CaseLiteby Caseway
Search

Ontario — Bills

Updated 2026-08-07 · 5,475 documents

Browse alphabetically

All0–9ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
TitleCitationDate
Fish and Wildlife Conservation Amendment Act (Spring Bear Hunt), 2013 Mauro, Bill — Bill 114 (40th Parliament, 2nd Session)Bill 114, 40-2—
An Act to enact a Bill of Rights for small business Loi édictant une Charte des droits pour les petites entreprises Mrs. Munro Mme Munro Private Member’s Bill Projet de loi de député 1st Reading February 23, 2011 2nd Reading 3rd Reading Royal Assent 1 re lecture 23 février 2011 2 e lecture 3 e lecture Sanction royale Printed by the Legislative Assembly of Ontario Imprimé par l’Assemblée législative de l’Ontario EXPLANATORY NOTE NOTE EXPLICATIVE The Bill creates a Bill of Rights for small businesses in Ontario. Le projet de loi crée une Charte des droits pour les petites entre- prises en Ontario. Bill 152 2011 Projet de loi 152 2011 An Act to enact a Bill of Rights for small business Loi édictant une Charte des droits pour les petites entreprises — Bill 152 (39th Parliament, 2nd Session)Bill 152, 39-2—
Affordable Housing Incentives Act, 2000 Caplan, David — Bill 83 (37th Parliament, 1st Session)Bill 83, 37-1—
Fairness in Procurement Act, 2018 McMahon, Hon. Eleanor President of the Treasury Board — Bill 194 (41st Parliament, 2nd Session)Bill 194, 41-2—
Ontario Retirement Pension Plan Act, 2015 Hunter, Hon. Mitzie Associate Minister of Finance (Ontario Retirement Pension Plan) — Bill 56 (41st Parliament, 1st Session)Bill 56, 41-1—
p42 s1 bill pr43 Pr43 e.pdfp42 s1 bill pr43 Pr43 e.pdf—
Gasoline Tax Fairness for All Act, 2017 Yakabuski, John — Bill 93 (41st Parliament, 2nd Session)Bill 93, 41-2—
Bill 109 2000 An Act to amend the Nursing Homes Act to require annual inspections Her Majesty, by and with the advice and consent of the Legislative Assembly of the Province of Ontario, enacts as follows: 1 — Bill 109 (37th Parliament, 1st Session)Bill 109, 37-1—
An Act respecting YMCA of Hamilton/Burlington/Brantford — Private Bill PR28 (40th Parliament, 2nd Session)Bill PR28, 40-2—
An Act to amend the Assessment Act to more fairly permit exemptions from assessment to benefit senior citizens and disabled persons Loi modifiant la Loi sur l’évaluation foncière pour rendre l’exemption d’impôt plus équitable à l’égard des personnes âgées ou ayant une incapacité Mr. Christopherson M. Christopherson Private Member’s Bill Projet de loi de député 1 re lecture 29 mai 2003 2 e lecture 3 e lecture Sanct ion royale 1st Reading May 29, 2003 2n d Reading 3r d Reading Royal Assent Printed by the Legislative Assembly of Ontario Imprimé par l’Assemblée législative de l’Ontario EXPLANATORY NOTE NOTE EXPLICATIVE The Bill amends the Assessment Act to extend the exemption from taxation for certain features of homes built or renovate d for elderly or disabled resident s. For example, the requirement in the existing provision that an alteration must have been com- menced after May 15, 1984 is removed, as is the requiremen t that the elderly or disabled person currently be residing in the premises. Le projet de loi modifie la Loi sur l’évaluation foncière pour élargir l’exemption d’impôt dont bénéficient certaines caracté- ristiques de logements constru its ou rénovés à l’intention de résidents âgés ou ayant une incapacité. Par exemple, l’exigence actuelle voulant qu’une modification ait été entreprise après le 15 mai 1984 est supprimée, comme l’est celle voulant que l a personne âgée ou ayant une incapacité habite les locaux. Bill 69 2003 Projet de loi 69 2003 An Act to amend the Assessment Act to more fairly permit exemptions from assessment to benefit senior citizens and disabled persons Loi modifiant la Loi sur l’évaluation foncière pour rendre l’exemption d’impôt plus équitable à l’égard des personnes âgées ou ayant une incapacité — Bill 69 (37th Parliament, 4th Session)Bill 69, 37-4—
