675′N 129°57,272′O [pointe Terror]; puis vers le nord le long de la ligne de démarcation jusqu’au point d’origine.

b) Le secteur 5 est composé des sous-secteurs suivants : Sous-secteur 5-1 Les eaux du chenal Grenville et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 53°55,975′N 130°14,526′O [pointe Peninsula]; de là, jusqu’à 53°56,218′N 130°09,798′O [île Gibson]; de là, jusqu’à 53°56,305′N 130°06,156′O [pointe Buckley]; puis vers le sud le long du rivage jusqu’à 53°52,356′N 130°03,045′O [pointe Baron]; de là, jusqu’à 53°51,371′N 130°04,131′O [pointe Bonwick]; puis vers le nord le long du rivage jusqu’à 53°54,650′N 130°12,577′O [pointe Rippon]; de là, jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 5-2 Les eaux du chenal Ogden et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 53°55,975′N 130°14,526′O [pointe Peninsula]; de là, jusqu’à 53°54,650′N 130°12,577′O [pointe Rippon]; puis vers l’ouest et vers le sud le long du rivage jusqu’à 53°47,551′N 130°13,126′O [île Pitt]; de là, vers l’ouest vrai jusqu’à 53°47,551′N 130°14,541′O [pointe Strouts]; puis le long du rivage nord de l’île McCauley jusqu’à 53°47,766′N 130°18,771′O [île McCauley]; de là, jusqu’à 53°49,704′N 130°20,488′O [pointe Sparrowhawk]; puis vers le nord-est le long du rivage jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 5-3 Les eaux du chenal Kitkatla et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 53°50,268′N 130°30,206′O [pointe Chief]; puis vers l’est le long du rivage jusqu’à 53°49,704′N 130°20,488′O [pointe Sparrowhawk]; de là, jusqu’à 53°47,766′N 130°18,771′O [île McCauley]; de là, jusqu’à 53°47,308′N 130°23,724′O [île Browning]; de là, jusqu’à 53°47,490′N 130°24,571′O [île Dolphin]; puis le long du rivage nord de l’île Dolphin jusqu’à 53°47,819′N 130°25,981′O [village de Kitkatla sur l’île Dolphin]; de là, jusqu’à 53°49,194′N 130°30,009′O [île Goschen]; de là, jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 5-4 Les eaux du bras Kitkatla et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 53°53,961′N 130°41,984′O [péninsule Porcher]; de là, vers l’est vrai jusqu’à 53°53,961′N 130°39,758′O [île Gurd]; puis le long du rivage sud de l’île Gurd jusqu’à 53°53,765′N 130°35,208′O [île Gurd]; de là, jusqu’à 53°53,765′N 130°33,400′O [pointe Snass]; de là, jusqu’à 53°52,233′N 130°30,941′O [pointe Whiteley]; puis vers le sud le long du rivage jusqu’à 53°50,268′N 130°30,206′O [pointe Chief]; de là, jusqu’à 53°49,194′N 130°30,009′O [île Goschen]; puis le long du rivage nord-est de l’île Goschen jusqu’à 53°51,024′N 130°33,962′O [pointe Nubble]; de là, jusqu’à 53°51,333′N 130°35,312′O [île Coquitlam]; de là, jusqu’à 53°51,542′N 130°36,661′O [péninsule Porcher]; puis vers le nord le long du rivage jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 5-5 Les eaux du bras Kitkatla et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 53°56,184′N 130°38,170′O [île Porcher]; de là, jusqu’à 53°55,438′N 130°35,062′O [île Porcher]; puis vers le sud le long du rivage jusqu’à 53°53,765′N 130°33,400′O [pointe Snass]; de là, vers l’ouest vrai jusqu’à 53°53,765′N 130°35,208′O [île Gurd]; puis vers le nord le long du rivage jusqu’à 53°55,237′N 130°37,984′O [pointe Gurd]; de là, jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 5-6 Les eaux du bras Dries et les eaux adjacentes qui s’étendent au nord d’une ligne allant de 53°56,184′N 130°38,170′O [île Porcher] à 53°55,438′N 130°35,062′O [île Porcher]. Sous-secteur 5-7 Les eaux du bras Serpentine et les eaux adjacentes qui s’étendent au nord d’une ligne allant de 53°55,060′N 130°40,843′O [péninsule Porcher] à 53°56,184′N 130°38,170′O [île Porcher].

Sous-secteur 5-8 Les eaux du bras Kitkatla et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 53°55,060′N 130°40,843′O [péninsule Porcher]; de là, jusqu’à 53°56,184′N 130°38,170′O [île Porcher]; de là, jusqu’à 53°55,237′N 130°37,984′O [pointe Gurd]; puis vers le sud le long du rivage jusqu’à 53°53,961′N 130°39,758′O [île Gurd]; de là, vers l’ouest vrai jusqu’à 53°53,960′N 130°41,984′O [péninsule Porcher]; puis vers le nord le long du rivage jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 5-9 Les eaux du bras Porcher et les eaux adjacentes qui s’étendent au nord d’une ligne allant de 53°53,765′N 130°33,400′O [pointe Snass] à 53°52,233′N 130°30,941′O [pointe Whiteley].

Sous-secteur 5-10 Les eaux de l’entrée Browning et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 53°49,194′N 130°30,009′O [île Goschen]; de là, jusqu’à 53°47,819′N 130°25,981′O [village de Kitkatla sur l’île Dolphin]; puis le long du rivage sud de l’île Dolphin jusqu’à 53°47,490′N 130°24,571′O [île Dolphin]; de là, jusqu’à 53°47,308′N 130°23,724′O [île Browning]; de là, jusqu’à 53°47,766′N 130°18,771′O [île McCauley]; puis vers le sud le long du rivage jusqu’à 53°40,427′N 130°24,525′O [pointe Baird]; de là, jusqu’à 53°38,261′N 130°27,990′O [île Banks]; de là, jusqu’à 53°47,291′N 130°33,162′O [pointe Viscount]; puis vers le nord-est le long du rivage jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 5-11 Les eaux de l’entrée Browning et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 53°50,849′N 130°47,775′O [ligne de démarcation]; de là, jusqu’à 53°50,848′N 130°42,429′O [cap George]; de là, jusqu’à 53°48,651′N 130°38,506′O [pointe Joachim]; puis le long du rivage sud de l’île Goschen jusqu’à 53°47,291′N 130°33,162′O [pointe Viscount]; de là, jusqu’à 53°38,261′N 130°27,990′O [île Banks]; puis le long du rivage nord de l’île Banks jusqu’à 53°37,656′N 130°32,445′O [île Banks]; de là, jusqu’à 53°38,068′N 130°33,902′O [feu de l’entrée Browning]; de là, vers l’ouest vrai jusqu’à 53°38,068′N 130°41,830′O [ligne de démarcation]; puis vers le nord le long de la ligne de démarcation jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 5-12 Les eaux du passage Freeman et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 53°51,542′N 130°36,661′O [péninsule Porcher]; de là, jusqu’à 53°51,333′N 130°35,312′O [île Coquitlam]; de là, jusqu’à 53°51,024′N 130°33,962′O [pointe Nubble]; puis vers l’ouest le long du rivage jusqu’à 53°48,651′N 130°38,506′O [pointe Joachim]; de là, jusqu’à 53°50,848′N 130°42,429′O [cap George]; puis vers l’est le long du rivage jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 5-13 Les eaux du chenal Principe et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 53°38,261′N 130°27,990′O [île Banks]; de là, jusqu’à 53°40,427′N 130°24,525′O [pointe Baird]; puis vers le sud-est le long du rivage jusqu’à 53°33,848′N 130°04,512′O [pointe Meet]; de là, vers le sud vrai jusqu’à 53°33,671′N 130°04,512′O [île Wright]; puis le long du rivage ouest de l’île Wright jusqu’à 53°33,671′N 130°04,512′O [pointe Gibbons]; de là, jusqu’à 53°30,902′N 130°06,557′O [pointe Headwind]; puis vers le nord le long du rivage jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 5-14 Les eaux du chenal Petrel et les eaux adjacentes qui s’étendent au sud du parallèle passant par 53°47,551′N à la pointe Strouts et au nord d’une ligne commençant à 53°33,848′N 130°04,512′O [pointe Meet]; de là, vers le sud vrai jusqu’à 53°33,671′N 130°04,512′O [île Wright]; puis le long du rivage est de l’île Wright jusqu’à 53°32,877′N 130°05,870′O [pointe Gibbons]; de là, jusqu’à 53°30,413′N 130°01,603′O [pointe Foul]; de là, jusqu’à 53°33,894′N 130°00,553′O [pointe Petrel], mais à l’exclusion des eaux du bras Hevenor qui s’étendent à l’est d’une ligne allant de 53°37,845′N 130°04,363′O [pointe Hevenor] à 53°37,378′N 130°03,885′O [pointe Stark].

