HAMMON et al. v. NIX, 104 F. 689

THAYER, Circuit Judge, after stating the case as above, delivered the opinion of the court. The validity of the tax deed which is involved in this case, namely, the deed executed by the county treasurer of Ouray county, Colo., on May 9, 1898, in favor of Charles T.

Hammon, is challenged in this court-on several grounds: First, because the assessment was! void for want of a proper description of the property; second, because the property in question was not properly advertised for sale; third, because the tax deed is void on its face, in that it shows that the sale was made at a time not authorized by law; and, fourth, because the requisite affidavits were not filed by the county treasurer proving the publication and posting of the notice of the tax sale.

We have not found it necessary, however, to consider all of these objections to the validity of the tax deed, since we are satisfied that the first objection must prevail, and that the deed should be canceled because the assessment was void for want of a proper description of the assessed property.

Before the assessment was made, the following statute relative to the assessment of mining claims had been adopted by the general assembly of the state of ’Colorado: “It shall be the duty of county assessors in assessing mining claims which are entered or patented, to give on their assessment rolls the mineral survey numbers of the same; whether said assessment be for real estate or personal property.” Laws Colo. 1891, p. 113. See, also, 3 Mills’ Ann. St. Colo. 1891-96, p. 883, § 3226a. The statute, as last quoted, embraces all the provisions of

an act approved on April 10, 1891, relating to the assessment of mining claims, except a provision which was added to the act declaring that it should take effect immediately. And, inasmuch as the sole object of the act seems to have been to prescribe the manner in which mining claims should be described by the assessor on the assessment roll, the direction in that behalf being that “the mineral survey number” of such claims shall be stated on the assessment roll, it is impossible to regard the act in question otherwise than as mandatory.

For some reason — probably because confusion had arisen in the method of describing mining claims — the legislature deemed it advisable that they should thereafter be described on the assessment roll by stating the number of the survey. It accordingly made it incumbent on all assessors to thus describe them, giving such officers no discretion to describe them otherwise. Learned counsel for the appellants have called our attention to a provision found in

section 3790, Mills’ Ann. St.

Colo., which declares that “no irregularity or error or omissions in the assessment of any property, or in the levying of any tax, shall affect in any manner the legality of any taxes levied thereon, nor affect any right or title to such real property which would have accrued to any party claiming or holding the same under or by virtue of a deed executed by the treasurer, as provided by law, had the assessment of such property been in all respects regular”; and they insist that the failure of the assessor to give the survey number of the mining claim in question was a mere irregularity, which, by reason of the statute last quoted, did not impair the validity of the assessment or the treasurer’s deed.

We are not able, however, to adopt, that view of the case.

Section 3896, Mills’ Ann. St., declares that “omissions, errors or defects in form in any assessment list or tax roil, when it can be ascertained therefrom what was intended, may be supplied or corrected by the assessor at any time before the return of the assessment roll to the treasurer, or by the treasurer at any time after the receipt of said roll by him.

When any omission, error or defect has been carried into a delinquent list, or any error appears in any publication, the list or publication may be amended by the treasurer, and republished as amended; or notice of the correction may be given in a supplementary publication; but such publication must be made in the same manner as the original publication and for not less than one week.” Considering these two sections together, — that is to say, sections 3790 and 3896, — it may well be that the failure of the assessor to describe a mining claim properly by omitting to state the number of the mineral survey on the assessment roll is not so far fatal as to destroy the treasurer’s, deed subsequently executed, provided the error in the description is discovered, and corrected pursuant to

section '389(5, before the property is advertised for sale and a sale takes place. But to say that a tax deed for a mining claim is not rendered invalid by a failure to state the number of the mineral survey on the assessment roll, although the omission is not supplied before the claim is advertised for1 sale and sold, would, in effect, nullify the act of April 30, 1893, or at least render it of no practical importance as a guide to assessors.

In assessing real property for taxation it is of (he highest importance chat the property assessed should be so described as to clearly identify it; and when (he legislature, as In the case in hand, has taken the pains to declare explicitly, how a particular kind of property shall be described on the assessment roll, the act should be regarded as mandatory, and not merely directory.

And when no effort is made subsequently to correct the error, and' the property is advertised and sold under a description of the same appearing upon the assessment roll, which is different from that prescribed by the legislature, the treasurer’s deed conveying the property to the tax purchaser-should be held void, and a cloud upon the true owner’s title. In accordance with these views, the decree below is in all things affirmed.