An Act to amend the School Boards Collective Bargaining Act, 2014 and make related amendments to other statutes — Bill 92 (41st Parliament, 2nd Session)Bill 92, 41-2—
An Act respecting implement Budget measures and amend the Crown Forest Sustainability Act, 1994 Loi mettant en oeuvre certaines mesures budgétaires et modifiant la Loi de 1994 sur la durabilité des forêts de la Couronne The Hon. G. Sorbara Minister of Finance L’honorable G. Sorbara Ministre des Finances Government Bill Projet de loi du gouvernement 1st Reading June 21, 2004 2n d Reading 3r d Reading Royal Assent 1 re lecture 21 juin 2004 2 e lecture 3 e lecture Sanct ion royale Printed by the Legislative Assembly of Ontario Imprimé par l’Assemblée législative de l’Ontario EXPLANATORY NOTE NOTE EXPLICATIVE The major elements of the Bill are described below. Les éléments principaux du proj et de loi sont exposés ci- dessous. CROWN FOREST SUSTAINABILITY ACT, 1994 LOI DE 1994 SUR LA DURABILITÉ DES FORÊTS DE LA COURONNE An amendment to section 54 of the Crown Forest Sustain- ability Act, 1994 removes the requirement that a person have a sufficient supply of forest resources before the Minister of Natu- ral Resources is permitted to issue a forest resource processing facility licence to the person. Une modification apportée à l’article 54 de la Loi de 1994 sur la durabilité des forêts de la Couronne supprime l’obliga- tion qu’a une personne de dis poser d’un approvisionnement suffisant en ressources forestières avant que le ministre des Ri- chesses naturelles soit autorisé à lui délivrer un permis d’instal- lation de transformation de ressources forestières. INCOME TAX ACT LOI DE L’IMPÔT SUR LE REVENU The Income Tax Act is amended to impose a tax called the Ontario Health Premium. The new section 2.2 imposes the tax and the new section 3.1 governs how it is calculated. Conse- quential amendments are made to other sections of the Act. La Loi de l’impôt sur le revenu est modifiée pour établir u n impôt appelé contribution-santé de l’Ontario. Le nouvel article 2.2 établit cet impôt et le nouvel article 3.1 en régit le calcul. Des modifications corrélatives sont apportées à dBill 106, 38-1—
Raise a Glass to Ontario Act, 2015 Smith, Todd — Bill 67 (41st Parliament, 1st Session)Bill 67, 41-1—
Fair Distribution of Medical Resources Act, 1998 Martiniuk, Gerry — Bill 95 (36th Parliament, 2nd Session)Bill 95, 36-2—
Eugerry Investments Limited Act, 2008 Horwath, Andrea — Private Bill PR11 (39th Parliament, 1st Session)Bill PR11, 39-1—
Municipal Elections Modernization Act, 2016 McMeekin, Hon. Ted Minister of Municipal Affairs and Housing — Bill 181 (41st Parliament, 1st Session)Bill 181, 41-1—
Supply Act, 2003 Sorbara, Hon. Greg Minister of Finance — Bill 28 (38th Parliament, 1st Session)Bill 28, 38-1—
p43 s1 bill 86 b086 e.pdfp43 s1 bill 86 b086 e.pdf—
Oak Ridges Moraine Green Planning Act, 2001 Churley, Marilyn — Bill 29 (37th Parliament, 3rd Session)Bill 29, 37-3—
An Act respecting honour Carlie Myke and Brandon White by amending the Highway Traffic Act to reduce the rate of speed permitted on highways surrounding schools and to ensure traffic safety in school zones Loi en hommage à Carlie Myke et Brandon White modifiant le Code de la route afin de réduire la vitesse autorisée sur les voies publiques autour des écoles et d’assurer la sécurité routière dans les zones d’école Mr. Levac M. Levac Private Member’s Bill Projet de loi de député 1st Reading June 22, 2004 2nd Reading 3rd Reading Royal Assent 1 re lecture 22 juin 2004 2 e lecture 3 e lecture Sanction royale Printed by the Legislative Assembly of Ontario Imprimé par l’Assemblée législative de l’Ontario EXPLANATORY NOTE NOTE EXPLICATIVE The Bill reduces the speed at which motor vehicles may travel on highways surrounding schools. The rate of speed is reduced to 30 kilometres per hour in the