Sous-secteur 5-15 Les eaux du bras Hevenor et les eaux adjacentes qui s’étendent à l’est d’une ligne allant de 53°37,845′N 130°04,363′O [pointe Hevenor] à 53°37,378′N 130°03,885′O [pointe Stark]. Sous-secteur 5-16 Les eaux du passage Ala et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 53°33,894′N 130°00,553′O [pointe Petrel]; puis vers l’est et vers le sud le long du rivage jusqu’à 53°27,809′N 129°54,955′O [pointe Becker]; de là, jusqu’à 53°27,971′N 129°56,749′O [île Anger]; puis le long du rivage nord de l’île Anger jusqu’à 53°30,413′N 130°01,603′O [pointe Foul]; de là, jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 5-17 Les eaux du chenal Principe et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 53°30,902′N 130°06,557′O [pointe Headwind]; de là, jusqu’à 53°32,877′N 130°05,870′O [pointe Gibbons]; de là, jusqu’à 53°30,413′N 130°01,603′O [pointe Foul]; puis vers le sud-ouest le long du rivage de l’île Anger jusqu’à 53°27,971′N 129°56,749′O [île Anger]; de là, jusqu’à 53°27,809′N 129°54,955′O [pointe Becker]; puis vers le sud le long du rivage jusqu’à 53°26,912′N 129°51,434′O [île Pitt]; de là, jusqu’à 53°25,754′N 129°50,824′O [pointe Annie]; puis vers le sud le long du rivage jusqu’à 53°19,485′N 129°43,192′O [pointe Littlejohn]; de là, jusqu’à 53°18,441′N 129°41,148′O [île Pitt]; puis vers le sud le long du rivage jusqu’à 53°12,695′N 129°35,212′O [pointe Fleishman]; de là, jusqu’à 53°12,978′N 129°45,229′O [pointe Deer]; puis vers le nord le long du rivage jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 5-18 Les eaux de la baie Mink Trap, du bras Patterson et les eaux adjacentes qui s’étendent à l’est d’une ligne allant de 53°26,912′N 129°51,434′O [île Pitt] à 53°25,754′N 129°50,824′O [pointe Annie]. Sous-secteur 5-19 Les eaux du bras Port Stephens, du bras Monckton et les eaux adjacentes qui s’étendent à l’est d’une ligne allant de 53°19,485′N 129°43,192′O [pointe Littlejohn] à 53°18,441′N 129°41,148′O [île Pitt].

Sous-secteur 5-20 Les eaux du détroit d’Hecate et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 53°38,068′N 130°41,830′O [ligne de démarcation]; de là, vers l’est vrai jusqu’à 53°38,068′N 130°33,902′O [feu de l’entrée Browning]; de là, jusqu’à 53°37,656′N 130°32,445′O [île Banks]; puis vers le sud le long du rivage jusqu’à 53°30,939′N 130°29,246′O [pointe Laverock]; de là, jusqu’à 53°29,143′N 130°27,515′O [îles Antle]; de là, jusqu’à 53°28,189′N 130°26,295′O [pointe Cliff]; de là, jusqu’à 53°27,496′N 130°24,447′O [île Banks]; puis vers le sud le long du rivage jusqu’à 53°23,289′N 130°18,684′O [pointe Kelp]; de là, vers l’ouest vrai jusqu’à 53°23,289′N 130°25,506′O [ligne de démarcation]; puis vers le nord le long de la ligne de démarcation jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 5-21 Les eaux du bras Kingkown et les eaux adjacentes qui s’étendent à l’est d’une ligne commençant à 53°30,939′N 130°29,246′O [pointe Laverock]; de là, jusqu’à 53°29,143′N 130°27,515′O [îles Antle]; de là, jusqu’à 53°28,189′N 130°26,295′O [pointe Cliff]; de là, jusqu’à 53°27,496′N 130°24,447′O [île Banks].

Sous-secteur 5-22 Les eaux du détroit d’Hecate et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 53°23,289′N 130°25,506′O [ligne de démarcation]; de là, vers l’est vrai jusqu’à 53°23,289′N 130°18,684′O [pointe Kelp]; puis vers le sud le long du rivage jusqu’à 53°09,952′N 129°56,993′O [île Banks]; de là, jusqu’à 53°09,675′N 129°57,272′O [pointe Terror]; puis vers le nord le long de la ligne de démarcation jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 5-23 Les eaux du chenal Grenville et les eaux adjacentes qui s’étendent au sud d’une ligne commençant à 53°51,371′N 130°04,131′O [pointe Bonwick]; de là, jusqu’à 53°52,356′N 130°03,045′O [pointe Baron] et au nord du parallèle passant par 53°34,233′N à la pointe Ormiston.

Sous-secteur 5-24 Les eaux du chenal Grenville qui s’étendent au sud du parallèle passant par 53°34,233′N à la pointe Ormiston et au nord d’une ligne commençant à 53°22,548′N 129°27,571′O [île Pitt]; de là, jusqu’à 53°22,517′N 129°27,445′O [île Farrant]; puis le long du rivage ouest de l’île Farrant jusqu’à 53°21,774′N 129°20,103′O [pointe Yolk]; de là, jusqu’à 53°22,260′N 129°18,546′O [pointe Sainty]. 6a) Secteur 6 Les eaux circonscrites par une ligne commençant à 53°09,675′N 129°57,272′O [pointe Terror]; de là, jusqu’à 53°09,952′N 129°56,993′O [île Banks]; puis vers l’est le long du rivage jusqu’à 53°12,978′N 129°45,229′O [pointe Deer]; de là, jusqu’à 53°12,695′N 129°35,212′O [pointe Fleishman]; puis le long du rivage sud-est de l’île Pitt jusqu’à 53°22,548′N 129°27,571′O [île Pitt]; de là, jusqu’à 53°22,517′N 129°27,445′O [île Farrant]; puis le long du rivage sud de l’île Farrant jusqu’à 53°21,774′N 129°20,103′O [pointe Yolk]; de là, jusqu’à 53°22,260′N 129°18,546′O [pointe Sainty]; puis le long du rivage du chenal Douglas et du chenal Gardner jusqu’à 52°53,012′N 128°29,883′O [continent]; de là, vers l’ouest vrai jusqu’à 52°53,012′N 128°30,634′O [promontoire Sarah]; puis le long du rivage ouest de l’île Sarah jusqu’à 52°40,646′N 128°32,077′O [île Sarah]; de là, vers l’ouest vrai jusqu’à 52°40,646′N 128°32,938′O [promontoire Split]; puis le long du rivage ouest de l’île Swindle jusqu’à 52°28,961′N 128°42,329′O [île Swindle]; de là, jusqu’à 52°28,938′N 128°42,181′O [îlot sans nom]; de là, vers le sud vrai jusqu’à 52°28,833′N 128°42,181′O [île Price]; puis le long du rivage ouest de l’île Price jusqu’à 52°24,222′N 128°45,690′O [île Price]; de là, vers l’ouest vrai en passant par le feu du haut-fond Luard jusqu’à 52°24,222′N 128°59,048′O [ligne de démarcation]; puis vers le nord le long de la ligne de démarcation jusqu’au point d’origine.

