MARTINEZ v. MENDEZ, 256 F. 596

BINGHAM, Circuit Judge. This is an appeal from a decree of the Supreme Court of Porto Rico declaring Pedro Angel and Eaura Maria Mendez, minors, heirs ab intestate of Victor Martinez y Martinez. It appears that Victor Martinez y Martinez was the father and common ancestor of the appellant, Victor P.

Martinez y Gonzales, and the two minor children; that he died intestate, and that, at the time of his death, August 26, 1912, resided in San Sebastian, in the judicial district of Aguadilla; that on September 27, 1912, the appellant, who was the legitimate son of Victor, obtained a decree in an ex parte proceeding in the district court of Mayaguez declaring that he was the sole heir ab intestate of his father; that on January 4, 1915, in an adversary suit brought against Victor P.

Martinez in the district court of Agua-dilla, the minor children, Pedro Angel and Laura, were decreed the acknowledged natural children of their deceased father, which decree was affirmed on appeal to the Supreme Court of Porto Rico June 24, 1916; that on October 31, 1916, Pedro Angel and Laura, represented by their mother Cecilia Mendez, brought a petition pursuant to

section 19 of

an act relating to special legal proceedings (Revised Statutes of Porto Rico, § 1558) in the district court of Aguadilla, asking that Pedro Angel and Laura be also declared heirs ab intestate of Victor Martinez y Martinez; and that January 26, 1917, the district court of Aguadilla entered a decree declaring Pedro Angel and Laura heirs ab intestate of the deceased Victor and entitled to the portion assigned to them by law. It further appears that the appellant, Victor P. Martinez, not having had notice of the proceeding for the declaration of heirship in favor of Pedro and Laura before the decree was entered, on March 14,1917, in pursuance of

section 20 of

an act relating to special legal proceedings (Revised Statutes of Porto Rico, § 1559), intervened in the cause and filed a “motion in opposition,” praying for the annulment of the decree of January 26, 1917, and setting forth various grounds of defense to the petition; that April 28, 1917, a reply to the motion was filed; that May 7, 1917, the district court entered a decree denying the motion; and that from the denial of this motion Victor P. Martinez appealed to the Supreme Court of Porto Rico, where, on January 30, 1918, a decree was entered affirming the decree of the district court of Aguadilla.

It is from the last-mentioned decree of the Supreme Court that the present appeal is prosecuted. In the Supreme Court it was held that, inasmuch as Victor Martinez y Martinez died in the Judicial District of Aguadilla, the district court of Aguadilla, rather than that of Mayaguez, had jurisdiction to entertain the petition for the declaration of heirship; that the decree procured by Victor P.

Martinez, in the ex parte proceeding in the district court of Mayaguez, declaring him the sole heir was not res judicata to the extent of precluding the minor children, whose status as acknowledged natural children had been judicially declared, from being subsequently declared heirs; that the decree of the district court of Agua-dilla of January 4, 1915, in the action of acknowledgment, affirmed by the Supreme Court June 25, 1916, was competent and conclusive evidence as to the status of Pedro and Laura as acknowledged natural children of Victor Martinez y Martinez, without proof that the decree had been recorded in the civil register; that under the laws of Porto Rico governing the rights of the parties to this controversy, the legally acknowledged natural children, Pedro and Laura, were heirs of their deceased father; and that they were not guilty of laches and their right to maintain the petition had not prescribed, as they were not in a position to prosecute the petition until after the judgment of June 24, 1916, was entered in the Supreme Court, affirming the judgment of the district court of January 4, 1915, declaring them acknowledged natural children.

In tire first and sixth assignments of error the appellant complains that the Supreme Court erred in rendering judgment declaring the minor children heirs ab intestate without making him a party to the proceeding, and that this was in violation of

section 74 of the Code of Civil Procedure (Revised Statutes of Portp Rico, § 5058); that it also erred in not giving due force and effect to the decree o± the district court of Mayaguez of September 27, 1912, declaring him sole heir; and that this was in violation of

section 1219 of the Civil Code (Revised Statutes of Porto Rico, §' 4325). As above pointed out, the decree of the district court of Mayaguez, declaring the appellant sole heir, was obtained in. an ex parte proceeding under

section 1558 of the Revised Statutes of Porto Rico, and we think it was conclusive, if at all, as against the minor children in their subsequent proceeding for declaration of heirship, only to the extent that it declared him an heir of his deceased father, entitled to the share given him by law. Moreover, as it is provided in

section 20 of the act relating to special legal proceedings (Revised Statutes of Porto Rico, § 1559), which embraces proceedings for the1 declaration of heirship, that “final judgment having been rendered, any claimant who has had no notice of the proceedings and did not appear therein and who has a well-founded right to the inheritance may establish and enforce his right against those who have been judicially declared heirs thereby,” and as the appellant availed himself of this right by intervening and filing his motion in opposition to the petition of the minors we think that he thereby made that an adversary proceeding in which he was accorded full opportunity to litigate the question whether he was or was not the sole heir, and that, as this question was decided against him, he is concluded thereby.