case of two-lane high- ways and is reduced by 10 kilometres per hour in the case o f highways with more than two lanes. Le projet de loi réduit la vitesse à laquelle les véhicules automobiles peuvent rouler sur les voies publiques autour des écoles. La vitesse est réduite à 30 kilomètres à l’heure dans le cas d’une voie publique à deux voies et de 10 kilomètres à l’heure dans le cas d’une voie publique de plus de deux voies. The Bill requires municipalities and trustees of police vil- lages to establish school traffic safety teams to review traffic problems surrounding schools in the municipality or village an d to report to the municipality, vi llage, school board and Ministry of Transportation. Le projet de loi exige des m unicipalités et des syndics de villages partiellement autonomes qu’ils mettent en place des équipes de sécurité routière de l’école afin d’examiner les pro- blèmes de circulation autour de s écoles de la municipalité ou du village et de remettre un rapport à ceux-ci, au conseil scolaire e t au ministère des Transports. Bill 108 200 4 Projet de loi 108 200 4 An ActBill 108, 38-1—
p43 s1 bill 111 b111 e.pdfp43 s1 bill 111 b111 e.pdf—
p43 s1 bill 12 b012 e.pdfp43 s1 bill 12 b012 e.pdf—
Local Health System Integration Act, 2006 — Bill 36 (38th Parliament, 2nd Session)Bill 36, 38-2—
p42 s1 bill 187 b187ra e.pdfp42 s1 bill 187 b187ra e.pdf—
p40 s1 bill 116 bill text 40 1 en b116.pdfp40 s1 bill 116 bill text 40 1 en b116.pdf—
An Act respecting provide greater protection to victims of stalking by providing for a stalkers registry Loi visant à mieux protéger les victimes de harcèlement en prévoyant un registre des harceleurs Mr. Bartolucci M. Bartolucci Private Member’s Bill Projet de loi de député 1 re lecture 16 octobre 2002 2 e lecture 3 e lecture Sanct ion royale 1st Reading October 16, 2002 2n d Reading 3r d Reading Royal Assent Printed by the Legislative Assembly of Ontario Imprimé par l’Assemblée législative de l’Ontario EXPLANATORY NOTE NOTE EXPLICATIVE The Bill, modeled on the Christopher’s Law (Sex Offender Reg- istry), 2000, establishes a registry containing the names of per- sons who have been convicted of a stalking offence. Stalking offences are offences under section 264 of the Criminal Code (Canada) (criminal harrassment), subsection 35 (2) of the Chil- dren’s Law Reform Act and subsection 46 (2) of the Family Law Act (contravening restraining orders). Le projet de loi, inspiré de la Loi Christopher de 2000 sur le registre des délinquants sexuels , met en place un registre com- prenant les noms des personnes qui ont été reconnues coupables d’une infraction de harcèlement. Les infractions de harcèlemen t sont des infractions vi sées à l’article 264 du Code criminel (Ca- nada) (harcèlement criminel), au paragraphe 35 (2) de la Loi portant réforme du droit de l’enfance et au paragraphe 46 (2) de la Loi sur le droit de la famille (non respect des ordonnances de ne pas faire). Bill 190 2002 Projet de loi 190 2002 An Act to provide greater protection to victims of stalking by providing for a stalkers registry Loi visant à mieux protéger les victimes de harcèlement en prévoyant un registre des harceleurs — Bill 190 (37th Parliament, 3rd Session)Bill 190, 37-3—
An Act respecting require merchandise that is manufactured in Ontario to be identified as such Loi exigeant que les marchandises fabriquées en Ontario soient identifiées comme telles Mr. Levac M. Levac Private Member’s Bill Projet de loi de député 1st Reading March 17, 2008 2n d Reading 3r d Reading Royal Assent 1 re lecture 17 mars 2008 2 e lecture 3 e lecture Sanct ion royale Printed by the Legislative Assembly of Ontario Imprimé par l’Assemblée législative de l’Ontario EXPLANATORY NOTE NOTE EXPLICATIVE The Bill requires manufacturers to identify as such merchandise that is manufactured in Ontario. The Made in Ontario Commis- sion is established for the purpose of administering and enforc- ing the Act. Le projet de loi exige que les fabricants identifient comme telles les marchandises qui sont fabri quées en Ontario. La Commis- sion d’identification des produits faits en Ontario est créée aux fins de l’application et de l’exécution de la Loi. Bill 34 2008 Projet de loi 34 2008 An Act to require merchandise that is manufactured in Ontario to be identified as such Loi exigeant que les marchandises fabriquées en Ontario soient identifiées comme telles — Bill 34 (39th Parliament, 1st Session)Bill 34, 39-1—