b) Le secteur 6 est composé des sous-secteurs suivants : Sous-secteur 6-1 Les eaux du chenal Douglas, du chenal Devastation, du bras Kitimat et les eaux adjacentes qui s’étendent au nord-est d’une ligne commençant à 53°45,238′N 129°01,852′O [pointe Paisley]; de là, jusqu’à 53°41,498′N 129°05,121′O [pointe Grant]; puis le long du rivage jusqu’à 53°41,197′N 129°04,789′O [île Maitland]; de là, jusqu’à 53°40,494′N 129°04,797′O [île Hawkesbury]; puis le long du rivage est de l’île Hawkesbury jusqu’à 53°33,600′N 128°53,406′O [pointe Eva]; de là, jusqu’à 53°34,147′N 128°49,007′O [pointe Staniforth]; de là, jusqu’à 53°33,903′N 128°46,107′O [continent].

Sous-secteur 6-2 Les eaux du chenal Douglas et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 53°45,238′N 129°01,852′O [pointe Paisley]; de là, jusqu’à 53°41,498′N 129°05,121′O [pointe Grant]; puis le long du rivage jusqu’à 53°41,197′N 129°04,789′O [île Maitland]; de là, jusqu’à 53°40,494′N 129°04,797′O [île Hawkesbury]; puis le long du rivage ouest de l’île Hawkesbury jusqu’à 53°22,910′N 129°09,921′O [pointe Money]; de là, jusqu’à 53°21,537′N 129°13,671′O [cap Farewell]; puis le long du rivage nord de l’île Promise jusqu’à 53°22,022′N 129°15,699′O [pointe Thom]; de là, jusqu’à 53°21,878′N 129°16,208′O [pointe Waterman]; puis vers le nord le long du rivage jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 6-3 Les eaux du passage Verney, du chenal Ursula et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 53°33,600′N 128°53,406′O [pointe Eva]; de là, jusqu’à 53°34,147′N 128°49,007′O [pointe Staniforth]; puis vers le sud le long du rivage jusqu’à 53°18,723′N 128°53,302′O [continent]; de là, jusqu’à 53°18,867′N 128°56,685′O [pointe Pilot]; puis le long du rivage nord de l’île Gribbell jusqu’à 53°22,910′N 129°07,364′O [île Gribbell]; de là, vers l’ouest vrai jusqu’à 53°22,910′N 129°09,921′O [pointe Money]; puis le long du rivage est de l’île Hawkesbury jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 6-4 Les eaux du chenal Gardner et les eaux adjacentes qui s’étendent au sud d’une ligne allant de 53°34,147′N 128°49,007′O [pointe Staniforth] à 53°33,903′N 128°46,107′O [continent].

Sous-secteur 6-5 Les eaux du chenal Squally et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 53°22,548′N 129°27,571′O [île Pitt]; de là, jusqu’à 53°22,517′N 129°27,445′O [île Farrant]; puis le long du rivage ouest de l’île Farrant jusqu’à 53°18,135′N 129°20,152′O [promontoire Block]; de là, jusqu’à 53°18,107′N 129°16,573′O [île Gil]; puis le long du rivage ouest de l’île Gil jusqu’à 53°14,321′N 129°17,986′O [île Gil]; de là, jusqu’à 53°14,328′N 129°18,349′O [îlot Williams]; de là, jusqu’à 53°13,939′N 129°22,082′O [pointe Keld]; de là, jusqu’à 53°12,272′N 129°20,718′O [pointe Blackrock]; puis vers le sud le long du rivage jusqu’à 53°04,762′N 129°16,634′O [pointe Fawcett]; de là, jusqu’à 53°02,783′N 129°19,009′O [pointe Dougan]; puis le long du rivage est et nord de l’île Campania jusqu’à 53°08,825′N 129°34,135′O [pointe Harlan]; de là, jusqu’à 53°12,695′N 129°35,212′O [pointe Fleishman]; puis vers l’ouest et vers le nord le long du rivage jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 6-6 Les eaux du chenal Whale, du passage Wright et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 53°21,537′N 129°13,671′O [cap Farewell]; de là, jusqu’à 53°22,910′N 129°09,921′O [pointe Money]; de là, vers l’est vrai jusqu’à 53°22,910′N 129°07,364′O [île Gribbell]; puis vers le sud le long du rivage jusqu’à 53°18,702′N 129°07,343′O [pointe Cumming]; de là, jusqu’à 53°17,248′N 129°05,722′O [pointe Nelly]; puis vers le sud le long du rivage jusqu’à 53°12,937′N 129°03,222′O [île Princess Royal]; de là, jusqu’à 53°12,728′N 129°03,358′O [pointe Salmon]; puis vers le sud le long du rivage jusqu’à 53°04,051′N 129°11,051′O [pointe Redfern]; de là, jusqu’à 53°04,627′N 129°11,899′O [pointe Levy]; de là, jusqu’à 53°05,481′N 129°10,563′O [pointe York]; puis le long du rivage est de l’île Gil jusqu’à 53°18,850′N 129°13,331′O [pointe Juan]; de là, jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 6-7 Les eaux du passage McKay et les eaux adjacentes qui s’étendent à l’est d’une ligne commençant à 53°18,702′N 129°07,343′O [pointe Cumming]; de là, jusqu’à 53°17,248′N 129°05,722′O [pointe Nelly]; et à l’ouest d’une ligne allant de 53°18,867′N 128°56,685′O [pointe Pilot]; à 53°17,949′N 128°54,549′O [pointe Kingcome]. Sous-secteur 6-8 Les eaux du bras Cornwall et les eaux adjacentes qui s’étendent à l’est d’une ligne allant de 53°12,937′N 129°03,222′O [île Princess Royal] à 53°12,728′N 129°03,358′O [pointe Salmon].

