| Oral Questions, Income Tax ActBill 3: An Act, Payroll Tax Act, Cost Of Living — 26 March 2004 (15th Assembly, 3rd Session, pp. 349–402) | 2004-03-26, 15th Assembly 3rd Session, pp. 349–402 | — |
| Budget, Health and Social Services — 29 March 2004 (15th Assembly, 3rd Session, pp. 403–454) | 2004-03-29, 15th Assembly 3rd Session, pp. 403–454 | — |
| Budget — 16 March 2004 (15th Assembly, 3rd Session, pp. 1–18) | 2004-03-16, 15th Assembly 3rd Session, pp. 1–18 | — |
| Legal Profession Act, Education Act — 1 June 2004 (15th Assembly, 3rd Session, pp. 641–686) | 2004-06-01, 15th Assembly 3rd Session, pp. 641–686 | — |
| Health and Social Services, Wildlife — 2 June 2004 (15th Assembly, 3rd Session, pp. 687–710) | 2004-06-02, 15th Assembly 3rd Session, pp. 687–710 | — |
| Budget, Health and Social Services — 21 January 2004 (15th Assembly, 2nd Session, pp. 21–38) | 2004-01-21, 15th Assembly 2nd Session, pp. 21–38 | — |
| Health and Social Services — 20 January 2004 (15th Assembly, 2nd Session, pp. 1–20) | 2004-01-20, 15th Assembly 2nd Session, pp. 1–20 | — |
| Oral Questions, Legal Profession ActBill 12: An Act — 13 October 2004 (15th Assembly, 3rd Session, pp. 711–738) | 2004-10-13, 15th Assembly 3rd Session, pp. 711–738 | — |
| Budget — 18 October 2004 (15th Assembly, 3rd Session, pp. 795–818) | 2004-10-18, 15th Assembly 3rd Session, pp. 795–818 | — |
| Territorial Court Act, Health and Social Services — 22 October 2004 (15th Assembly, 3rd Session, pp. 923–950) | 2004-10-22, 15th Assembly 3rd Session, pp. 923–950 | — |
| Wildlife — 25 October 2004 (15th Assembly, 3rd Session, pp. 951–986) | 2004-10-25, 15th Assembly 3rd Session, pp. 951–986 | — |
| Territorial Court Act, Legal Profession Act, Education Act, Health and Social Services — 19 October 2004 (15th Assembly, 3rd Session, pp. 819–854) | 2004-10-19, 15th Assembly 3rd Session, pp. 819–854 | — |
| Health and Social Services — 15 October 2004 (15th Assembly, 3rd Session, pp. 767–794) | 2004-10-15, 15th Assembly 3rd Session, pp. 767–794 | — |
| Territorial Court Act, Wildlife — 21 October 2004 (15th Assembly, 3rd Session, pp. 891–922) | 2004-10-21, 15th Assembly 3rd Session, pp. 891–922 | — |
| Budget, Oral Questions — 14 October 2004 (15th Assembly, 3rd Session, pp. 739–766) | 2004-10-14, 15th Assembly 3rd Session, pp. 739–766 | — |
| Legislative Debates — 28 October 2004 (15th Assembly, 3rd Session, pp. 1041–1072) | 2004-10-28, 15th Assembly 3rd Session, pp. 1041–1072 | — |
| Budget — 27 October 2004 (15th Assembly, 3rd Session, pp. 1013–1040) | 2004-10-27, 15th Assembly 3rd Session, pp. 1013–1040 | — |
| Legislative Debates — 26 October 2004 (15th Assembly, 3rd Session, pp. 987–1012) | 2004-10-26, 15th Assembly 3rd Session, pp. 987–1012 | — |
| Legislative Debates — 20 October 2004 (15th Assembly, 3rd Session, pp. 855–890) | 2004-10-20, 15th Assembly 3rd Session, pp. 855–890 | — |
| Legislative Debates — 29 October 2004 (15th Assembly, 3rd Session, pp. 1073–1100) | 2004-10-29, 15th Assembly 3rd Session, pp. 1073–1100 | — |
| Legal Profession Act, Education Act — 31 May 2004 (15th Assembly, 3rd Session, pp. 609–640) | 2004-05-31, 15th Assembly 3rd Session, pp. 609–640 | — |
| Payroll Tax Act — 28 May 2004 (15th Assembly, 3rd Session, pp. 593–608) | 2004-05-28, 15th Assembly 3rd Session, pp. 593–608 | — |
| Oral Questions, Legal Profession Act, Education Act — 27 May 2004 (15th Assembly, 3rd Session, pp. 557–592) | 2004-05-27, 15th Assembly 3rd Session, pp. 557–592 | — |
| Payroll Tax Act, Wildlife, Health and Social Services — 26 May 2004 (15th Assembly, 3rd Session, pp. 531–556) | 2004-05-26, 15th Assembly 3rd Session, pp. 531–556 | — |
| Oral Questions, Public Utilities Act, Motor Vehicles ActBill 14: An Act, Health and Social Services — 4 November 1994 (12th Assembly, 6th Session, pp. 745–772) | 1994-11-04, 12th Assembly 6th Session, pp. 745–772 | — |
| Oral Questions, Legislative Assembly And Executive Council Act, Health and Social Services — 3 November 1994 (12th Assembly, 6th Session, pp. 715–743) | 1994-11-03, 12th Assembly 6th Session, pp. 715–743 | — |
| Budget, Oral Questions — 15 November 1994 (12th Assembly, 7th Session, pp. 25–51) | 1994-11-15, 12th Assembly 7th Session, pp. 25–51 | — |