p43 s1 bill 31 b031ra e.pdfp43 s1 bill 31 b031ra e.pdf—
An Act respecting ensure that blood and blood constituents are donated freely Loi visant à assurer la gratuité du don de sang et de composants sanguins The Hon. D. Matthews Minister of Health and Long-Term Care L’honorable D. Matthews Ministre de la Santé et des Soins de longue durée Government Bill Projet de loi du gouvernement 1st Reading March 20, 2014 2nd Reading 3rd Reading Royal Assent 1re lecture 20 mars 2014 2e lecture 3e lecture Sanction royale Printed by the Legislative Assembly of Ontario Imprimé par l’Assemblée législative de l’Ontario EXPLANATORY NOTE NOTE EXPLICATIVE It is made an offence to pay or offer to pay blood donors for blood, and for blood donors to accept such payments. Le projet de loi érige en infraction, d’une part, le fait de fournir ou d’offrir de fournir un paiement aux donneurs de sang en échange de leurs dons et, d’autre part, le fait pour les donneurs de sang d’accepter de tels paiements. Inspection and enforcement provisions are provided for, inclu d- ing compliance orders. Des dispositions relatives à l’inspection et à l’exécution sont prévues, y compris des arrêtés de conformité. Related amendments are made to other legislation. Des modifications connexes sont apportées à d’autres lois. Bill 178 2014 Projet de loi 178 2014 An Act to ensure that blood and blood constituents are donated freely Loi visant à assurer la gratuité du don de sang et de composants sanguins — Bill 178 (40th Parliament, 2nd Session)Bill 178, 40-2—
p43 s1 bill 136 b136rep e.pdfp43 s1 bill 136 b136rep e.pdf—
p42 s1 bill 19 b019 e.pdfp42 s1 bill 19 b019 e.pdf—
An Act respecting sustain and encourage improvement in Ontario’s water and waste water services and to establish the Ontario Water Board Loi visant à assurer la viabilité des services d’approvisionnement en eau et des services relatifs aux eaux usées de l’Ontario et à favoriser leur amélioration et créant la Commission des eaux de l’Ontario Mr. Caplan M. Caplan Private Member’s Bill Projet de loi de député 1st Reading March 23, 2010 2n d Reading 3r d Reading Royal Assent 1 re lecture 23 mars 2010 2 e lecture 3 e lecture Sanct ion royale Printed by the Legislative Assembly of Ontario Imprimé par l’Assemblée législative de l’Ontario EXPLANATORY NOTE NOTE EXPLICATIVE The Bill enacts the Sustainable Water and Waste Water Systems Improvement and Maintenance Act, 2010 and repeals the Sus- tainable Water and Sewage Systems Act, 2002. Le projet de loi édicte la Loi de 2010 sur la viabilité e t l’amélioration des réseaux d’ approvisionnement en eau e t d’eaux usées et abroge la Loi de 2002 sur la durabilité des ré- seaux d’eau et d’égouts. The Bill sets out the purposes of the Act, which include ensur- ing that public ownership of water services and waste wate r services is maintained. Le projet de loi énonce les objets de la Loi, qui comprennent le maintien des services d’approvisi onnement en eau et des servi- ces relatifs aux eaux usées dans le domaine public. The Bill establishes the Ontario Water Board as an agent of the Crown and sets out the Board’s objectives, powers and duties which relate to the regulation of water services and waste wate r services. The Board is required to submit reports to the Minister that describe the affairs of the Board. L e p r o j e t d e l o i c r é e l a C ommission des eaux de l’Ontario en tant que mandataire de la Couronne et en énonce les objectifs, les pouvoirs et les fonctions concernant la réglementation des services d’approvisionnement en eau et des services relatifs aux eaux usées. La Commission est te nue de présenter au ministrBill 13, 39-2—