Sous-secteur 6-9 Les eaux de la passe Estevan, de l’entrée Caamano, du passage Nepean, du passage Otter, du détroit d’Hecate et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 53°12,978′N 129°45,229′O [pointe Deer]; de là, jusqu’à 53°12,695′N 129°35,212′O [pointe Fleishman]; de là, jusqu’à 53°08,825′N 129°34,135′O [pointe Harlan]; de là, jusqu’à 53°01,681′N 129°32,005′O [pointe Humphreys]; de là, jusqu’à 52°51,437′N 129°21,164′O [pointe Oswald]; de là, vers l’ouest vrai jusqu’à 52°51,437′N 129°31,137′O [ligne de démarcation]; puis le long de la ligne de démarcation jusqu’à 53°09,675′N 129°57,272′O [pointe Terror]; de là, jusqu’à 53°09,952′N 129°57,272′O [île Banks]; puis le long du rivage sud de l’île Banks jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 6-10 Les eaux de la passe Estevan, de l’entrée Caamano, du passage Campania et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 53°02,783′N 129°19,009′O [pointe Dougan]; de là, jusqu’à 53°04,762′N 129°16,634′O [pointe Fawcett]; de là, jusqu’à 53°04,627′N 129°11,899′O [pointe Levy]; de là, jusqu’à 53°04,051′N 129°11,051′O [pointe Redfern]; puis vers le sud le long du rivage jusqu’à 52°54,954′N 129°09,454′O [île Princess Royal]; de là, jusqu’à 52°52,917′N 129°07,599′O [pointe Johnstone]; puis vers le sud le long du rivage jusqu’à 52°52,210′N 129°08,215′O [pointe McPhee]; de là, jusqu’à 52°51,437′N 129°21,164′O [pointe Oswald]; de là, jusqu’à 53°01,681′N 129°32,005′O [pointe Humphreys]; de là, jusqu’à 53°08,825′N 129°34,135′O [pointe Harlan]; puis le long du rivage sud de l’île Campania jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 6-11 Les eaux du chenal Laredo et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 52°51,437′N 129°21,164′O [pointe Oswald]; de là, jusqu’à 52°52,210′N 129°08,215′O [pointe McPhee]; de là, jusqu’à 52°48,133′N 129°12,962′O [pointe Baker]; puis vers le nord le long du rivage jusqu’à 52°49,619′N 129°16,577′O [pointe Ulric]; de là, jusqu’à 52°50,027′N 129°18,913′O [pointe Rennison]; puis vers le nord le long du rivage jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 6-12 Les eaux du bras Surf, du bras Racey, du bras Chapple et les eaux adjacentes qui s’étendent à l’est d’une ligne allant de 52°54,954′N 129°09,454′O [île Princess Royal] à 52°52,917′N 129°07,599′O [pointe Johnstone].

Sous-secteur 6-13 Les eaux du chenal Beauchemin et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 52°51,437′N 129°31,137′O [ligne de démarcation]; de là, vers l’est vrai jusqu’à 52°51,437′N 129°21,164′O [pointe Oswald]; puis le long du rivage ouest de l’île Rennison jusqu’à 52°50,027′N 129°18,913′O [île Rennison]; de là, jusqu’à 52°49,619′N 129°16,577′O [pointe Ulric]; puis le long du rivage ouest de l’île Aristazabal jusqu’à 52°27,215′N 128°58,581′O [île Aristazabal]; de là, vers l’ouest vrai jusqu’à 52°27,215′N 129°02,577′O [ligne de démarcation]; puis vers le nord le long de la ligne de démarcation jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 6-14 Les eaux du chenal Laredo circonscrites par une ligne commençant à 52°48,133′N 129°12,962′O [pointe Baker]; de là, jusqu’à 52°52,210′N 129°08,215′O [pointe McPhee]; puis vers le sud le long du rivage jusqu’à 52°44,090′N 129°03,393′O [île Princess Royal]; de là, jusqu’à 52°43,261′N 129°05,207′O [île Aristazabal]; puis vers le nord le long du rivage jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 6-15 Les eaux du chenal Laredo et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 52°43,261′N 129°05,207′O [île Aristazabal]; de là, jusqu’à 52°44,090′N 129°03,393′O [île Princess Royal]; puis vers le sud le long du rivage jusqu’à 52°41,340′N 128°58,513′O [île Princess Royal]; de là, jusqu’à 52°40,396′N 129°00,800′O [île Aristazabal]; puis vers le nord le long du rivage jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 6-16 Les eaux du chenal Laredo, de l’entrée Laredo et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 52°40,396′N 129°00,800′O [île Aristazabal]; de là, jusqu’à 52°41,340′N 128°58,513′O [île Princess Royal]; puis vers le sud le long du rivage jusqu’à 52°38,931′N 128°53,513′O [pointe Dallain]; de là, jusqu’à 52°36,048′N 128°45,238′O [pointe Hartnell]; de là, jusqu’à 52°35,568′N 128°45,273′O [pointe Wingate]; de là, jusqu’à 52°33,500′N 128°48,842′O [pointe Wilby]; puis vers le sud le long du rivage jusqu’à 52°28,961′N 128°42,329′O [île Swindle]; de là, jusqu’à 52°28,938′N 128°42,181′O [îlot sans nom]; de là, vers le sud vrai jusqu’à 52°28,833′N 128°42,181′O [île Price]; puis vers l’ouest le long du rivage jusqu’à 52°27,488′N 128°45,802′O [île Price]; de là, jusqu’à 52°28,803′N 128°56,546′O [pointe Lombard]; puis vers le nord le long du rivage jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 6-17 Les eaux de l’entrée Laredo et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 52°27,215′N 129°02,577′O [ligne de démarcation]; de là, vers l’est vrai jusqu’à 52°27,215′N 128°58,581′O [île Aristazabal]; puis le long du rivage est de l’île Aristazabal jusqu’à 52°28,803′N 128°56,546′O [pointe Lombard]; de là, jusqu’à 52°27,488′N 128°45,802′O [île Price]; puis le long du rivage est de l’île Price jusqu’à 52°24,222′N 128°45,690′O [île Price]; de là, vers l’ouest vrai en passant par le feu du haut-fond Luard jusqu’à 52°24,222′N 128°59,048′O [ligne de démarcation]; puis vers le nord le long de la ligne de démarcation jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 6-18 Les eaux de la baie Kitasu qui s’étendent au sud-est d’une ligne allant de 52°33,500′N 128°48,842′O [pointe Wilby] à 52°35,568′N 128°45,273′O [pointe Wingate]. Sous-secteur 6-19 Les eaux du bras Laredo et les eaux adjacentes qui s’étendent au nord d’une ligne allant de 52°38,931′N 128°53,513′O [pointe Dallain] à 52°36,048′N 128°45,238′O [pointe Hartnell].

Sous-secteur 6-20 Les eaux du chenal Princess Royal et les eaux adjacentes qui s’étendent au sud d’une ligne commençant à 53°17,949′N 128°54,549′O [pointe Kingcome]; de là, jusqu’à 53,18,867′N 128°56,685′O [pointe Pilot]; de là, jusqu’à 53°18,723′N 128°53,302′O [continent] et au nord d’une ligne commençant à 52°41,017′N 128°34,385′O [pointe Nash]; de là, jusqu’à 52°40,646′N 128°32,938′O [promontoire Split]; de là, vers l’est vrai jusqu’à 52°40,646′N 128°32,077′O [île Sarah]; puis le long du rivage ouest de l’île Sarah jusqu’à 52°53,012′N 128°30,634′O [promontoire Sarah]; de là, vers l’est vrai jusqu’à 52°53,012′N 128°29,883′O [continent], mais à l’exclusion des eaux du sous-secteur 6-21 (bras Klekane), du sous-secteur 6-22 (bras Aaltanhash), du sous-secteur 6-23 (bras Khutze) et du sous-secteur 6-24 (bras Green).

Sous-secteur 6-21 Les eaux du bras Klekane qui s’étendent au nord d’une ligne allant de 53°10,851′N 128°39,371′O [pointe Maskill] à 53°10,890′N 128°38,400′O [continent]. Sous-secteur 6-22 Les eaux du bras Aaltanhash qui s’étendent à l’est d’une ligne allant de 53°07,694′N 128°34,737′O [pointe Heddington] à 53°07,123′N 128°34,164′O [continent]. Sous-secteur 6-23 Les eaux du bras Khutze qui s’étendent à l’est d’une ligne allant de 53°05,259′N 128°33,381′O [pointe Asher] à 53°04,041′N 128°33,051′O [pointe Griffin].