In the second and fifth assignments of error the appellant complains that as the decree of January 4, 1915, affirmed June 24, 1916, in the adversary proceeding declaring the minor children: acknowledged natural children, does not appear to have been recorded in the civil register (1) that it was incompetent as evidence, and (2) that their status as acknowledged natural children would not be established until it was so recorded. It is true that

section 318 of the Civil Code (Revised Statutes of Porto Rico, § 338S) provides that “acts relating to the civil status of persons shall he recorded in the registry devoted to that purpose,” and that

section 18 of

an act to establish a law of civil register (Revised Statutes of Porto Rico, § 235), and

section 319 of the Civil Code (Revised Statutes of Porto Rico, § 3389) provide that “acknowledgments” or “decrees regarding filiations” are acts relating to the civil status required to be recorded; but it is evident that the judgment or decree was competent as evidence in this litigation, for

section 320 of the Civil Code (Revised Statutes of Proto Rico, § 3390) permits other evidence than the record in the registry to be admitted “when a litigation is instituted before the courts.” The judgment or decree was therefore properly received in evidence, and as between these parties was conclusive of the fact that the minors were the natural children of Victor Martinez y Martinez legally acknowledged. In the fourth and seventh assignments of error the appellant complains that the court erred in holding that the right of the minor children to petition the court to be declared heirs ab intestate had not prescribed, relying on

section 140 of the Code of Civil Procedure (Revised Statutes of Porto Rico, § 5124). If the limitation provided for in

section 140 has any application to a situation like the one here in question, the petition was seasonably brought for the minor children were not in a position to institute the proceeding before June 24, 1916, when they were judicially declared acknowledged natural children, and the present petition was brought within about four months thereafter.

The third and eighth assignments of error raise the same question — that the court erred in construing the provisions of the Civil Code relating to intestate succession in force when Victor Martinez y Martinez died, August 26, 1912, and in holding that his natural children legally acknowledged were not excluded from the inheritance of their father, he having left surviving him a legitimate child. Tu the Civil Code,

chapter III, relating to intestate succession, it is provided: ‘•(3983) gee. 887. In the absence of testamentary heirs, the law gives the inheritance, according to the rules hereafter set forth, to the legitimate and natural relatives of the deceased, to the widower or widow, and to the people of Porto Itieo.” In

chapter IV of the Civil Code, relating to the order of intestate succession, it is provided: “

(1001) Sec. 005. Legitimate and acknowledged illegitimate children and their issue succeed to their fathers and other ancestors without distinction of sex 'or age, and even though they proceed from different marriages.” And in

article third of said

chapter IV, it is provided: “

(4000) Sec. 913 (as amended by Act of March 9-, 1911, p. 236). In default of legitimate descendant or ascendant the natural children legally recognized shall succeed the deceased in the whole of the inheritance. * * * Should there be any legitimate descendants or ascendants, the natural descendants shall receive only that portion of the inheritance allowed to them by the act amending and repealing sections 793, 796, etc., of the Civil Code, approved March 9, 1905.” March 9, 1905, the Legislature of Porto Rico amended sections 795, 796 and 797 of the Civil Code, and in

section 14 of the amending act provided: “

(3886) Sec. 14. When the testator leaves legitimate children or descendants, and natural children, legally acknowledged, each of the latter shall have a right to a portion equal to one-half of that pertaining to each of the legitimate children who have not received any additional portion: Provided, it can be included in the third which may be freely disposed of, from which it must be taken, after the burial and funeral expenses have been deducted.” We think these provisions of law, when fairly construed, demonstrate that legally acknowledged natural children are heirs in the intestate succession of their natural father and are entitled to the portions provided for in

section 14. At any rate we are satisfied that the conclusion reached by the Supreme Court of Porto Rico as to the construction of these provisions of law is not clearly wrong, and that its decision should be affirmed. Cardona v. Quinones, 240 U. S. 83, 36 Sup. Ct. 346, 60 L. Ed. 538. The decree of the Supreme Court of Porto Rico is affirmed, with costs to the appellee.