| Motor Vehicles Act, Repeal The Public Service Vehicles Act, Wildlife — 7 November 1994 (12th Assembly, 6th Session, pp. 773–824) | 1994-11-07, 12th Assembly 6th Session, pp. 773–824 | — |
| Oral Questions, Legislative Assembly And Executive Council Act, Fair Practices Act — 1 November 1994 (12th Assembly, 6th Session, pp. 641–678) | 1994-11-01, 12th Assembly 6th Session, pp. 641–678 | — |
| Budget, Co-operative Associations Act, Legal Professions Act, Fair Practices Act — 14 November 1994 (12th Assembly, 7th Session, pp. 1–23) | 1994-11-14, 12th Assembly 7th Session, pp. 1–23 | — |
| Legislative Assembly And Executive Council Act, Student Financial Assistance Act — 10 November 1994 (12th Assembly, 6th Session, pp. 903–952) | 1994-11-10, 12th Assembly 6th Session, pp. 903–952 | — |
| Budget, Oral Questions, Legislative Assembly And Executive Council Act, Arctic College Act — 2 November 1994 (12th Assembly, 6th Session, pp. 679–714) | 1994-11-02, 12th Assembly 6th Session, pp. 679–714 | — |
| Budget, Legislative Assembly And Executive Council Act — 8 November 1994 (12th Assembly, 6th Session, pp. 825–862) | 1994-11-08, 12th Assembly 6th Session, pp. 825–862 | — |
| Oral Questions, Petroleum Products Tax Act, Income Tax Act, Elections Act — 16 November 1994 (12th Assembly, 7th Session, pp. 53–91) | 1994-11-16, 12th Assembly 7th Session, pp. 53–91 | — |
| Oral Questions, Legislative Assembly And Executive Council Act, Student Financial Assistance Act — 9 November 1994 (12th Assembly, 6th Session, pp. 863–902) | 1994-11-09, 12th Assembly 6th Session, pp. 863–902 | — |
| Budget, Oral Questions, Cities, Towns And Villages Act, Hamlets Act — 4 March 1994 (12th Assembly, 5th Session, pp. 533–559) | 1994-03-04, 12th Assembly 5th Session, pp. 533–559 | — |
| Oral Questions, Income Tax Act, Cost Of Living, Wildlife — 18 March 1994 (12th Assembly, 5th Session, pp. 689–717) | 1994-03-18, 12th Assembly 5th Session, pp. 689–717 | — |
| Oral Questions, Motor Vehicles Act, Safety Act — 24 March 1994 (12th Assembly, 5th Session, pp. 821–852) | 1994-03-24, 12th Assembly 5th Session, pp. 821–852 | — |
| Oral Questions, Tobacco Tax Act — 22 March 1994 (12th Assembly, 5th Session, pp. 753–787) | 1994-03-22, 12th Assembly 5th Session, pp. 753–787 | — |
| Income Tax Act, Motor Vehicles Act, Safety Act — 25 March 1994 (12th Assembly, 5th Session, pp. 853–869) | 1994-03-25, 12th Assembly 5th Session, pp. 853–869 | — |
| Oral Questions, Repeal The Metric Conversion Act, Wildlife Act, Health and Social Services — 30 March 1994 (12th Assembly, 5th Session, pp. 931–964) | 1994-03-30, 12th Assembly 5th Session, pp. 931–964 | — |
| Oral Questions, Cities, Towns And Villages Act, Hamlets Act, Health and Social Services — 3 March 1994 (12th Assembly, 5th Session, pp. 503–531) | 1994-03-03, 12th Assembly 5th Session, pp. 503–531 | — |
| Budget, Oral Questions, Borrowing Authorization Act — 15 March 1994 (12th Assembly, 5th Session, pp. 585–620) | 1994-03-15, 12th Assembly 5th Session, pp. 585–620 | — |
| Oral Questions, Health and Social Services — 31 March 1994 (12th Assembly, 5th Session, pp. 965–992) | 1994-03-31, 12th Assembly 5th Session, pp. 965–992 | — |
| Charter Communities Act, Partnership Act, Workers' Compensation Act — 1 March 1994 (12th Assembly, 5th Session, pp. 429–460) | 1994-03-01, 12th Assembly 5th Session, pp. 429–460 | — |
| Legislative Debates — 21 March 1994 (12th Assembly, 5th Session, pp. 719–751) | 1994-03-21, 12th Assembly 5th Session, pp. 719–751 | — |
| Oral Questions, Repeal The Metric Conversion Act, Legislative Assembly And Executive Council Act, Budget — 14 March 1994 (12th Assembly, 5th Session, pp. 561–584) | 1994-03-14, 12th Assembly 5th Session, pp. 561–584 | — |
| Oral Questions, Tobacco Tax Act, Income Tax Act, Health and Social Services — 28 March 1994 (12th Assembly, 5th Session, pp. 871–907) | 1994-03-28, 12th Assembly 5th Session, pp. 871–907 | — |
| Budget, Income Tax Act, Arctic College Act, Repeal The Metric Conversion Act — 17 March 1994 (12th Assembly, 5th Session, pp. 655–687) | 1994-03-17, 12th Assembly 5th Session, pp. 655–687 | — |
| Oral Questions, Charter Communities Act, Partnership Act, Workers' Compensation Act — 2 March 1994 (12th Assembly, 5th Session, pp. 461–501) | 1994-03-02, 12th Assembly 5th Session, pp. 461–501 | — |