Sous-secteur 6-24 Les eaux du bras Green qui s’étendent à l’est d’une ligne allant de 52°55,610′N 128°29,824′O [continent] à 52°55,314′N 128°30,007′O [pointe Netherby]. Sous-secteur 6-25 Les eaux du passage Meyers, du bras Alexander et les eaux adjacentes qui s’étendent à l’est d’une ligne commençant à 52°36,048′N 128°45,238′O [pointe Hartnell]; de là, jusqu’à 52°35,568′N 128°45,373′O [pointe Wingate]; et au sud-ouest d’une ligne allant de 52°41,017′N 128°34,385′O [pointe Nash]; à 52°40,646′N 128°32,938′O [promontoire Split].

Sous-secteur 6-26 Les eaux du chenal Whale circonscrites par une ligne commençant à 53°04,762′N 129°16,634′O [pointe Fawcett]; puis le long du rivage jusqu’à 53°05,481′N 129°10,563′O [pointe York]; de là, jusqu’à 53°04,627′N 129°11,899′O [pointe Levy]; de là, jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 6-27 Les eaux du passage Lewis circonscrites par une ligne commençant à 53°13,939′N 129°22,082′O [pointe Keld]; de là, jusqu’à 53°14,328′N 129°18,349′O [îlot Williams]; de là, jusqu’à 53°14,321′N 129°17,986′O [île Gil]; puis le long du rivage jusqu’à 53°12,272′N 129°20,718′O [pointe Blackrock]; de là, jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 6-28 Les eaux du passage Wright et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 53°21,774′N 129°20,103′O [pointe Yolk]; de là, jusqu’à 53°22,260′N 129°18,546′O [pointe Sainty]; puis vers l’est le long du rivage jusqu’à 53°21,878′N 129°16,208′O [pointe Waterman]; de là, jusqu’à 53°22,022′N 129°15,699′O [pointe Thom]; puis le long du rivage sud jusqu’à 53°21,537′N 129°13,671′O [cap Farewell]; de là, jusqu’à 53°18,850′N 129°13,331′O [pointe Juan]; puis vers l’ouest le long du rivage jusqu’à 53°18,107′N 129°16,573′O [île Gil]; de là, jusqu’à 53°18,135′N 129°20,152′O [promontoire Block]; puis vers le nord le long du rivage jusqu’au point d’origine. 7a) Secteur 7 Les eaux circonscrites par une ligne commençant à 52°24,222′N 128°59,048′O [ligne de démarcation]; de là, vers l’est vrai en passant par le feu du haut-fond Luard jusqu’à 52°24,222′N 128°45,690′O [île Price]; puis vers le nord le long du rivage jusqu’à 52°28,833′N 128°42,181′O [île Price]; de là, vers le nord vrai jusqu’à 52°28,938′N 128°42,181′O [îlot sans nom]; de là, jusqu’à 52°28,961′N 128°42,329′O [île Swindle]; puis le long du rivage nord de l’île Swindle jusqu’à 52°40,646′N 128°32,938′O [promontoire Split]; de là, vers l’est vrai jusqu’à 52°40,646′N 128°32,077′O [île Sarah]; puis le long du rivage ouest de l’île Sarah jusqu’à 52°53,012′N 128°30,634′O [promontoire Sarah]; de là, vers l’est vrai jusqu’à 52°53,012′N 128°29,883′O [continent]; puis le long du rivage continental jusqu’à 52°12,516′N 127°51,191′O [continent]; de là, jusqu’à 52°12,431′N 127°51,188′O [île Stokes]; puis le long du rivage jusqu’à 52°11,599′N 127°52,046′O [île Stokes]; de là, jusqu’à 52°11,510′N 127°52,158′O [île Sunny]; de là, jusqu’à 52°11,111′N 127°53,058′O [pointe Georgie]; puis le long du rivage ouest de l’île Denny jusqu’à 52°04,549′N 127°56,547′O [pointe Start]; de là, jusqu’à 52°03,829′N 127°57,056′O [pointe Kaiete]; puis le long du rivage est de l’île Hunter jusqu’à 51°47,168′N 128°06,143′O [île Hunter]; de là, jusqu’à 51°47,015′N 128°06,143′O [île Stirling]; puis le long du rivage ouest de l’île Stirling jusqu’à 51°44,171′N 128°06,971′O [île Stirling]; de là, vers l’ouest vrai jusqu’à 51°44,171′N 128°20,511′O [ligne de démarcation]; puis vers le nord le long de la ligne de démarcation jusqu’au point d’origine.

b) Le secteur 7 est composé des sous-secteurs suivants : Sous-secteur 7-1 Les eaux de l’entrée Milbanke et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 52°15,688′N 128°50,748′O [ligne de démarcation]; de là, vers l’est vrai jusqu’à 52°15,688′N 128°43,317′O [feu de l’île McInnis]; de là, jusqu’à 52°09,375′N 128°33,162′O [en mer]; de là, jusqu’à 52°08,962′N 128°32,498′O [feu du cap Mark]; de là, jusqu’à 52°08,859′N 128°29,078′O [pointe Edwards]; de là, jusqu’à 52°06,947′N 128°28,370′O [île Limit]; de là, jusqu’à 52°04,695′N 128°26,793′O [île Fingal]; de là, jusqu’à 52°00,252′N 128°25,278′O [île Goose]; de là, vers l’ouest vrai jusqu’à 52°00,252′N 128°36,105′O [ligne de démarcation]; puis le long de la ligne de démarcation jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 7-2 Les eaux de l’entrée Milbanke et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 52°15,688′N 128°43,317′O [feu de l’île McInnis]; de là, jusqu’à 52°16,248′N 128°40,501′O [pointe Day]; de là, jusqu’à 52°16.745′N 128°39,941′O [île Price]; de là, jusqu’à 52°14,221′N 128°26,475′O [cap Swaine]; de là, jusqu’à 52°09,375′N 128°33,162′O [en mer]; de là, jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 7-3 Les eaux circonscrites par une ligne commençant à 52°28,833′N 128°42,181′O [île Price]; de là, vers le nord vrai jusqu’à 52°28,938′N 128°42,181′O [îlot sans nom]; de là, jusqu’à 52°28,961′N 128°42,329′O [île Swindle]; puis le long du rivage sud de l’île Swindle jusqu’à 52°25,937′N 128°29,893′O [pointe Jorkins]; de là, jusqu’à 52°23,716′N 128°28,710′O [pointe Keith]; puis vers le sud le long du rivage jusqu’à 52°21,834′N 128°27,485′O [île Dowager]; de là, vers le sud vrai jusqu’à 52°21,047′N 128°27,485′O [île Lady Douglas]; puis le long du rivage ouest de l’île Lady Douglas jusqu’à 52°19,128′N 128°26,738′O [pointe Cross]; de là, jusqu’à 52°16,170′N 128°24,437′O [pointe Robb]; de là, jusqu’à 52°14,221′N 128°26,475′O [cap Swaine]; de là, jusqu’à 52°16,745′N 128°39,941′O [île Price]; puis vers le nord le long du rivage jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 7-4 Les eaux du chenal Finlayson et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 52°32,562′N 128°29,745′O [île Swindle]; de là, vers l’est vrai jusqu’à 52°32,562′N 128°26,504′O [pointe Schofield]; puis le long du rivage ouest de l’île Susan jusqu’à 52°27,762′N 128°25,179′O [pointe Legace]; de là, jusqu’à 52°26,828′N 128°24,783′O [île Dowager]; puis vers le sud le long du rivage jusqu’à 52°23,716′N 128°28,710′O [pointe Keith]; de là, jusqu’à 52°25,937′N 128°29,893′O [pointe Jorkins]; puis vers le nord le long du rivage jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 7-5 Les eaux du chenal Finlayson et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 52°40,646′N 128°32,938′O [promontoire Split]; de là, vers l’est vrai jusqu’à 52°40,646′N 128°32,077′O [île Sarah]; puis vers le sud le long du rivage jusqu’à 52°38,529′N 128°30,330′O [pointe Pering]; de là, vers l’est vrai jusqu’à 52°38,529′N 128°26,799′O [île Roderick]; puis vers le sud le long du rivage jusqu’à 52°32,869′N 128°26,524′O [pointe Begg]; de là, jusqu’à 52°32,562′N 128°26,504′O [pointe Schofield]; de là, vers l’ouest vrai jusqu’à 52°32,562′N 128°29,745′O [île Swindle]; puis vers le nord le long du rivage jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 7-6 Les eaux du chenal Finlayson circonscrites par une ligne commençant à 52°53,012′N 128°30,634′O [promontoire Sarah]; de là, vers l’est vrai jusqu’à 52°53,012′N 128°29,883′O [continent]; puis le long du rivage jusqu’à 52°49,124′N 128°23,499′O [pointe Carter]; de là, jusqu’à 52°48,316′N 128°23,541′O [pointe Fawn]; puis le long du rivage ouest de l’île Roderick jusqu’à 52°38,529′N 128°26,799′O [île Roderick]; de là, vers l’ouest vrai jusqu’à 52°38,529′N 128°30,330′O [pointe Pering]; puis vers le nord le long du rivage jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 7-7 Les eaux du bras Mussel et les eaux adjacentes qui s’étendent à l’est d’une ligne commençant à 52°51,441′N 128°09,684′O [pointe Crosson]; de là, jusqu’à 52°50,663′N 128°08,780′O [pointe Mathieson] et au nord du parallèle passant par 52°46,109′N à la pointe Garvey. Sous-secteur 7-8 Les eaux du bras Berry et les eaux adjacentes qui s’étendent au nord d’une ligne allant de 52°15,831′N 128°20,891′O [pointe Fisher] à 52°15,668′N 128°18,963′O [pointe Bush].