Highway Traffic Amendment Act (drivers' licences of certain school pupils), 1998 Wettlaufer, Wayne — Bill 4 (36th Parliament, 2nd Session)Bill 4, 36-2—
An Act to amend the Highway Traffic Act and the Civil Remedies Act, 2001 to promote public safety by prohibiting driving in a motor vehicle with an unlawfully possessed handgun — Bill 22 (41st Parliament, 3rd Session)Bill 22, 41-3—
ENTRÉE EN VIGUEUR ET TITRE ABRÉGÉ Commencement 4 — Bill 223 (37th Parliament, 3rd Session)Bill 223, 37-3—
An Act to amend the Remembrance Day Observance Act, 1997 Mr. Wood Private Member’s Bill 1st Reading November 16, 2000 2nd Reading 3rd Reading Royal Assent Printed by the Legislative Assembly of Ontario 1ST SESSION, 37TH LEGISLATURE, ONTARIO 49 ELIZABETH II, 2000 1re SESSION, 37e LÉGISLATURE, ONTARIO 49 ELIZABETH II, 2000 Bill 141 Projet de loi 141 Loi modifiant la Loi de 1997 sur l’observation du jour du Souvenir M. Wood Projet de loi de député 1re lecture 16 novembre 2000 2e lecture 3e lecture Sanction royale Imprimé par l’Assemblée législative de l’Ontario EXPLANATORY NOTE NOTE EXPLICATIVE The Bill grants employees the ri ght to take a leave of absence from work without pay of u p to three hours between 10 a.m. and 1 p.m. on each Remembrance Day so that they may par- ticipate in observances for those who died serving their coun- try in wars and in peacekeeping efforts. Le projet de loi accorde aux em ployés le droit de prendre un congé non payé au cours de leur travail pendant au plus trois heures, entre 10 h et 13 h cha que jour du Souvenir, de façon à pouvoir participer à l’observation de ce jour en l’honneur des hommes et des femmes qui sont morts au service de leur pays, dans des guerres ou lors de missions de maintien de la paix. Bill 141 2000 Projet de loi 141 2000 An Act to amend the Remembrance Day Observance Act, 1997 Loi modifiant la Loi de 1997 sur l’observation du jour du Souvenir — Bill 141 (37th Parliament, 1st Session)Bill 141, 37-1—
p39 s2 bill 90 bill text 39 2 en b090.pdfp39 s2 bill 90 bill text 39 2 en b090.pdf—
3 The short title of this Act is the 2297970 Ontario Inc — Private Bill PR84 (41st Parliament, 3rd Session)Bill PR84, 41-3—
Archives and Recordkeeping Amendment Act, 2013 Tabuns, Peter — Bill 102 (40th Parliament, 2nd Session)Bill 102, 40-2—
p43 s1 bill 97 b097ra e.pdfp43 s1 bill 97 b097ra e.pdf—
p42 s1 bill 107 b107 e.pdfp42 s1 bill 107 b107 e.pdf—
An Act to amalgamate The Toronto Hospital and The Ontario Cancer Institute and to amend the Cancer Act — Bill 172 (36th Parliament, 1st Session)Bill 172, 36-1—
p40 s2 bill 55 bill text 40 2 en b055rep.pdfp40 s2 bill 55 bill text 40 2 en b055rep.pdf—
Protection of Vulnerable and Elderly People from Abuse Act (Powers of Attorney), 2011 O'Toole, John — Bill 21 (40th Parliament, 1st Session)Bill 21, 40-1—
Regulatory Modernization Act, 2007 Peters, Hon. Steve Minister of Labour — Bill 69 (38th Parliament, 2nd Session)Bill 69, 38-2—
Kitchener Act, 1998 - City of Wettlaufer, Wayne — Private Bill PR15 (36th Parliament, 2nd Session)Bill PR15, 36-2—
p42 s2 bill 56 b056 e.pdfp42 s2 bill 56 b056 e.pdf—
Registered Human Resources Professionals Act, 2012 Zimmer, David Elliott, Christine Prue, Michael — Bill 28 (40th Parliament, 1st Session)Bill 28, 40-1—
p42 s1 bill 57 b057rep e.pdfp42 s1 bill 57 b057rep e.pdf—
Saving Local Government in Norfolk and Haldimand Act, 1998 Barrett, Toby — Bill 80 (36th Parliament, 2nd Session)Bill 80, 36-2—
← Previous pagePage 85 of 110 · 5,475 documentsNext page →

About this database — Ontario — Bills

Ontario statutes, regulations, courts, and boards.