Sous-secteur 7-9 Les eaux circonscrites par une ligne commençant à 52°46,879′N 128°21.079′O [île Roderick]; de là, vers l’est vrai jusqu’à 52°46,879′N 128°20,829′O [pointe Lime]; puis vers le sud le long du rivage jusqu’à 52°35,229′N 128°17,203′O [promontoire Charles]; de là, jusqu’à 52°34,310′N 128°14,752′O [pointe Hird]; puis vers le sud le long du rivage jusqu’à 52°15,831′N 128°20,891′O [pointe Fisher]; de là, jusqu’à 52°16,170′N 128°24,437′O [pointe Robb]; de là, jusqu’à 52°19,128′N 128°26,738′O [pointe Cross]; puis le long du rivage est de l’île Lady Douglas jusqu’à 52°21,047′N 128°27,485′O [île Lady Douglas]; de là, vers le nord vrai jusqu’à 52°21,834′N 128°27,485′O [île Dowager]; puis le long du rivage est de l’île Dowager jusqu’à 52°26,828′N 128°24,783′O [île Dowager]; de là, jusqu’à 52°27,762′N 128°25,179′O [pointe Legace]; puis le long du rivage est de l’île Susan jusqu’à 52°32,562′N 128°26,504′O [pointe Schofield]; de là, jusqu’à 52°32,869′N 128°26,524′O [pointe Begg]; puis vers l’est et vers le nord le long du rivage jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 7-10 Les eaux du chenal Mathieson et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 52°46,109′N 128°09,358′O [île Pooley]; de là, vers l’est vrai jusqu’à 52°46,109′N 128°07,820′O [pointe Garvey]; de là, jusqu’à 52°45,582′N 128°06,788′O [pointe Kynoch]; puis vers le sud le long du rivage jusqu’à 52°34,310′N 128°14,752′O [pointe Hird]; de là, jusqu’à 52°35,229′N 128°17,203′O [promontoire Charles]; puis vers le nord le long du rivage jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 7-11 Les eaux du bras Kynoch qui s’étendent à l’est d’une ligne allant de 52°46,109′N 128°07,820′O [pointe Garvey] à 52°45,582′N 128°06,788′O [pointe Kynoch].

Sous-secteur 7-12 Les eaux du chenal Seaforth et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 52°16,170′N 128°24,437′O [pointe Robb]; de là, jusqu’à 52°15,831′N 128°20,891′O [pointe Fisher]; de là, jusqu’à 52°15,668′N 128°18,963′O [pointe Bush]; puis vers l’est le long du rivage jusqu’à 52°15,694′N 128°17,072′O [péninsule Don]; de là, jusqu’à 52°15,735′N 128°14,647′O [feu des récifs Hyndman]; de là, jusqu’à 52°16,773′N 128°12,912′O [île Grief]; puis le long du rivage sud de l’île Grief jusqu’à 52°16,742′N 128°12,261′O [île Grief]; de là, vers l’est vrai jusqu’à 52°16,742′N 128°11,656′O [île Yeo]; puis le long du rivage sud de l’île Yeo jusqu’à 52°16,477′N 128°10,894′O [île Yeo]; de là, jusqu’à 52°14,911′N 128°10,574′O [pointe Noon]; puis le long du rivage ouest de l’île Chatfield jusqu’à 52°13,595′N 128°07,398′O [île Chatfield]; de là, jusqu’à 52°12,252′N 128°05,718′O [pointe Dumas]; de là, jusqu’à 52°11,109′N 128°06,733′O [pointe Dryad]; puis vers l’ouest le long du rivage jusqu’à 52°12,488′N 128°11,446′O [pointe Kintail]; de là, jusqu’à 52°12,985′N 128°12,341′O [pointe Hose]; puis vers l’ouest le long du rivage jusqu’à 52°13,354′N 128°15,201′O [pointe McGown]; de là, jusqu’à 52°13,761′N 128°15,831′O [île Dufferin]; puis vers l’ouest le long du rivage jusqu’à 52°14,177′N 128°22,338′O [île Dufferin]; de là, jusqu’à 52°14,249′N 128°22,676′O [île Athlone]; puis le long du rivage nord de l’île Athlone jusqu’à 52°14,242′N 128°26,156′O [île Athlone]; de là, jusqu’à 52°14,221′N 128°26,475′O [cap Swain]; de là, jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 7-13 Les eaux du chenal Spiller et les eaux adjacentes qui s’étendent au sud du parallèle passant par 52°23,665′N près de la baie Mosquito et au nord d’une ligne commençant à 52°15,694′N 128°17,072′O [péninsule Don près des îlots Foote]; de là, jusqu’à 52°15,735′N 128°14,647′O [feu des récifs Hyndman]; de là, jusqu’à 52°16,773′N 128°12,912′O [île Grief]; puis le long du rivage nord de l’île Grief jusqu’à 52°16,742′N 128°12,261′O [île Grief]; de là, vers l’est vrai jusqu’à 52°16,742′N 128°11,656′O [île Yeo].

Sous-secteur 7-14 Les eaux du chenal Spiller, du chenal Bullock, du bras Briggs et les eaux adjacentes qui s’étendent au nord d’une ligne commençant à 52°23,665′N 128°09,896′O [près de la baie Mosquito]; de là, vers l’est vrai jusqu’à 52°23,665′N 128°07,908′O [île Yeo]; puis le long du rivage nord de l’île Yeo jusqu’à 52°19,144′N 128°02,819′O [pointe Ettershank]; de là, jusqu’à 52°19,177′N 128°01,551′O [pointe Coldwell]; de là, jusqu’à 52°19,085′N 128°00,469′O [péninsule Florence].

Sous-secteur 7-15 Les eaux du chenal Return et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 52°19,144′N 128°02,819′O [pointe Ettershank]; de là, jusqu’à 52°19,177′N 128°01,551′O [pointe Coldwell]; de là, jusqu’à 52°19,085′N 128°00,469′O [péninsule Florence]; puis vers l’est le long du rivage jusqu’à 52°22,251′N 127°53,051′O [pointe Roscoe ]; de là, jusqu’à 52°21,764′N 127°52,023′O [pointe Clatse]; puis vers le sud le long du rivage jusqu’à 52°18,201′N 127°55,805′O [près de l’îlot Albert]; de là, vers l’ouest vrai jusqu’à 52°18,201′N 127°57,968′O [pointe Jagers]; puis le long du rivage ouest de l’île Cunningham jusqu’à 52°12,252′N 128°05,718′O [pointe Dumas]; de là, jusqu’à 52°13,595′N 128°07,398′O [île Chatfield]; puis le long du rivage nord de l’île Chatfield jusqu’à 52°14,911′N 128°10,574′O [pointe Noon]; de là, jusqu’à 52°16,477′N 128°10,894′O [île Yeo]; puis vers l’est le long du rivage jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 7-16 Les eaux du bras Roscoe et les eaux adjacentes qui s’étendent au nord-est d’une ligne allant de 52°22,251′N 127°53,051′O [pointe Roscoe ] à 52°21,764′N 127°52,023′O [pointe Clatse].

Sous-secteur 7-17 Les eaux du chenal Hunter, du passage Lama et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 52°11,109′N 128°06,733′O [pointe Dryad]; de là, jusqu’à 52°12,252′N 128°05,718′O [pointe Dumas]; puis le long du rivage sud de l’île Cunningham jusqu’à 52°11,355′N 127°53,653′O [pointe Madigan]; de là, jusqu’à 52°11,111′N 127°53,058′O [pointe Georgie]; puis le long du rivage ouest de l’île Denny jusqu’à 52°04,549′N 127°56,547′O [pointe Start]; de là, jusqu’à 52°03,829′N 127°57,056′O [pointe Kaiete]; puis le long du rivage nord de l’île Hunter jusqu’à 52°00,589′N 128°09,961′O [île Hunter]; de là, vers l’ouest vrai jusqu’à 52°00,589′N 128°11,012′O [pointe Soulsby]; puis vers le nord le long du rivage jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 7-18 Les eaux de la passe Queens et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 52°04,695′N 128°26,793′O [île Fingal]; de là, jusqu’à 52°05,817′N 128°23,910′O [îlot Agnew]; de là, jusqu’à 52°06,364′N 128°22,769′O [île Potts]; de là, jusqu’à 52°06,355′N 128°22,578′O [île Stryker]; puis le long du rivage sud de l’île Stryker jusqu’à 52°05,375′N 128°19,442′O [île Stryker]; de là, vers l’est vrai jusqu’à 52°05,375′N 128°18,096′O [pointe Kingscote]; puis le long du rivage sud de l’île Piddington jusqu’à 52°04,971′N 128°15,077′O [île Piddington]; de là, vers l’est vrai jusqu’à 52°04,971′N 128°14,552′O [pointe Redford]; puis vers le sud le long du rivage jusqu’à 52°00,589′N 128°11,012′O [pointe Soulsby]; de là, jusqu’à 52°00,252′N 128°25,278′O [île Goose]; de là, jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 7-19 Les eaux de la passe Queens et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 52°08,485′N 128°24,442′O [île Princess Alice]; de là, vers l’est vrai jusqu’à 52°08,485′N 128°21,328′O [île Potts]; puis vers le sud le long du rivage jusqu’à 52°06,364′N 128°22,769′O [île Potts]; de là, jusqu’à 52°05,817′N 128°23,910′O [îlot Agnew]; de là, jusqu’à 52°04,695′N 128°26,793′O [île Fingal]; de là, jusqu’à 52°06,947′N 128°28,370′O [île Limit]; de là, jusqu’à 52°07,392′N 128°26,784′O [pointe Fingal]; puis le long du rivage est de l’île Princess Alice jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 7-20 Les eaux circonscrites par une ligne commençant à 52°08,859′N 128°29,078′O [pointe Edwards]; puis vers l’est le long du rivage jusqu’à 52°09,424′N 128°24,465′O [île Athlone]; de là, jusqu’à 52°09,376′N 128°24,458′O [île Princess Alice]; puis le long du rivage ouest de l’île Princess Alice jusqu’à 52°07,392′N 128°26,784′O [pointe Fingal]; de là, jusqu’à 52°06,947′N 128°28,370′O [île Limit]; de là, jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 7-21 Les eaux circonscrites par une ligne commençant à 52°14,249′N 128°22,676′O [île Athlone]; de là, jusqu’à 52°14,177′N 128°22.,338′O [île Dufferin]; puis le long du rivage ouest de l’île Dufferin jusqu’à 52°10,210′N 128°20,687′O [île Dufferin]; de là, vers le sud vrai jusqu’à 52°09,680′N 128°20,687′O [pointe Quinoot]; puis vers le sud le long du rivage jusqu’à 52°08,485′N 128°21,328′O [île Potts]; de là, vers l’ouest vrai jusqu’à 52°08,485′N 128°24,442′O [île Princess Alice]; puis le long du rivage est de l’île Princess Alice jusqu’à 52°09,376′N 128°24,458′O [île Princess Alice]; de là, jusqu’à 52°09,424′N 128°24,465′O [île Athlone]; puis vers le nord le long du rivage jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 7-22 Les eaux du bras Dundivan et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 52°13,761′N 128°15,831′O [île Dufferin]; de là, jusqu’à 52°13,354′N 128°15,201′O [pointe McGown]; puis vers le sud le long du rivage de la baie Lockhurt jusqu’à 52°13,089′N 128°16,169′O [pointe Kimlock]; de là, vers l’ouest vrai jusqu’à 52°13,089′N 128°16,555′O [île Dufferin]; puis le long du rivage jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 7-23 Les eaux du chenal Joassa et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 52°13,089′N 128°16,555′O [île Dufferin]; de là, vers l’est vrai jusqu’à 52°13,089′N 128°16,169′O [pointe Kimlock]; puis le long du rivage est de l’île Horsfall jusqu’à 52°07,685′N 128°18,464′O [île Horsfall]; de là, jusqu’à 52°07,444′N 128°18,629′O [pointe Kingsley]; de là, jusqu’à 52°06,770′N 128°18,036′O [île Matilda]; de là, jusqu’à 52°06,726′N 128°17,562′O [île Campbell]; puis vers le sud-est le long du rivage jusqu’à 52°04,971′N 128°14,552′O [pointe Redford]; de là, vers l’ouest vrai jusqu’à 52°04,971′N 128°15,077′O [île Piddington]; puis le long du rivage nord de l’île Piddington jusqu’à 52°05,375′N 128°18,096′O [pointe Kingscote]; de là, vers l’ouest vrai jusqu’à 52°05,375′N 128°19,442′O [île Stryker]; puis le long du rivage nord de l’île Stryker jusqu’à 52°06,355′N 128°22,578′O [île Stryker]; de là, jusqu’à 52°06,364′N 128°22,769′O [île Potts]; puis le long du rivage est de l’île Potts jusqu’à 52°09,680′N 128°20,687′O [pointe Quinoot]; de là, vers le nord vrai jusqu’à 52°10,210′N 128°20,687′O [île Dufferin]; puis vers le nord le long du rivage jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 7-24 Les eaux du passage Raymond et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 52°12,985′N 128°12,341′O [pointe Hose]; de là, jusqu’à 52°12,488′N 128°11,446′O [pointe Kintail]; puis vers le sud le long du rivage jusqu’à 52°06,726′N 128°17,562′O [île Campbell]; de là, jusqu’à 52°06,770′N 128°18,036′O [île Matilda]; de là, jusqu’à 52°07,444′N 128°18,629′O [pointe Kingsley]; de là, jusqu’à 52°07,685′N 128°18,464′O [île Horsfall]; puis le long du rivage est de l’île Horsfall jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 7-25 Les eaux de la passe Queens et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 52°00,252′N 128°36,105′O [ligne de démarcation]; de là, vers l’est vrai jusqu’à 52°00,252′N 128°25,278′O [île Goose]; de là, jusqu’à 52°00,589′N 128°11,012′O [pointe Soulsby]; de là, vers l’est vrai jusqu’à 52°00,589′N 128°09,961′O [île Hunter]; puis vers le sud le long du rivage jusqu’à 51°53,376′N 128°15,035′O [île Hunter]; de là, jusqu’à 51°53,397′N 128°15,339′O [pointe Superstition]; de là, vers l’ouest vrai jusqu’à 51°53,397′N 128°29,601′O [ligne de démarcation]; puis le long de la ligne de démarcation jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 7-26 Les eaux circonscrites par une ligne commençant à 51°53,397′N 128°29,601′O [ligne de démarcation]; de là, vers l’est vrai jusqu’à 51°53,397′N 128°15,339′O [pointe Superstition]; de là, jusqu’à 51°50,890′N 128°16,442′O [pointe Breadner]; de là, jusqu’à 51°46,882′N 128°15,264′O [île Blenheim]; de là, jusqu’à 51°44,171′N 128°06,971′O [île Stirling]; de là, vers l’ouest vrai jusqu’à 51°44,171′N 128°20,511′O [ligne de démarcation]; puis le long de la ligne de démarcation jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 7-27 Les eaux du bras Kildidt et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 51°53,397′N 128°15,339′O [pointe Superstition]; de là, jusqu’à 51°53,376′N 128°15,035′O [île Hunter]; puis vers l’est le long du rivage jusqu’à 51°50,773′N 128°10,138′O [île Hunter]; de là, jusqu’à 51°49,302′N 128°08,607′O [île Clare]; puis le long du rivage sud de l’île Clare jusqu’à 51°49,242′N 128°08,109′O [île Clare]; de là, jusqu’à 51°49,165′N 128°07,826′O [île Hunter]; puis vers le sud-est le long du rivage jusqu’à 51°47,168′N 128°06,143′O [île Hunter]; de là, vers le sud vrai jusqu’à 51°47,015′N 128°06,143′O [île Stirling]; puis le long du rivage ouest de l’île Stirling jusqu’à 51°44,171′N 128°06,971′O [île Stirling]; de là, jusqu’à 51°46,882′N 128°15,264′O [île Blenheim]; de là, jusqu’à 51°50,890′N 128°16,442′O [pointe Breadner]; de là, jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 7-28 Les eaux du bras Kildidt et les eaux adjacentes qui s’étendent au nord d’une ligne commençant à 51°50,773′N 128°10,138′O [île Hunter]; de là, jusqu’à 51°49,302′N 128°08,607′O [île Clare]; puis le long du rivage nord de l’île Clare jusqu’à 51°49,242′N 128°08,109′O [île Clare]; de là, jusqu’à 51°49,165′N 128°07,826′O [île Hunter].

Sous-secteur 7-29 Les eaux du passage Sheep circonscrites par une ligne commençant à 52°51,441′N 128°09,684′O [pointe Crosson]; de là, jusqu’à 52°50,663′N 128°08,780′O [pointe Mathieson]; puis le long du rivage nord de l’île Pooley jusqu’à 52°46,879′N 128°20,829′O [pointe Lime]; de là, vers l’ouest vrai jusqu’à 52°46,879′N 128°21,079′O [île Roderick]; puis le long du rivage nord de l’île Roderick jusqu’à 52°48,316′N 128°23,541′O [pointe Fawn]; de là, jusqu’à 52°49,124′N 128°23,499′O [pointe Carter]; puis vers l’est le long du rivage jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 7-30 Les eaux du chenal Johnson qui s’étendent au sud du parallèle passant par 52°18,201′N à la pointe Jagers et au nord d’une ligne commençant à 52°11,355′N 127°53,653′O [pointe Madigan]; de là, jusqu’à 52°11,111′N 127°53,058′O [pointe Georgie]; de là, jusqu’à 52°11,510′N 127°52,158′O [île Sunny]; de là, jusqu’à 52°11,599′N 127°52,046′O [île Stokes]; puis le long du rivage ouest de l’île Stokes jusqu’à 52°12,431′N 127°51,188′O [île Stokes]; de là, jusqu’à 52°12,516′N 127°51,191′O [continent].

Sous-secteur 7-31 Les eaux de l’entrée Laredo circonscrites par une ligne commençant à 52°24,222′N 128°59,048′O [ligne de démarcation]; de là, vers l’est vrai jusqu’à 52°24,222′N 128°53,567′O [feu du haut-fond Luard]; de là, vers l’est vrai jusqu’à 52°24,222′N 128°45,690′O [île Price]; puis vers le sud le long du rivage jusqu’à 52°16,745′N 128°39,941′O [île Price]; de là, jusqu’à 52°16,248′N 128°40,501′O [pointe Day]; de là, jusqu’à 52°15,688′N 128°43,317′O [feu de l’île McInnis]; de là, vers l’ouest vrai jusqu’à 52°15,688′N 128°50,748′O [ligne de démarcation]; puis le long de la ligne de démarcation jusqu’au point d’origine.

Sous-secteur 7-32 Les eaux de l’entrée Milbanke et les eaux adjacentes circonscrites par une ligne commençant à 52°14,221′N 128°26,475′O [cap Swain]; de là, jusqu’à 52°14,242′N 128°26,156′O [île Athlone]; puis le long du rivage ouest de l’île Athlone jusqu’à 52°08,859′N 128°29,078′O [pointe Edwards]; puis le long du rivage jusqu’à 52°08,962′N 128°32,498′O [feu du cap Mark]; de là, jusqu’à 52°09,375′N 128°33,162′O; de là, jusqu’au point d’origine. 8a) Secteur 8 Les eaux circonscrites par une ligne commençant à 51°44,171′N 128°20,511′O [ligne de démarcation]; de là, vers l’est vrai jusqu’à 51°44,171′N 128°06,971′O [île Stirling]; puis vers le nord le long du rivage jusqu’à 51°47,015′N 128°06,143′O [île Stirling]; de là, jusqu’à 51°47,168′N 128°06,143′O [île Hunter]; puis le long du rivage est de l’île Hunter jusqu’à 52°03,829′N 127°57,056′O [pointe Kaiete]; de là, jusqu’à 52°04,549′N 127°56,547′O [pointe Start]; puis le long du rivage est de l’île Denny jusqu’à 52°11,111′N 127°53,058′O [pointe Georgie]; de là, jusqu’à 52°11,510′N 127°52,158′O [île Sunny]; de là, jusqu’à 52°11,599′N 127°52,046′O [île St